Zaloguj się

James Brown - It's Too Funky In Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Brown
Album: 40th Anniversary Collection
Gatunek: Rock, R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Mmmmmmmmmmm mmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Too funky in here!!!
Ow!
Gimme some air!
Too-wooooooo funky in here!
Gimme some aaaaaaaair!!
Open up the window, man!

[Chorus]
Too fun-kay!
Say it!
Gimme some aaair!
Toooooooooooooooooooooooooooooooo fun-kay
...In here!
Hwahh!!!
Gimme some air!
It too funky in here!
Gimme some air!
Oo woo woo woo woo woo woo woo
Too fun-kay, ow!
Gimme some air... Ow, nyow!

[Verse 1]
Bass needs... A little watering down
A-hoo hah!
Guitar could use... A little cool-uh sound-hyuh!
Uh!
I need a little air-freshen up...Under the drums-uh!
Open up the window, y'all!
Let out some!

[Chorus]

[Verse 2]
Here are the man ain't leaving no slack-uh! Ha!
Horns ain't holding... Nothing back!
Ooo, uh!
Whole band knows that they getting down!
The air's polluted with a fun-kay, fun-kay sound
Now say it a-gaiiiiiiiiiiiiiin!

[Chorus]

[Verse 3]
In the bridge, y'all!
Hooow, wow wow!
Guitar man!! Put it in you funky hand
And play!
Getting down tha's right!
My name james brown is gyown!
Uh!
Too fun-kay!
Too fun-kay in here!
Saaaaaaaay it!
Gimme some air!

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Brown
It's a Man's World
17,3k
{{ like_int }}
It's a Man's World
James Brown
I Got You (I Feel Good)
4,7k
{{ like_int }}
I Got You (I Feel Good)
James Brown
It's a Man's Man's Man's World
2,9k
{{ like_int }}
It's a Man's Man's Man's World
James Brown
Get Up Offa That Thing
2,5k
{{ like_int }}
Get Up Offa That Thing
James Brown
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
2,5k
{{ like_int }}
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
James Brown
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 40th Anniversary Collection
1.
I Got You (I Feel Good)
4,7k
2.
It's a Man's Man's Man's World
2,9k
3.
Get Up Offa That Thing
2,5k
4.
Try Me
1,6k
5.
Make It Funky
1,4k
6.
Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine - Pt. 1
1,2k
7.
Papa Don't Take No Mess
971
8.
Papa's Got a Brand New Bag - Pt. 1
847
9.
I'll Go Crazy
839
10.
Give It Up Or Turn It Loose
838
11.
Super Bad
825
12.
I Got The Feelin'
800
13.
Please, Please, Please
797
14.
Say It Loud – I'm Black and I'm Proud
731
15.
Night Train
700
16.
I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door, I'll Get It Myself)
691
17.
Soul Power
687
18.
Out of Sight
667
19.
The Payback
656
20.
Doing It to Death
645
21.
Mother Popcorn
632
22.
Money Won't Change You
630
23.
Lost Someone
618
24.
Get On The Good Foot
614
25.
There Was A Time
613
26.
Good Good Lovin'
612
27.
Hot Pants
606
28.
Down and Out in New York City
604
29.
It's Too Funky In Here
601
30.
Think
599
31.
There It Is, Pts. 1 & 2
553
32.
Prisoner Of Love
550
33.
Cold Sweat - Pt. 1
537
34.
My Thang
535
35.
Funky President (People It's Bad)
532
36.
King Heroin
525
37.
Licking Stick
514
38.
Ain't It Funky Now
513
39.
Bodyheat
492
40.
Talking Loud And Saying Nothing
490
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia