HE!Z - Losin' My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HE!Z
Album: Weg Damit
Data wydania: 2010-09-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Part 1]
Ich wach' auf und der erste Gedanke in mei'm Kopf:
"Wenn sich nicht bald etwas ändert, dann kannst du mich mal, Gott!"
Denn ich weiß genau, es ist wiedermal das gleiche
Der einzige Ansporn, dass auch dieser Tag vorbeigeht...
Und scheinbar hört keiner meine Gebete
Denn bei mir jagt eine Scheiße die nächste
Seit ich lebe kommt ein Schlag nach dem ander'n
Jetzt schon, dabei ist der Tag erst am Anfang...
Und ich weiß genau, man sieht mir den Frust an:
Blick zum Boden und tief häng'nde Schultern
Fingernägel fast ganz abgekaut
Ich trag' immer die ewige Last auf mir drauf...
Und nichts bringt mich hoch, so wie Gel die Haare
Ich bin völlig am Ende und zähl' die Tage
Bis zu irgendeinem Datum, von dem ich denke
Es wird besser an dem Tag, oder geht zu Ende...

[Hook]
Ich bin gefangen in Gedanken und find keinen Ausweg
Gejagt von der Frage, die in meinem Raum schwebt
Erdrückt von der Stille, die in meinem Kopf hämmert
Ständig der Gedanke, ich halt es nicht noch länger
Aus und ich renn und ich lauf und will flüchten
Doch irgendwas macht, was ich dafür brauche zu Nichten
Ich sprech' zu mir selbst und sag mir: "Du bist der Feind!
Du bist alles, was mich hält!" - I'm losin' my mind...

[Part 2]
Ich will nach Hause, doch weiß nicht, wo das ist
Ich steh' hier ganz alleine da wie ein Monarchist
Mir wurde alles, was ich hatte genomm'n
Und dazu schreib' ich jetzt den passenden Song
Denn die Musik ist alles, was blieb, alles, was mir Kraft gibt
Alles, was mich abhielt, von meinem Abstieg
Abschied, ich bin des Lebens müde
Denn es stellt mir ein Bein, so wie Krähenfüße
Meine Tränendrüse ist schon eingefror'n
Denn ich bin ohne Bestimmung, wie ein Blatt im Sturm...
Ich wünschte, irgendjemand würd' mich an der Hand fassen
Und mir sagen, dass wir's irgendwie zusamm'n schaffen
Doch niemand da, dessen Hand ich reiche -
Ich blick' mich um und bin ganz alleine
Und ich steh' jedes mal am Anfang
Weit weg von allem ander'n...

[Hook]

[Part 3]
Der Abend hat begonnen, es ist frühe Nacht
Es wird dunkel draußen und ich fühl' mich grad
So, als hätt' ich mich mein Leben lang nicht selbst gekannt
Wenn ich irgendwann mal kann, setz' ich die Welt in' Brand!
All die Kälte in mir, all die Kälte im Raum
Ich versuche, zu kämpfen, nichts hält mich hier auf
Meine Träume verschwimmen, Träume verschwinden -
Kein guter Ansatz, um Freunde zu finden
Also bleib ich allein, die Kälte zerfrisst mich
Ich gebe mich fast auf, bin mir selbst nicht mehr wichtig
Ich bin von all'n guten Geistern verlassen
Nichts bringt mich dazu, noch weiterzumachen
Als euch weiter zu hassen, ich nehm' euch den Atem!
Ich bin lieber verhasst, als nur ewig zu warten
Doch zu feige, und wieder an der gleichen Stelle
Wenn's ein' Gott gibt, gibt es für euch die Hölle!
(I'm losin my mind...) - Ja ich verlier' den Verstand
Ich bin eines Tages tot und mich hat niemand gekannt
Manchmal denk ich, ich sollt' sein, wie die ander'n Teens sind
Doch dann fällt mir wieder ein, dass ich ja der Freak bin!
Und wiedermal steigt der Hass in mir auf
Bin gefang'n in Gedanken, Mann, lasst mich hier raus!
Doch es gibt keinen Ausweg, ich seh' keine Lösung
Nichts für ein Leben gegen die Strömung
Hilft auch nicht beten für den Traum im Leben
Doch was soll's? Ich hab vor langer Zeit schon aufgegeben
Und jetzt ist es nur noch eine Frage der Zeit
Bis der Kram mich so weit in den Wahnsinn hier treibt...

[Hook]

[Outro]
Der Scheiß ist, ich weiß, ich
Zerreichß' mich – I'm losin' my mind
Der Scheiß ist, ich weiß, ich
Zerreichß' mich – I'm losin' my mind

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HE!Z
Asche Zu Asche
787
{{ like_int }}
Asche Zu Asche
HE!Z
Eminem Diss
634
{{ like_int }}
Eminem Diss
HE!Z
Blick Auf Die Uhr
622
{{ like_int }}
Blick Auf Die Uhr
HE!Z
Keine Chance
442
{{ like_int }}
Keine Chance
HE!Z
Ein Letztes Mal
432
{{ like_int }}
Ein Letztes Mal
HE!Z
Komentarze
Utwory na albumie Weg Damit
2.
442
4.
354
6.
350
7.
341
8.
337
10.
327
12.
315
13.
312
15.
311
17.
306
18.
301
20.
287
21.
286
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
664
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia