John Gali - La dernière pierre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Tu veux savoir qui est Gali? C'que j'apporte au rap français?
Juste au grain de voix, j'crois qu'c'est concret
J'suis un b-boy, descendant de Bambaataa
Ça date de la Main Jaune et du Bata
J'suis hip-hop et c'est de la téci, même si certains oublient
A ne pas confondre, rappeur et MC
Je suis le break, le lock, la hype, le tag
Les platines, les bagues
Les chaînes, les sapes, les voitures, les femmes
La flambe, les drames, la rue, les larmes
Je suis c'rap qu'on met peu en avant
Trop peu violent, conscient contrairement à c'qui s'entend
J'suis différent, là où les chiffres s'arrêtent, brûlent mon talent
Charismatique face à c'qui s'vend
(A qui ça intéresse)
Performant comparé au vent
Concret face à l'abstrait
La dernière pierre, le respect

[Refrain]
(A qui ça intéresse)
J'apporte un truc hot, c'est à dégotter avec et gère ton stress
(A qui ça intéresse)
Ceux qui trouvent ça yes boycottent et flippent grave que ce style perce
(yeah yeah yeah)
Soldat du hip-hop depuis 84 en plein effet
Dernière pierre
Le rap français a besoin d'frais, J point Gali pas du surfait

[Couplet 2]
Mes origines: Little MC, EJM, Lionel D, Assassin, NTM
La rapattitude j'l'ai dans mon ADN
Anarchique face à c'qui s'fait
Mon style est propre, pas surfait
J'rappe pour les mômes, les vieux, les jeunes
Femmes, hommes, bling-bling et chrome
Je prône le flow, le show, le style, les mots, l'émotion en gros
Jamais gratuit, j'roule avec les vrais gangsters
Mais quand j'dois rapper papi j'sais où faut s'taire
Je suis pas là pour engrener ni photocopier
J'apporte ma pierre à l'édifice, ceux qui aiment suivent, les autres, tracez!
Viens pas m'étiqueter, je suis artiste, hors piste
Forcément hors pair, pas formaté
(A qui ça intéresse)
De Big Broz Recordz, le trophée, le reste est l'Histoire

[Refrain]

[Couplet 3]
Hisser le rap français en haut d'l'affiche, mon plan
Faire rêver les gens de l'Hexagone et en grand
J'ai pas d'limite, mon rap est tout un pan
Versatile, en clash kill, jamais sans moi tant qu'y a du mouvement
Appelle-moi B-boy, Zulu, MC
Celui-ci m'définit, oublie cainri, je trouve ça...
J'viens d'Vitry donc affilié aux vrais
Je représente ma gueule et ma cité à peu de choses près
Entre rue et droit chemin, pas une caille mais easy
J'peux partir en couilles si tu m'pousses mec, on s'déraille
J'apporte au rap français la saveur qui manque
Le son qui lui manque, l'esprit qui lui manque
La dernière pierre

[Refrain]