Jessie Murph - Heroin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie Murph
Album: Sex Hysteria
Data wydania: 2025-06-27
Gatunek: Pop, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Doing 90 in a Porsche, headed straight to you
It's been a long, long day and you know what to do
You wrap me up and hold me tight, don't let me lose
Mm-mm, mm-mm
There's a violence in the way I long for you
And it's a war, the way you love me like you do
I can't stop and I can't run and I can't choose

[Chorus]
I can't seem to stay away
I love you more than most these days
Like heroin, it broke my baby blues
You look at me, I look at you
You kill me slow, I get you through
Like heroin, I'll always come back to you

[Post-Chorus]
Like heroin
I'll always come back to you

[Verse 2]
I wake up with you a little less alive
When I go to leave, you pull mе back inside
You take me by thе hand and dance me 'round the room
Mm-mm, mm-mm, mm
There's a hitman shooting bullets at my mind
When you touch me, he stops trying for a while
I can't stop and I can't run and I can't hide

[Chorus]
I can't seem to stay away
I love you more than most these days
Like heroin, it broke my baby blues
You look at me, I look at you
You kill me slow, I get you through
Like heroin, I'll always come back to you

[Post-Chorus]
Like heroin

[Bridge]
Oh-oh
Oh-oh-oh
Come back to you
Come back to you, oh-oh
Right back to you, oh-oh, oh
Hey, oh, ayy

[Chorus]
I can't seem to stay away
I love you more than most these days
Like heroin, it broke my baby blues
You look at me, I look at you
You kill me slow, I get you through
Heroin, I'll always come back to you

[Post-Chorus]
Like heroin
I'll always come back to you, back to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pędzę 90 km/h w Porsche, zmierzając prosto do ciebie
To był długi, długi dzień, a ty wiesz, co robić
Otulasz mnie i mocno trzymasz, nie pozwól mi przegrać
Mm-mm, mm-mm
Jest przemoc w tym, jak za tobą tęsknię
I to wojna, w tym, jak mnie kochasz tak, jak ty
Nie mogę przestać, nie mogę biec i nie mogę wybrać

[Refren]
Wydaje się, że nie mogę trzymać się z daleka
Ostatnio kocham cię bardziej niż większość
Jak heroina, przełamała mój baby blues
Patrzysz na mnie, ja patrzę na ciebie
Powoli mnie zabijasz, pomagam ci przetrwać
Jak heroina, zawsze do ciebie wrócę

[Post-Chorus]
Jak heroina
Zawsze do ciebie wrócę

[Zwrotka 2]
Budzę się z tobą trochę mniej żywy
Kiedy idę odejść, wciągasz mnie z powrotem do środka
Bierzesz mnie za sobą za rękę i zatańcz ze mną po pokoju
Mm-mm, mm-mm, mm
Jest płatny zabójca strzelający kulami do mojego umysłu
Kiedy mnie dotykasz, na chwilę przestaje próbować
Nie mogę przestać, nie mogę uciekać, nie mogę się ukryć

[Refren]
Wydaje się, że nie mogę trzymać się z daleka
Ostatnio kocham cię bardziej niż większość
Jak heroina, przełamała mój baby blues
Patrzysz na mnie, ja patrzę na ciebie
Powoli mnie zabijasz, pomagam ci przetrwać
Jak heroina, zawsze do ciebie wrócę

[Post-Chorus]
Jak heroina

[Bridge]
Oh-oh
Oh-oh-oh
Wrócę do ciebie
Wrócę do ciebie, oh-oh
Prosto z powrotem do ciebie, oh-oh, oh
Hej, oh, ayy

[Refren]
Wydaje się, że nie mogę trzymać się z daleka
Ostatnio kocham cię bardziej niż większość
Jak heroina, przełamała mój baby blues
Patrzysz na mnie, ja patrzę na ciebie
Powoli mnie zabijasz, pomagam ci przetrwać
Jak heroina, zawsze do ciebie wrócę

[Post-Chorus]
Jak heroina
Zawsze do ciebie wrócę, do ciebie wrócę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Heroin" to jeden z singli amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Jessie Murph, który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Sex Hysteria" ukaże się 18 lipca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Piosenka "Heroin" to surowy i przejmujący portret toksycznej miłości, która imituje szpony uzależnienia. Poprzez poetyckie metafory i poruszające obrazy, tekst zgłębia paradoks pragnienia czegoś lub kogoś, co/kto jest jednocześnie euforyczne/-y i destrukcyjne/-y.

 

Sam tytuł jest celowo prowokacyjny i pełen metafor. Murph porównuje związek romantyczny do tytułowego narkotyku – heroiny – substancji znanej z zapewniania intensywnych wzlotów, druzgocących upadków i nieuniknionego cyklu uzależnienia.

 

"Heroin" to nie tylko piosenka miłosna, to także wyznanie, historia kogoś świadomego swojej pułapki, ale niezdolnego do odejścia. Jessie Murph wykorzystuje metaforę uzależnienia, aby zgłębić ból i siłę toksycznego związku. To śmiały, brutalnie szczery portret emocjonalnej zależności, poruszający każdego, kto kiedykolwiek kochał coś, co go zraniło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie Murph
How Could You
6,5k
{{ like_int }}
How Could You
Jessie Murph
Pray
4,2k
{{ like_int }}
If I Died Last Night
2,3k
{{ like_int }}
If I Died Last Night
Jessie Murph
Always Been You
2k
{{ like_int }}
Always Been You
Jessie Murph
While You're At It
1,8k
{{ like_int }}
While You're At It
Jessie Murph
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
250
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
531
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
196
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia