Illenium - Forever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Illenium
Album: ODYSSEY
Gatunek: Electronic

Tekst piosenki

[Intro: Tom Grennan]
(Tell me, did we almost have forever?)
(Tell me, does it hurt when you remember?)

[Verse 1: Alna]
I'm not above sinking in it
Going right back to relive it
That summer sun, I can feel it all over us
I see your face in the kitchen
Going right back for a minute
I miss the days and the feeling when we were us

[Chorus: Alna & Tom Grennan]
Tell me, did we almost have forever? (Whoa)
Tell me, does it hurt when you remember? (Whoa)
I die just thinking of us
So close to Heaven above
Tell me, did we almost have—
Tell me, did we almost have forever?

[Drop: Tom Grennan]
Tell me, tell me (Almost have forever)
Tell me, did we (Almost have forever)
Tell me, tell me (You remember)
Tell me, tell me (Almost have forever)

[Verse 2: Alna]
I miss all the ways you'd say my name
Kiss me all night in the summer rain
We were flying so high
Let me down bad, so fast
Running through warning signs
Last time, losing myself to love
Next time, I'll be more sensible
'Cause now, it's 2:28; I'm lying awake
I'm clinging to a moment

[Chorus: Alna & Tom Grennan]
Tell me, did we almost have forever? (Whoa)
Tell me, does it hurt when you remember? (Whoa)
I die just thinking of us
So close to Heaven above
Tell me, did we almost have—
Tell me, did we almost have forever?

[Drop: Tom Grennan]
Tell me, tell me (Almost have forever)
Tell me, did we (Almost have forever)
Tell me, tell me (You remember)
Tell me, tell me (Almost have forever)
Tell me, tell me (Almost have forever)
Tell me, did we (Almost have forever)
Tell me, tell me (You remember)
Tell me, did we almost have forever?
[Outro: Alna, Tom Grennan]
(Oh-oh)
(Tell me, did we almost have forever?)
(Oh-oh)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To nostalgiczna opowieść o miłości, która była o krok od „na zawsze”, ale się rozpadła. Tekst krąży wokół wspomnień: letnich dni, drobnych gestów, codziennych scen, które dziś bolą bardziej niż wielkie dramaty. Powracanie do tych chwil nie jest przypadkowe – podmiot świadomie w nie „tonie”, bo mimo bólu wciąż są ciepłe i prawdziwe. To uczucie zawieszenia między tym, co było piękne, a świadomością, że już nie wróci.

 

Refrenowe pytanie „did we almost have forever?” to najbardziej bolesny rodzaj żalu – nie po tym, co się wydarzyło, ale po tym, co prawie się wydarzyło. Miłość była blisko ideału („so close to Heaven”), lecz zabrakło czasu, dojrzałości albo odwagi. Druga zwrotka pokazuje naukę na przyszłość („next time I’ll be more sensible”), ale bez ulgi: jest bezsenność, utknięcie w jednym momencie, rozdarte serce. To nie dramatyczne zerwanie – to cichy, długotrwały smutek po czymś, co mogło być wszystkim.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Illenium
All That Really Matters
2,5k
{{ like_int }}
All That Really Matters
Illenium
Wouldn’t Change a Thing
1,5k
{{ like_int }}
Wouldn’t Change a Thing
Thirty Seconds to Mars
Crashing
1,4k
{{ like_int }}
Crashing
Illenium
Worst Day
1,1k
{{ like_int }}
Worst Day
Max Schneider
Nightlight
1,1k
{{ like_int }}
Nightlight
Illenium
Komentarze
Utwory na albumie ODYSSEY
2.
40
3.
36
5.
32
6.
32
8.
29
9.
29
10.
28
15.
War
15
16.
15
17.
15
18.
12
Polecane przez Groove
SWIM
649
{{ like_int }}
SWIM
BTS
Decyzje
443
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
225
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Coming Up Roses
605
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Raffles
283
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia