Zaloguj się

Illenium - With Your Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Illenium
Album: ODYSSEY
Gatunek: Electronic
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been messed up, I've been lonely
Burning both ends, living only
For the quick lies, like a sunrise
It'll always come down
I've been sideways, I've been empty
I was built that way 'til you met me
Had a wild ride, oh but that life
Feels a couple worlds away from now

[Chorus]
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven
Nearly lost my life, lost but I found it with your love
I found it with your love
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love
Showed up with your love

[Build]
With your love
Woooh
Woooh
Woooh

[Drop]
With your love
With your love

[Verse 2]
Now I'm so done, moving on now
Holding someone, standing on solid ground
Yeah, it took timе, it wasn't a straight line
But every road lеd to you somehow

[Chorus]
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven
Nearly lost my life, lost but I found it with your love
I found it with your love
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love
Showed up with your love

[Drop]
With your love

[Outro]
With your love
Woooh
Woooh
Woooh
With your love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To historia przemiany przez miłość – od chaosu, samotności i autodestrukcji do spokoju i zakorzenienia. Pierwsza zwrotka pokazuje życie „na krawędzi”: szybkie kłamstwa, wypalenie, pustkę i egzystencję bez celu. Podmiot liryczny przyznaje, że taki był „zbudowany”, dopóki nie pojawiła się druga osoba. Ten kontrast podkreśla, jak ogromny wpływ miało spotkanie – wcześniejsze życie wydaje się teraz „kilka światów dalej”, jakby należało do kogoś innego.

 

Refren i druga zwrotka to moment przełomu i wdzięczności. Kluczowe są obrazy „halfway to Heaven” i „laid down my weapons” – miłość nie tylko ratuje, ale też rozbraja, pozwala porzucić przeszłe mechanizmy obronne. Droga do stabilności nie była prosta, ale każda zawiła ścieżka prowadziła właśnie do tej osoby. Całość brzmi jak spokojne wyznanie: miłość nie była ucieczką, lecz punktem odnalezienia siebie i nowego sensu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Illenium
All That Really Matters
2,5k
{{ like_int }}
All That Really Matters
Illenium
Wouldn’t Change a Thing
1,5k
{{ like_int }}
Wouldn’t Change a Thing
Thirty Seconds to Mars
Crashing
1,4k
{{ like_int }}
Crashing
Illenium
Worst Day
1,1k
{{ like_int }}
Worst Day
Max Schneider
Nightlight
1,1k
{{ like_int }}
Nightlight
Illenium
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ODYSSEY
1.
With Your Love
42
2.
Monster
40
3.
Not Ordinary
36
4.
Love Is A Chemical
35
5.
Forever
32
6.
To The Moon
32
7.
Into The Dark
29
8.
In My Arms
29
9.
Ur Alive
29
10.
Odyssey
28
11.
Don’t Want Your Love
26
12.
Feels Like You
25
13.
I’ll Come Runnin’
22
14.
Slave to The Rithm
18
15.
War
15
16.
Take Me Back
15
17.
Refuge
15
18.
Feel Alive
12
Polecane przez Groove
SWIM
649
{{ like_int }}
SWIM
BTS
Decyzje
443
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
225
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Coming Up Roses
605
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Raffles
283
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia