Kamau - Tudo Nosso [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso ]

O rap é nosso, então não vem desvirtuar
Sempre aparece um bico querendo tumultuar
Se engedrar ou ficar de longe falando mal
Rotular ou julgar, dizendo que é marginal
Sai que é por lá, deixa eu cuidar do que é meu
Que traz de novo uma cota do que o meu povo perdeu
Que é resistência, inteligência, da rua em forma de rima
Que ensina a volta por cima, relata a violência
Mas bater na mesma tecla não vai solucionar
Tem que pensar bem pra revolucionar
é ensinamento e entretenimento
O rap é isso quando é feito por quem tem talento
Parte de um movimento de mudança
A voz e a trilha sonora de quem acredita na esperança
Pra mim, pra nós, pra quem ama o rap é isso
E já dizia o poeta, o rap é compromisso

[Refrão]
É tudo nosso, então nem vem querer ciscar
é tudo nosso, então a gente tem que cuidar
Se é tudo nosso, nunca vai deixar de ser
é tudo nosso, irmão, então, cê quer o quê? (2x)

[Verso]

A rua ensina o bem, o mal, o que cê quer aprender?
Rap do bem, do mal, o que cê tem pra dizer?
Eu só espero que seja relevante
Porque se for besteira eu já ouvi o bastante
Então, basta, vê se não gasta meu tempo
Já tem muito cara pra servir de mau-exemplo
E nem tem porque ficar dando ibope
Pra um bando de pé de breque que atrasa o hip-hop
Moleque de apartamento, fi de vó
Vem me dizer que tem talento? Ah, tem dó
Se tem coragem vem pra cá, vem pra ver como é bom
Vem pra ver como é de perto, onde é o berço do som
Sem um terço do dom quer saber como faz
Só quem é, só quem tem, pra aprender corre atrás
Eu corri pra aprender um pouquinho, pelo menos
Cê quer ser MC, mas cê não tá entendendo

[Refrão]