HE!Z - Ihr Kennt Mich Nicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Das geht an alle, die mich kenn': Ihr kennt mich nicht!
Ihr nennt mich "dich", ich kenn' endlich mich
Was ihr glaubt, von mir zu kennen, entspricht nicht
Mei'm echten Ich, ich veränder' mich...

[Part 1]
Deshalb wenden sich viele ab von mir
Sagen, das passt zu mir, weil's sie fasziniert
Wie mein echtes Ich, macht euch nicht lächerlich
Ihr könnt sagen, was ihr wollt, ich weiß, ihr kennt es nicht!
Das ist ätzend, ich mein verletzend, nicht?
Ihr denkt, ihr steht mir nahe, verdrängt nicht, ich
Seh euch ständig, ich glaub, ich kenn dich, mich
Kennst du längst noch nicht, doch Irren ist menschlich, ich
Geb das hier raus an alle, die mich kenn'...

[Hook]
Ihr kennt mich nicht!
Ihr nennt mich "dich", ich kenn' endlich mich
Was ihr glaubt, von mir zu kennen, entspricht nicht
Mei'm echten Ich, ich veränder' mich...

[Part 2]
Und zwar für einige zum Guten, für andere zum Schlechten
Auch die steigende Wu-Wut in mir kann mich nicht mehr retten
Und ich frag mich, wann ich echt bin, manchmal denk ich, ich weiß es
Bis es mir zum Hals raushängt und mir gleich ist
Wer ich bin und es gibt nur zwei Möglichkeiten:
Entweder, dass ich's eigentlich nicht wirklich weiß, wer
Ich bin oder ich hab zwei Persönlichkeiten
Doch selbst wenn - ich werde mich gewöhn' bei Zeiten
Die Frage ist nur, ob ihr euch auch dran gewöhn' könnt
Dass ich für euch verschlossen bleiben werde, was ich schön fänd'
Und schreit nicht rum, wie der, der in der Wanne nicht den Föhn fängt
Ich kann nichts daran ändern, tut mir Leid, auch wenn das blöd klingt...

[Hook]
An alle, die mich kenn': Ihr kennt mich nicht!
Ihr nennt mich "dich", ich kenn' endlich mich
Was ihr glaubt, von mir zu kennen, entspricht nicht
Mei'm echten Ich, ich veränder' mich!