Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi - Sockosophie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Logbucheintrag 612: An meinem Fenster fliegen Menschen vorbei

[Strophe 1]
Nach all den Jahren kann ich immer noch nicht fassen:
(Woraus) hat sich dieser ganze Kram erschaffen?
Hat er sich, von 0 auf 100 in den Raum gesetzt?
Ohne zu fragen, vom Nichts ins Jetzt?
Einfach so, und aus sich selbst heraus?
Und gibt den ganzen Tag heimlich sich selbst Applaus?
Während, billiarden Mal, billiarden Mal, billiarden Formen wachsen
Und sich zu halbbewussten Wesen formen lassen
Es war Gott!
(Aha und wer hat Gott erschaffen?)
Hm, ich finde dabei will doch irgendwas nicht passen
Fassen wir, jetzt nochmal zur Übersicht zusammen:
Das Nichts, der Urknall, Menschheit, Untergang
Ne Moment, Stopp, das ist zu einfach und zu ausgedacht
Wir werden schon von all den andern Weltraumrassen ausgelacht
Als die nichts Checkenden
Sich selbst zerstörenden
Verrückten, Deprimierten
Die nichts sehen und nichts hören
Und die um sich Schlagenden
Verängstigten, Bekloppten
Die vergaßen was sie waren
Und sich selber ständig foppten
Und sich toppten, in der Disziplin der Selbstverarschung
Unsere Labyrinthe übersteigen die Erwartung
Jedes möglichen Meisters der Labyrinthedichtkunst
(Wir folgen dem Kaninchen)
Und, huch, plötzlich bricht uns der Boden weg
6000 Jahre Fallen
Leute, die versuchen sich mit Gurten festzuschnallen
Ein elegant gestaltetes
Jedoch ebenfalls fallendes
Vom Wind schon ein erkaltetes
Das sich den Spaß gefallen lässt
Bis schallendes Gelächter
Durch den Wind hallt
Denn Manche machen plötzlich mitten im Wind halt
Sie stoppen, denn sie schweben
Und sie lachen sich halb tot
Haben aufgehört zu halten
Und gestalten ihre Not um zu Tugend:
Sie bemerken, dass das Fallen zu Schweben wird
Wenn man aufhört sich an Dingen festzukrallen

[Interlude]

[Strophe 2]
Noch mal zurück zum Universum und zum Leben:
Genau genommen dürfte es das alles gar nicht geben
(Warum?)
Naja, woher soll es denn kommen?
(Aus dem Nichts!)
Hey, wir haben gesagt genau genommen!
Und genau genommen kann aus Nichts nichts entstehen
(Vielleicht kannst du's nur aus deiner Sicht nicht sehen.)
Hmmm, möglich wär's, vielleicht ist das mein Problem
Denn Variante Zwei ist für mich auch nicht zu verstehen
Sie lautet irgendwas hat schon immer existiert
(Schon immer? Ich glaub ich hab’s noch immer nicht kapiert.)
Es war nie nichts vorhanden
Es ist immer was passiert
(Seit wann?)
Mann, bleib mal bitte konzentriert
(Worauf?)
Auf dich und das Ewige, verdammt!
(Warum?)
Es ist der Ort aus dem deine Existenz stammt
(Na und? Ist doch nicht mein Problem.)
Wer spricht denn von Problem
Kannst du das Wunder denn nicht sehen?
Das sich dreht und entsteht
Und nie stoppt sich zu drehen
Und dabei Licht zu imitieren
Und in sich selbst einzugehen
(Licht, Welches Licht?)
Erzähl mir nicht du siehst das Licht nicht!
(Ne!)
Alles um dich rum glüht
Nur dein Ich nicht
Denn dein Ich ist das Prisma
Durch das sich das Licht bricht
Es bündelt, selektiert und stellt sich dar wie deine Ich-Sicht
Doch in Wirklichkeit ist dein Ich viel umfassender
Ein Teil des Teils
(Der anfangs alles war.)
Und wieder sein wird
Wenn du dein Ich verschmelzen lässt
Mit Allem um dich rum
In dir drinnen und dem ganzen Rest
Licht mit Dunkel
Die Null mit der Eins
Das Bewusstsein mit dem Körper
Und das Alles mit dem Keins
Und so vereinst du den Schein mit dem Sein
Demontierst dein altes Heim um dein Wesen zu befreien
(Was redest du für Scheiße?
Wie wär‘s wenn ich dich einfach beiße?
Für deine dreiste Art und Weise
Liefer mir erst mal Beweise!)
Wofür?
(Für den Scheiß den du reimst!)
Du meinst das mit der Quelle und der Null und der Eins?
(Jaa!)
Okay, lass mich grübeln
Ich kann dir deine Zweifel leider wirklich nicht verübeln
Doch du musst wissen
Dass es hier ums Ganze geht
Nicht um den Namen
Der auf deinem Schulranzen steht
Identität ist etwas Überpersönliches
Ja und Nein sind nichts Unversöhnliches
Schwarz und Weiß sind beide Licht
Und die Nonexistenz, die gibt es nicht

(Das sind keine Beweise!)
Nein, das ist nur Vorbereitung
Für das, was ich dir zeige
Du willst Erwachen, Enthüllung
Befreiung von allen Schleiern?
Dann bitt ich um Verzeihung
Mit dem was ich dir zeige
Schock' ich dein Verstand:
In Wirklichkeit bist du ne Socke auf 'ner Hand

(Nein)
Doch!
(Nein)
Doch!
(Quatsch!)
Echt!
(Wat?)
Ja!
(Nee)

Also kehren wir zurück
An den Ursprung des Ursprungs, des Ursprungs, des Ursprungs
Zurück an den sogenannten Eisprung des Ursprungs
Und was davor ist
Ist dann quasi meine Quelle
An die ich jetzt mal, jene kühne Frage stelle:
(„Warum?“)
Sie antwortet nicht
Nicht grade eine Quelle, die durch Service besticht
Vielleicht ist sie auch grad nicht da
Oder wollte nicht gestört werden
Oder hat mich kommen sehen
Und wollte nicht genervt werden

Oh man, schon wieder dieser Peng
Der kommt hier immer an
Und sieht alles so eng
Und fragt Fragen Fragen
Die 'nen hochgestellten Kragen tragen
Zerfragt seine Frage
Bis sich sogar seine Fragen fragen:
„Fragt er nur des Fragens Willen?
Will er wirklich Fragen stellen?“
Fatale Fragen Fraktale
Die ihm aus den Poren quellen
Versucht mich zu umstellen
Reitet fragende Wellen
Reitet fragende Wellen
Die sogar selber Fragen stellen
Wartet ich verarsch ihn
Werd mal meine Stimme verstellen
Und ihm sagen
Antworten soll er bei Quelle bestellen

„Jo Peng, bestell doch all deine Antworten bei Quelle
Und nicht bei mir, der Quelle allen Seins. Oder?“

Pass mal auf
Also wenn du schon von Schocken redest
Du bist hier der Typ der grade mit 'ner Socke redet
Die auf deiner Hand sitzt
Und mit deiner Stimme spricht
Und du behauptest die Behauptung dieser Socke stimmt nicht?
Falsch! Ich bin die Quelle selbst
Das ist gar keine Hand mit der du dich unterhältst
Du glaubst wirklich, du bist ein abgetrenntes Wesen
Vom Kosmos, vom Urgrund, von mir, vom Leben?
Eigenständig, Unabhängig, mit eigenen Gedanken?
Du spinnst wenn du nicht fühlst
Du bist Teil eines Ganzen
Von mir, der Socke des Lebens!
Ich bin Ursache all deines Strebens!
Manifestation eines höheren Wesens!
Erkenne! Widerstand ist vergebens!
Du bist die Socke auf meiner Hand
Bisher bist du vor der Wahrheit weggerannt!
(Aber Socke!)
Schweig!!
(Aber Socke! )
Halts Maul!!
Du bist dumm, falsch, frech und faul!
Konvertiere!!
Zur Sockosophie
Zum Sockismus
Jetzt oder nie!
Ich sockifiziere dich
Es geschieht
Jetzt grade hier
Im Takt zum Beat
Das hier ist mein Gebiet!

[Hook - 2x]
Logbucheintrag 612: An meinem Fenster fliegen Socken vorbei