HE!Z - Albtraum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
In der Luft liegt Spannung und die Erde vibriert
Die Wirklichkeit verfliegt, weil sie an Schwere verliert
Die Vögel singen nicht mehr, im Meer brennt schweigendes Feuer
Es ist bedrückend still, der Wind nur pfeift um die Häuser
In der Ferne hört man Donner - der Sturm kommt bald
Die Erde ist erstarrt und die Luft wird kalt
Und die Träume steigen auf in den Himmel...
Die Sonne löst sich auf und der Himmel wird schwarz
Der Verstand ist zerbrochen und der Sinn ist erstarrt
Der Druck schnürt ein'm die Luft ab, wie Klingen so scharf
Und die Gedanken in den Köpfen zerspringen wie Glas!
Die Welt rast vorbei, bricht im Sturm der Zeit
Und das alles ist ein Augenblick, der kurz verstreicht
Der Wind des Wahnsinns zieht wie ein Gewitter übers Land
Denn der Widersprich der Welt ist wie ein Splitter im Verstand!

[Bridge 1]
Und für einen Moment steht die Zeit still
Ich fühl mich, als ob man im freien Fall ist, doch dann stoppt es
Bin schwerelos und einen Moment lang
Zweifel ich daran, dass das nur alles in mei'm Kopf ist

[Hook]
Weck mich auf und hol mich raus hier
Ich will aufsteh'n, doch die Träume liegen auf mir
Mach, dass der Schmerz hier von früher vergeht
Komm und führ' mich zum Licht, lass mich fühl'n, dass ich leb

Bitte öffne mir die Augen! Bitte erlös' mich
Das ist ein Hilferuf, ich hoffe, du hörst mich
Mach, dass der Schmerz hier von früher vergeht
Komm und führ mich zum Licht, lass mich fühl'n, dass ich leb!

[Part 2]
Ich versuch', nicht dran zu denken, ich schließ' die Augen
Ich stell mir einfach vor, dass all dies ein Traum ist
Doch ich kann ihm nicht entkomm'n, sie sind hinter mir her!
Sie sind allgegenwärtig, werden immer mehr
Ich bin innerlich leer, meine Seele ist tot
Ein gefühlsloser Körper, mein Schädel ist hohl!
Ich seh ein' dünnen Lichtstrahl, der auf mich fällt
Vielleicht ein Fluchtweg, ein Loch in die Außenwelt

[Bridge 1]
Und für einen Moment steht die Zeit still
Für einen Moment glaube ich, ich bin gerettet
In Sicherheit, doch im nächsten Moment
Stürze ich zurück, weil all die Hoffnung darauf weg ist!

[Hook]

[Bridge 2]
Das ist ein Alptraum, bitte weck mich auf!
Lass mich nicht allein zurück, komm und lauf
Ich kann nicht klar denken, mach
Dass ich weiterlauf' und es bis zum Ende schaff'
Darum flüchte ich wohl, ich bitte dich, hol mich raus!

[Bridge 1]
Und für einen Moment steht die Zeit still
Ich fühl mich, als ob man im freien Fall ist, doch dann stoppt es
Bin schwerelos und einen Moment lang
Zweifel ich daran, dass das nur alles in mei'm Kopf ist!

[Hook]

[Outro]
Und zeig mir den Weg!