Zaloguj się

Hozier - Eat Your Young [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hozier
Album: Unreal Unearth, Eat Your Young
Data wydania: 2023-03-17
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm starvin', darlin'
Let me put my lips to something
Let me wrap my teeth around the world
Start carvin', darlin'
I wanna smell the dinner cooking
I wanna feel the edges start to burn

[Pre-Chorus]
Honey, I wanna race you to the table
If you hesitate
The gettin' is gone
I won't lie
If there's something to begin
There's money to be made

[Chorus]
Whatever's still to come and get some
Pull up the ladder when the flood comes
Throw enough rope until the legs have swung
Serve in new ways that you can eat your young
Come and get some
Screaming the children for a world run
Like in front of a table, see them ups and downs
Walk on my knees and baby, eat your young

[Post-Chorus Instrumental]

[Verse 2]
You can buy this, finest
Let me see the heat get to you
Let me watch the dressing start to peel
It's a kindness, highness
Crumbs are not for everyone
Our world ain't young, I welcome to the meal

[Pre-Chorus]
Honey, I'm makin' sure the table's made
We can celebrate, the good that we done
I won't lie, guess there's something still to take
There is ground to blame

[Chorus]
Whatever's still to come and get some
Pull up the ladder when the flood comes
Throw enough rope until the legs have swung
Serve in new ways that you can eat your young
Come and get some
Screaming the children for a world run
Like in front of a table, see them ups and downs
Walk on my knees and baby, eat your young

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Umieram z głodu, kochanie
Pozwól, że przyłożę do czegoś usta
Pozwól mi wziąć w zęby cały świat
Zacznij rzeźbić, kochanie
Chcę poczuć zapach gotującej się kolacji
Chcę poczuć, jak krawędzie zaczynają płonąć

[Pre-Chorus]
Kochanie, chcę ścigać się z tobą do stołu
Jeśli się wahasz
Dostawanie się skończyło
Nie będę kłamał
Jeśli jest coś na początek
To są pieniądze do zarobienia

[Refren]
Cokolwiek jeszcze ma przyjść i zdobyć trochę
Wciągnij drabinę, gdy nadejdzie powódź
Rzuć wystarczającą ilość liny, aż nogi się obrócą
Podawane w nowy sposób, abyś mogła jeść swoje młode
Przyjdź i weź trochę
Krzycząc do dzieci na świecie by uciekały
Jak przed stołem, zobacz ich wzloty i upadki
Chodzę na kolanach i kochanie, zjem twoje młode

[Instrumentalny Post-Chorus]

[Zwrotka 2]
Możesz to kupić, najlepsze
Pozwól mi zobaczyć, jak ciepło do ciebie dociera
Pozwól mi patrzeć, jak opatrunek zaczyna schodzić
To uprzejmość, wysokość
Okruchy nie są dla każdego
Nasz świat nie jest młody, witam na posiłku

[Pre-Chorus]
Kochanie, upewniam się, że stół jest zastawiony
Możemy świętować dobro, które zrobiliśmy
Nie będę kłamać, chyba jest jeszcze coś do wzięcia
Jest powód do winy

[Refren]
Cokolwiek jeszcze ma przyjść i zdobyć trochę
Wciągnij drabinę, gdy nadejdzie powódź
Rzuć wystarczającą ilość liny, aż nogi się obrócą
Podawane w nowy sposób, abyś mogła jeść swoje młode
Przyjdź i weź trochę
Krzycząc do dzieci na świecie by uciekały
Jak przed stołem, zobacz ich wzloty i upadki
Chodzę na kolanach i kochanie, zjem twoje młode

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Eat Your Young" to utwór pochodzący z wydanego 17 marca 2023 roku albumu studyjnego EP irlandzkiego piosenkarza i autora tekstów Andrewa Hoziera-Byrne, tworzącego jako Hozier. Wydawnictwo noszące tytuł "Eat Your Young" jest pierwszą publikacją Artysty w 2023 roku. Krążek, który jest następcą albumu "Wasteland, Baby!" z 2019 roku, ukazał się za pośrednictwem wytwórni Island Records, Rubyworks Limited oraz Universal Music Group.

W tytułowej piosence "Eat Your Young" Hozier opisuje ucztę przygotowywaną i serwowaną wraz z towarzyszącym jej chaosem. Według artysty, utwór jest przedsmakiem dziewięciu kręgów piekła opisywanych przez Dantego Alighieri w "Boskiej Komedii", a dokładniej trzeciego z nich, zajmowanego przez żarłoków i opilców.

Sam tytuł piosenki może natomiast stanowić nawiązanie do satyrycznego eseju Jonathona Swifta z 1729 roku "Skromna propozycja", w którym sugeruje on, jako rozwiązanie problemu ubóstwa w ówczesnej Irlandii, że biedni powinni sprzedawać swoje dzieci, aby bogaci je zjadać, co oczywiście jest zakazanym aktem kanibalizmu.

Projekt "Eat Your Young" to czwarty album EP Hoziera wydany po publikacji albumu "Wasteland, Baby!" Przez fanów Artysty płyta jest uważana za prezent urodzinowy dla nich, ponieważ została wydana 17 marca 2023 r., czyli w dniu urodzin Hoziera.

Tak w jednym z wywiadów Hozjer wypowiedział się na yemat całego wydawnictwa: "Ta EP-ka to moje pierwsze wydawnictwo w 2023 roku, z kilkoma piosenkami, które pojawią się w nadchodzących miesiącach, a następnie pełnym albumem 'Unreal Unearth' późnym latem. Możliwość wydawania światu nowej muzyki to zawsze prezent i dodatkowa radość z okazji urodzin. Jestem podekscytowany, że ogłosiłem daty tras koncertowych na tę jesień i udostępniłem te piosenki, które oferują próbkę kolejnego materiału."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hozier

Take Me to Church

Take Me to Church
Hozier

Work Song

Work Song
Hozier

Cherry Wine

Cherry Wine
Hozier

Someone New

Someone New
Hozier

From Eden

From Eden
Hozier

Komentarze

Utwory na albumie Unreal Unearth

Eat Your Young

Francesca

Unknown / Nth

De Selby (Part 1)

All Things End

I,Carrion (Icarian)

De Selby (Part 2)

First Time

Butchered Tongue

10.

Abstract (Psychopomp)

11.

Who We Are

12.

To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuarithe)

13.

Damage Gets Done

14.

First Light

15.

Son of Nyx

16.

Anything But

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia