Najpopularniejsze od IVE (아이브)
Tekst piosenki
[Intro: Liz]
Shall it all be sung, be done like this, this, this, this
This, this, this
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
너의 심장 위에
뿌리내린 순간 (Uh)
뻗어나가 깊게
이 노래가 들리니? Uh-huh
어두운 세상
위에 쏟아지는 glitter (Uh)
목격하고 있어
기적이 틀림없는 것
[Refrain: An Yujin, Gaeul]
Keep on running, 위험을 겁내지 마
간직해왔던 불꽃을 일으켜
원한 모든 걸 나와 읊조려봐
빗속에서도 타오를 수 있게
[Pre-Chorus: Liz, An Yujin]
Now, look at me now, look at me now
원하면 뭐든 이뤄지리라
Look at me now, shine like my crown
과감히 all the way
[Chorus: Jang Wonyoung, Rei]
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
두려울 게 없어 내겐 (Ooh) 새로운 걸 보여줄게 (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
꿈을 더 꿈꿔봐도 돼 (Ooh) 끝내 현실이 돼 (Ooh)
[Interlude: Leeseo]
Ha, ah
[Verse 2: Leeseo, Gaeul]
발목 잡은 손을 밀쳐내 (Yeah)
움츠렸던 꿈을 펼쳐내 (Yeah)
진흙 속에서도 피는 꽃
찢긴 날개로도 나는 bird like
One, two, three
나를 따라 come with me
흔들리고 부서져도 then finally
So go ahead, baby
[Refrain: Liz, Rei]
Keep on running, 위험을 겁내지 마
간직해왔던 불꽃을 일으켜
원한 모든 걸 나와 읊조려봐
빗속에서도 타오를 수 있게
[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, An Yujin]
Now, look at me now, look at me now
원하면 뭐든 이뤄지리라
Look at me now, shine like my crown
과감히 all the way
[Chorus: Leeseo, Liz]
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me
[Bridge: Jang Wonyoung, Rei, Gaeul, Liz, (An Yujin)]
눈을 감고 손을 잡아
다 보여줄 테니 더 가까이 와
(Hey) I got fire in my eyes, (Hey) 더 똑바로 봐
La-la-la, love flame, la-la-la, love flame (Ooh)
(Hеy) 불을 지핀 건 (Hey) 운명을 쥔 건
La-la-la, love flame, la-la-la, lovе flame (네 손에)
[Chorus: Rei, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
흩날리는 빛, 방울에 (Ooh) 밤새도록 춤을 출래 (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
오랜 기다림을 끝내 (Ooh) 마침내 우리답게 (Ooh)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at you (Now), look at you
Shall it all be sung, be done like this, this, this, this
This, this, this
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
너의 심장 위에
뿌리내린 순간 (Uh)
뻗어나가 깊게
이 노래가 들리니? Uh-huh
어두운 세상
위에 쏟아지는 glitter (Uh)
목격하고 있어
기적이 틀림없는 것
[Refrain: An Yujin, Gaeul]
Keep on running, 위험을 겁내지 마
간직해왔던 불꽃을 일으켜
원한 모든 걸 나와 읊조려봐
빗속에서도 타오를 수 있게
[Pre-Chorus: Liz, An Yujin]
Now, look at me now, look at me now
원하면 뭐든 이뤄지리라
Look at me now, shine like my crown
과감히 all the way
[Chorus: Jang Wonyoung, Rei]
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
두려울 게 없어 내겐 (Ooh) 새로운 걸 보여줄게 (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
꿈을 더 꿈꿔봐도 돼 (Ooh) 끝내 현실이 돼 (Ooh)
[Interlude: Leeseo]
Ha, ah
[Verse 2: Leeseo, Gaeul]
발목 잡은 손을 밀쳐내 (Yeah)
움츠렸던 꿈을 펼쳐내 (Yeah)
진흙 속에서도 피는 꽃
찢긴 날개로도 나는 bird like
One, two, three
나를 따라 come with me
흔들리고 부서져도 then finally
So go ahead, baby
[Refrain: Liz, Rei]
Keep on running, 위험을 겁내지 마
간직해왔던 불꽃을 일으켜
원한 모든 걸 나와 읊조려봐
빗속에서도 타오를 수 있게
[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, An Yujin]
Now, look at me now, look at me now
원하면 뭐든 이뤄지리라
Look at me now, shine like my crown
과감히 all the way
[Chorus: Leeseo, Liz]
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me
[Bridge: Jang Wonyoung, Rei, Gaeul, Liz, (An Yujin)]
눈을 감고 손을 잡아
다 보여줄 테니 더 가까이 와
(Hey) I got fire in my eyes, (Hey) 더 똑바로 봐
La-la-la, love flame, la-la-la, love flame (Ooh)
(Hеy) 불을 지핀 건 (Hey) 운명을 쥔 건
La-la-la, love flame, la-la-la, lovе flame (네 손에)
[Chorus: Rei, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
흩날리는 빛, 방울에 (Ooh) 밤새도록 춤을 출래 (Ah)
La, la, la-la, love flame, wi-wi-win it my way
오랜 기다림을 끝내 (Ooh) 마침내 우리답게 (Ooh)
Oh, oh
Look at me (Now), look at me (Now)
Oh, oh
Look at you (Now), look at you
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Intro]
Czy to wszystko ma być zaśpiewane, zrobione tak, tak, tak, tak
To, to, to
[Zwrotka 1]
Chwila, w której zapuściłam korzenie
W twoim sercu (Uh)
Rozprzestrzeniając się głęboko
Czy słyszysz tę piosenkę? Uh-huh
Blask spływa
Na ten mroczny świat (Uh)
Jestem tego świadkiem
To musi być cud
[Refren]
Biegnij dalej, nie bój się niebezpieczeństwa
Zapal płomień, który chowałeś
Spróbuj wyrecytować ze mną wszystko, czego pragnąłeś
Żeby płonął nawet w deszczu
[Pre-Chorus]
Teraz, spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
Jeśli tego pragniesz, wszystko się spełni
Spójrz na mnie teraz, lśnij jak moja korona
Śmiało, do końca
[Refren]
La, la, la-la, płomieniu miłości, wygraj po swojemu
Nie mam się czego bać (Ooh) Pokażę ci coś nowego (Ah)
La, la, la-la, płomieniu miłości, wygraj po swojemu
Możesz marzyć jeszcze więcej marzeń (Ooh) w końcu staną się rzeczywistością (Ooh)
[Interludium]
Ha, ah
[Zwrotka 2]
Odepchnij ręce, które mnie powstrzymują (Tak)
Rozwiń marzenia, przed którymi się wzdrygałeś (Tak)
Kwiat, który kwitnie nawet w błocie
Ptak, który lata nawet z połamanymi skrzydłami jak
Raz, dwa, trzy
Podążaj za mną, chodź ze mną
Nawet jeśli się trzęsę i pękam, to w końcu
Więc śmiało, kochanie
[Refren]
Biegnij dalej, nie bój się niebezpieczeństwa
Zapal płomień, który skrywałeś
Spróbuj wyrecytować ze mną wszystko, czego pragnąłeś
Aby mogło płonąć nawet w deszczu
[Pre-Chorus]
Teraz spójrz na mnie, spójrz na mnie teraz
Jeśli tego zapragniesz, wszystko się spełni
Spójrz na mnie teraz, lśnij jak moja korona
Śmiało, aż do końca
[Refren]
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie (Teraz)
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie
[Bridge]
Zamknij oczy i trzymaj mnie za rękę
Pokażę ci wszystko, więc podejdź bliżej
(Hej) Mam ogień w oczach, (Hej) spójrz prosto na mnie
La-la-la, płomień miłości, la-la-la, płomień miłości (Ooh)
(Hej) Kto rozpalił ten ogień (Hej) Kto trzymał los w swoich rękach
La-la-la, płomień miłości, la-la-la, płomień miłości (W twoich rękach)
[Refren]
La, la, la-la, płomień miłości, wi-wi-wygraj to po swojemu
W rozproszeniu światło, w kroplach (Ooh) Chcę tańczyć całą noc (Ah)
La, la, la-la, płomień miłości, wy-wy-wygraj to po swojemu
Koniec długiego oczekiwania (Ooh) w końcu, w sposób, który jest nami (Ooh)
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie (Teraz)
Oh, oh
Spójrz na siebie (Teraz), spójrz na siebie
Czy to wszystko ma być zaśpiewane, zrobione tak, tak, tak, tak
To, to, to
[Zwrotka 1]
Chwila, w której zapuściłam korzenie
W twoim sercu (Uh)
Rozprzestrzeniając się głęboko
Czy słyszysz tę piosenkę? Uh-huh
Blask spływa
Na ten mroczny świat (Uh)
Jestem tego świadkiem
To musi być cud
[Refren]
Biegnij dalej, nie bój się niebezpieczeństwa
Zapal płomień, który chowałeś
Spróbuj wyrecytować ze mną wszystko, czego pragnąłeś
Żeby płonął nawet w deszczu
[Pre-Chorus]
Teraz, spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
Jeśli tego pragniesz, wszystko się spełni
Spójrz na mnie teraz, lśnij jak moja korona
Śmiało, do końca
[Refren]
La, la, la-la, płomieniu miłości, wygraj po swojemu
Nie mam się czego bać (Ooh) Pokażę ci coś nowego (Ah)
La, la, la-la, płomieniu miłości, wygraj po swojemu
Możesz marzyć jeszcze więcej marzeń (Ooh) w końcu staną się rzeczywistością (Ooh)
[Interludium]
Ha, ah
[Zwrotka 2]
Odepchnij ręce, które mnie powstrzymują (Tak)
Rozwiń marzenia, przed którymi się wzdrygałeś (Tak)
Kwiat, który kwitnie nawet w błocie
Ptak, który lata nawet z połamanymi skrzydłami jak
Raz, dwa, trzy
Podążaj za mną, chodź ze mną
Nawet jeśli się trzęsę i pękam, to w końcu
Więc śmiało, kochanie
[Refren]
Biegnij dalej, nie bój się niebezpieczeństwa
Zapal płomień, który skrywałeś
Spróbuj wyrecytować ze mną wszystko, czego pragnąłeś
Aby mogło płonąć nawet w deszczu
[Pre-Chorus]
Teraz spójrz na mnie, spójrz na mnie teraz
Jeśli tego zapragniesz, wszystko się spełni
Spójrz na mnie teraz, lśnij jak moja korona
Śmiało, aż do końca
[Refren]
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie (Teraz)
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie
[Bridge]
Zamknij oczy i trzymaj mnie za rękę
Pokażę ci wszystko, więc podejdź bliżej
(Hej) Mam ogień w oczach, (Hej) spójrz prosto na mnie
La-la-la, płomień miłości, la-la-la, płomień miłości (Ooh)
(Hej) Kto rozpalił ten ogień (Hej) Kto trzymał los w swoich rękach
La-la-la, płomień miłości, la-la-la, płomień miłości (W twoich rękach)
[Refren]
La, la, la-la, płomień miłości, wi-wi-wygraj to po swojemu
W rozproszeniu światło, w kroplach (Ooh) Chcę tańczyć całą noc (Ah)
La, la, la-la, płomień miłości, wy-wy-wygraj to po swojemu
Koniec długiego oczekiwania (Ooh) w końcu, w sposób, który jest nami (Ooh)
Oh, oh
Spójrz na mnie (Teraz), spójrz na mnie (Teraz)
Oh, oh
Spójrz na siebie (Teraz), spójrz na siebie
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
"BLACKHOLE" to utwór pochodzący z wydanego 23 lutego 2026 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy IVE (아이브). Wydawnictwo noszące tytuł "REVIVE+" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽 엔터테인먼트). Projekt promował singiel "BANG BANG" z 9 lutego 2026 roku.
Piosenka "BLACKHOLE" wykorzystuje metaforę czarnej dziury – zazwyczaj kojarzonej z destrukcją, ciemnością i nieznanym – jako symbol transformacji, samorealizacji i nieodpartej grawitacji. "BLACKHOLE" na nowo kreśli zjawisko kosmiczne jako siłę kreacji, przestrzeń, w której marzenia zamieniają się w rzeczywistość, a jaźń staje się centrum własnego wszechświata. To deklaracja siły owinięta astrologiczną symboliką.
Podczas gdy kultura popularna często kojarzy czarną dziurę z końcem, IVE kojarzy ją z początkiem. Piosenka opowiada o momencie, w którym uświadamiasz sobie, że ciemność w twoim wnętrzu nie jest brakiem światła, ale jego źródłem. To opowieść o sile grawitacji wiary w siebie, nieuniknionej sile w pełni zrealizowanego marzenia i ogniu, który płonie w sercu każdej zrealizowanej tożsamości.
Podróż od "spójrz na mnie" do "spójrz na siebie" to największy dar tego utworu, zaczyna się jako deklaracja siebie, a kończy jako zaproszenie dla innych. Czarna dziura to nie samotna pustka, to wspólne doświadczenie, przestrzeń, w której marzenia rozpadają się w rzeczywistość dla każdego, kto jest na tyle odważny, by do niej wejść.
W "BLACKHOLE" IVE biorą naukową koncepcję i przekształcają ją w duchowy manifest. Przesłanie jest jasne, stań się swoim własnym centrum grawitacji, pozwól, by płomień twojej miłości płonął nawet w deszczu, a kiedy to zrobisz, odkryjesz, że ciemności nigdy nie trzeba się bać – zawsze była to przestrzeń, w której mogłeś świecić najjaśniej.
Komentarze
Utwory na albumie REVIVE+
Polecane przez Groove
Aperture
Aperture
Harry Styles
Harry Styles
Decyzje
Decyzje
Vito Bambino
Vito Bambino
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson