Kele Okereke - Streets Been Talkin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kele Okereke
Album: Fatherland
Gatunek: Indie Rock, House, Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1]
From the palace of Versailles
To the streets of Peckham Rye
You crave the dizziest of heights
But we're caught out at the lights
The streets been talkin'
By now you should have known
That all that glitters is not gold
And there are times we must say no
Our fathers warned us so
The streets been talkin'

[Chorus]
Me and my bae's
Going out tonight
I'm too tired
For another fight
I've got no fight left

[Verse 2]
I could write a good-time song
That says how happy I've become
Now I use my knife and fork
And never forget to wash up
The streets been talkin'
But it would not be the truth
Just like your DTPM tattoo
Don't you know how dumb you look?
Leave those days behind you
The streets been talkin'

[Chorus]
Me and my bae's
Going out tonight
I'm too tired
For another fight
I've got no fight left

[Bridge]
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
Oh Xanthi, can't you see
What these years have done to me?
It's bad
This time words will not explain
Johnny Saint James caught the last plane
And I'm tired
I'm too tired for a fight

[Verse 3]
From the palace of Versailles
To the streets of Peckham Rye
You crave the dizziest of heights
But we're still caught out at the lights
The streets been talkin'
With a game of "let's pretend"
Hiding bottles in the bin
Life can seem a kind of blue
When you're living in the red
The streets been talkin'

[Chorus]
And me and my bae's
Going out tonight
I'm too tired
For another fight
I've got no fight left

[Bridge]
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
I'm trying to kick a habit
Oh Xanthi, can't you see
What these years have done to me?
It's bad
This time words will not explain
Johnny Saint James caught the last plane
And I'm tired
I'm too tired for a fight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Cały album wokalisty jest opowieścią o zmianie, które zaszła w życiu artysty. W kolejnych utworach muzyk mówi o przeprowadzce do nowego domu, o wychowywaniu córki, związku z mężczyzną, którego kocha. "Streets Been Talkin'", drugi utwór na płycie, jest subtelną balladą, w której tekście Kele odnosi się do przemiany egzystencjalnej, która się w nim dokonała - od szalonych, imprezowych lat do późniejszego, spokojnego życia.

 

W słowach tego utworu Kele zwraca się do bliskiego sobie człowieka, kogoś, z kim dzieli swoje życie. Mówi o życiu, trudnościach, które się w nim pojawiają, o tym, że "nie wszystko co lśni jest złotem". Świat jest miejscem okrutnym, w którym trudno znaleźć dla siebie dobre miejsce. On ma kogoś, na kim może polegać. I chce się tym cieszyć. 

 

Nie ma już siły ani ochoty na walki i kłótnie z ukochanym człowiekiem. Ma za sobą lata szaleństw i dzikości, teraz pragnie jedynie spokoju i bezpieczeństwa. Odcina się od przeszłości i przyznaje do szczęścia, które teraz odczuwa. Szczęścia, którego nie chce stracić. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kele Okereke
Yemaya
865
{{ like_int }}
Yemaya
Kele Okereke
Capers
714
{{ like_int }}
Capers
Kele Okereke
Grounds for Resentment
584
{{ like_int }}
Grounds for Resentment
Kele Okereke
Do U Right
525
{{ like_int }}
Do U Right
Kele Okereke
Streets Been Talkin'
517
{{ like_int }}
Streets Been Talkin'
Kele Okereke
Komentarze
Utwory na albumie Fatherland
1.
865
2.
714
4.
525
9.
472
10.
465
11.
452
12.
444
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia