Jamel Mektoub - Les 5 grands devoirs de l'Islam [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Allahou Akbarou Allahou Akbar

[Couplet 1]
Genoux à terre, j'courbe l'échine devant Dieu
Demande le pardon au tout Puissant Miséricordieux
Créature du Créateur, je me dois d'être son serviteur
Au moins 5 fois par jour j'fais ma prière et prie pour tous les frères pris hier
Jeune musulman et fier
Les ablutions faites, regard dirigé vers la Mecque
J'récite des versets parfois des larmes j'ai versé
Sourate sur sourate et sans rater une seule salat
Index droit levé je témoigne: il n'y a pas d'autre divinité que Dieu et Mouhamed est son Prophète
Je lutte contre les idées trop faites et les sectes truffées d'idées contrefaites
Au fait il me faut des Hassanet

[Refrain]
L'Aumône, le Jeûne, la Chahada, l'Hadj ou Salate
J'apprendrai, réciterai fidèle aux sourates
Je prierai que Dieu purifie mon âme
Et je mourrai inch'Allah fidèle aux grands devoirs de l'Islam

[Couplet 2]
L'Aumône, hiver, printemps, été ou automne
Je me dois de faire l'Aumône, donner un peu de monnaie
Qu' ça vienne droit du cœur et pas pour la renommée
Dieu nous met sans cesse à l'épreuve dans cette courte vie
Je ferai mes 116 preuves s'il le faut j'en ai envie
De l'espoir on en vit et de faim on en meurt
Je donnerai la zakkat et ce jusqu'à ma dernière heure aucune erreur
Cette fois le compte est bon
Au bon côté j'ai gouté, écouté
La bonne parole prêchée, approché du bien pour m'éloigner des péchés
Après j'ai compris, mec y'a pas de comprimés
Faut qu'on prie et qu'on prime autant penser aux opprimés
Voir les autres trimer, affamés
Quelle infamie ! je partagerai mon pain avec eux comme avec ma famille
Tel est le devoir de n'importe quel musulman
Je donnerai l'Aumône à chaque fin de Ramadan

[Refrain]

[Couplet 3]
J'ai la foi et ça vient droit du cœur
J'hausse ma voix et témoigne sans rancœur :
J'ai trouvé ma voie Al-hamdoulilah, Dieu merci !
L’éducation de mère aussi si j'meurs ici
J'espère avoir Chahad aussi
Et fuis l'apostasie et si
Je meurs musulman je prie que Dieu m'accorde le Paradis, le Paradis !
J'crie que tous les frères de la Planète qu'ils trient
Le Bien du mal, c'est net
Afin de gagner le plus de Hassanet
Allongé sur le lit la nuit, un quart de tour à droite
Je fais mon témoignage et fuis l’illicite, l’alcool et les boites
Jamel featuring moi même contre le haram
Et là on prie pour le plus grand respect des devoirs de l'Islam

[Refrain]

[Couplet 4]
Pour le Jeûne, je me prive de manger, de boire, fumer
Quand le soleil se couche, une pensée aux peuples affamés
Je mange par besoin et non par gourmandise
J'réalise le manque des peuples en crise
Et qu'on se le dise c'est un devoir de donner la Zakkat
Et si mes moyens me le permettent, j'irais Hadj à la Mecque
Faire mon Pèlerinage, que Dieu me pardonne mes péchés
Que j'aurais dû m'empêcher de commettre à tout âge

[Refrain] X3

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius