[Zwrotka 1]
Pamiętasz, jak kiedyś ci o tym mówiłem
Jak zanim usłyszałem to z twoich ust
Moje imię zawsze uderzało w moje uszy jako okropny dźwięk
I duszę, jeśli tak można to nazwać
Niespokojny sprzymierzeniec ciała, wydawał się bezimienny jak rzeka
Nieodkryta pod ziemią
[Pre-Chorus]
I pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałaś
Wypiłem do cna rzekę Lethe
Mimo wszystko Liffey byłaby bardziej delikatna dla mojego żołądka
Ale powiedziałaś trochę nowej muzyki
To zaszło tak daleko, by uspokoić tę duszę
Tak jak było i zawsze będzie, pod ziemią i bez imienia
[Refren]
Jakaś część mnie musiała umrzeć
Kiedy pierwszy raz nazwałaś mnie "Kochanie"
I jakaś część mnie ożyła
Kiedy pierwszy raz nazwałaś mnie "Kochanie"
[Zwrotka 2]
W dzisiejszych czasach myślę, że zawdzięczam swoje życie
Kwiatom, które zostawiła tu moja mama
Czyż to nie w ich stylu, podarować ci ponownie życie
To życie toczyło się głównie pod ziemią
Nie znając ani wzroku, ani dźwięku
Aż sięgnę po światło słoneczne, by zostać wyrwanym za łodygę
[Pre-Chorus]
Wyczuwając tylko teraz, że umiera
Wysycha, a potem tonie na ślepo
Kwitnie dalej jego każdy kolor
W chwilach, które opuściły
Aby dzielić przestrzeń z prostymi żywymi istotami
Nieskończenie cierpiący, ale walczący jak całe stworzenie
Brak samego siebie, w każdym razie
[Refren]
Jakaś część mnie musiała umrzeć
Za każdym razem, gdy mówiłaś do mnie „Kochanie”
Ale jakaś część mnie pozostała przy życiu
Za każdym razem, gdy mówiłaś, za każdym razem, gdy mówiłaś
[Bridge]
Chodź tu
Ooh-la-la, ooh-la-la
Cokolwiek cię trzyma w pobliżu, trzyma cię w pobliżu
Ooh-la-la, chodź tutaj, ooh-la-la
Cokolwiek cię trzyma w pobliżu, trzyma cię w pobliżu
[Zwrotka 3]
Ostatni raz było to głośno słyszane
Doskonały geniusz naszych rąk i ust był zszokowany
Rezygnacją, gdy kłótnie ucichły
Kiedy byłem młody, zgadywałem
Czy istnieją granice jakiejkolwiek pustki?
Kiedy był ostatni raz
Chodź tu do mnie, kiedy był ostatni raz?
[Refren]
Jakaś część mnie musiała umrzeć
Kiedy ostatni raz, kiedy nazwałaś mnie "Kochanie"
Ale jakaś część mnie ożyła
Kiedy ostatni raz nazwałaś mnie "Kochanie"
