Zaloguj się

Illenium - Feels Like You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Illenium
Album: ODYSSEY
Gatunek: Electronic
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
It feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you

[Verse 1]
Time flickers like gold under my skin, ripples like water
Your echoes trapped in the wind
No matter how long, how long it's been

[Chorus]
In the silence, there's a voice that fills the room
Feels like you, feels like you
When I'm breathin', there's a vision coming through
Feels like you, feels like you

[Drop]
When I'm breathing, when I'm breathing
Feels like you, feels like you
When I'm breathing, when I'm breathing
Feels like you, feels likе you

[Verse 2]
I see your ghost like an old friend, it's so familiar
I feel this feeling now and then, so familiar

[Interlude]
It feels likе you, it feels like you
It feels like you, it feels like you

[Chorus]
In the silence, there's a voice that fills the room
Feels like you, feels like you
When I'm breathin', there's a vision coming through
Feels like you, feels like you

[Build]
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
Feels like you

[Drop]
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
Feels like you
When I'm breathing, when I'm breathing
Feels like you, feels like you
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you, it feels like you, it feels like you

[Outro]
It feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you
It feels like you, it feels like you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o obecności kogoś, kto fizycznie zniknął, ale emocjonalnie nigdy nie odszedł. Podmiot liryczny doświadcza tej osoby w ciszy, w oddechu, w drobnych zmysłowych impulsach – jak echo w wietrze czy złoto pod skórą. Czas nie leczy tu ran, lecz rozmywa granice: nieważne, jak długo minęło, wspomnienie wciąż wraca w sposób naturalny i niemal cielesny. „Ghost like an old friend” nie jest straszny – to coś znajomego, oswojonego, co pojawia się i znika, ale nigdy całkiem nie znika.

 

Całość ma medytacyjny, niemal duchowy charakter. Powtarzalność frazy „feels like you” podkreśla, że to nie konkretna osoba, lecz odczucie – stan bycia nawiedzonym przez miłość, stratę albo silną więź. Oddech staje się mostem między teraźniejszością a przeszłością, a cisza przestrzenią, w której emocje mówią najgłośniej. To utwór o tęsknocie, ale nie dramatycznej – raczej cichej akceptacji faktu, że niektóre osoby zostają w nas na zawsze, nawet jeśli istnieją już tylko jako uczucie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Illenium
All That Really Matters
2,5k
{{ like_int }}
All That Really Matters
Illenium
Wouldn’t Change a Thing
1,5k
{{ like_int }}
Wouldn’t Change a Thing
Thirty Seconds to Mars
Crashing
1,4k
{{ like_int }}
Crashing
Illenium
Worst Day
1,1k
{{ like_int }}
Worst Day
Max Schneider
Nightlight
1,1k
{{ like_int }}
Nightlight
Illenium
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ODYSSEY
1.
With Your Love
42
2.
Monster
40
3.
Not Ordinary
36
4.
Love Is A Chemical
35
5.
Forever
32
6.
To The Moon
32
7.
Into The Dark
29
8.
In My Arms
29
9.
Ur Alive
29
10.
Odyssey
28
11.
Don’t Want Your Love
26
12.
Feels Like You
25
13.
I’ll Come Runnin’
22
14.
Slave to The Rithm
18
15.
War
15
16.
Take Me Back
15
17.
Refuge
15
18.
Feel Alive
12
Polecane przez Groove
SWIM
649
{{ like_int }}
SWIM
BTS
Decyzje
443
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
225
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Coming Up Roses
605
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Raffles
283
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia