JP Manova - Is everything right [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JP Manova
Album: 19h07
Data wydania: 2015-01-21
Gatunek: Rap
Producent: JP Manova

Tekst piosenki

[Intro]
Niggas in Paris
Nigga from Paris

[Couplet 1]
Au départ, j'ai commencé, je suis parti sans nada
J'avais rien d'autre autour de moi qu'un triste panorama
N'ayant pas la patience à faire pousser d'la marijuana
J'allais charbonner quand beaucoup suçaient leur pouce en pyjama
Loin des Etats-Unis qui votent massivement pour Obama
Je vis la France où l'on agite une Taubira ou Rama
Cernés par les serpents, les requins, les hyènes, les piranhas
Faut apprendre à morfler en silence, et surtout dire que ça va
Promu à évoluer dans la capitale de l'apparat
Où l'égalité des chances est un très vaste charabia
La famille Le Pen n'm'a jamais déçue dans son blabla
Beaucoup m'avaient dit qu'on était potes, avec eux au moins ça va
Pas mal d'Américains ont pris la France pour le nirvana
S'imaginent qu'on est tous sapés en Vuitton et Prada
Sans même se douter que beaucoup galèrent pour mettre du Zara
Et qu'les communautés sont plus divisées qu'tous leurs bandanas
On a les quartiers plus violents qu'le Bronx au niveau 'garres-ba'
Un taux d'remplissage record en Europe de tous les 'cards-pla'
Une population qui s'appauvrit un peu plus à chaque fois
Une liberté d'action qui diminue un peu plus à chaque loi
Si tu vois le 'sin-cou' à Jay Z ou Lady Gaga
Lui prends pas la tête avec nos malaises et nos tracas
Laisse-les kiffer la Fashion Week et emballer leurs achats
Ignorants tout du drame qui se trame sous la soie

[Refrain]
Dis-leur : everything's right (yeah, yeah, everything's right)
Is everything right? (Yeah, yeah, everything's right)
Is everything right? (Yeah, everything)
Is everything right? (Yeah, everything)
Is everything cool? (Yeah, yeah, everything's cool)
Ladies, everything cool? (Yeah, everything's cool)
Is everything cool? (Yeah, everything)
Is everything cool? (Yeah, everything)

[Couplet 2]
Ici, pas de Malcolm, de Martin Luther ou d'Mandela
C'est Arnault, Pinault, Lagardère et, si tu veux tester, cher-lâ'
Le pouvoir est tellement corrompu, l'or a tellement d'carats
Qu'ils auraient pu faire prendre un emploi fictif à Che Guevara
Un employé peut se faire virer en bougeant le p'tit doigt
Depuis que pèse la menace d'être racheté par les Chinois
Crier sa colère est permis mais ne mène à rien qui soit
Aussi retentissant qu'une victoire en Ligue 1 du club lillois
Le stresse en entreprise en a rendu beaucoup aux abois
Faut porter sur son dos les cartons pendant au moins trois mois
Pour avoir l'équivalent de c'qu'a pu toucher Nabilla
Après une séance photo à la con qu'on verra dans Gala
Au Monoprix, les gens ont du mal à remplir leur cabas
Passer du franc à l'euro a mis plus d'un salaire à plat
L'embauche est très durement permise aux mecs aux noms 'rabes-a'
Le système veut faire une manucure à la main de Fatma
Le Noir qui veut évoluer dans le p'tit écran le fera pas
Mieux qu'en faisant danser Carla Bruni dans son clip de ragga
Le nombre de négros dans le sénat ne décolle pas
Depuis l'époque où Shaggy chantait "Mista Lova Lova"
Si tu vois Jay Z ou Lady Gaga à 'ris-Pa'
Laisse-les te dire qu'ils sont au paradis, surtout ne ris pas
Que tu portes la croix, portes le hijab ou la kippa
Dis-leur qu'on est tous unis et, le reste, ne le dis pas

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JP Manova
Sankara
737
{{ like_int }}
Sankara
JP Manova
Tombe la neige
374
{{ like_int }}
Tombe la neige
JP Manova
La Barbe de Morgan Freeman
351
{{ like_int }}
La Barbe de Morgan Freeman
JP Manova
Pas De Bol
327
{{ like_int }}
Pas De Bol
JP Manova
Longueur d'onde
284
{{ like_int }}
Longueur d'onde
JP Manova
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
227
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
816
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia