Keno - Kreislauf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Überall wo noch Platz zu sein scheint für ein In-Geschäft
Oder ein Fastfoodrestaurant
Wird auch eines hingequetscht
Zum Beispiel da wo früher die öffentliche Toilette war

Dabei würd ich lieber scheißen geh'n als noch mehr Scheiße fressen
Ich bin übersättigt keinen Platz um noch mehr reinzustecken
Am vorderen Ende rein am hinteren Ende raus
Ja so ein Mensch ist nicht viel mehr als ein intelligenter Schlauch
Doch kluge Businessmänner finden das schnell heraus
Und bauen Geschäftsmodelle drauf auf

Drum verlangen sie jetzt Eintritt fürs Scheißhaus
Und du erhälst dafür nen Gutschein für den Einkauf
Den du dann wieder für Schweinefraß eintauschst
Voila ein nachhaltiger Kreislauf


Die Rechte des kleinen Mannes
Werden nur gesichert durch die Gesetze des freien Marktes
Alles ein natürlicher Kreislauf


Hörst du die Kassen klingeln
Es ist der Kreislauf der Dinge


Siehst du die Weltbevölkerung wächst
Schon allein deshalb muss auch die Wirtschaft wachsen
Sichern dass auf jedem Feld das nötige wächst
Damit auch all die neuen Bäuche irgendwann satt sind

Für mehr Ertrag pro Quadratkilometer
Braucht es Schutz gegen Schädlinge und Krankheitserreger
Drum gründet einer einen Saatgutkonzern
Um alle Schwachstellen aus der DNA zu entfern

Entwickelt Pestizide die jede Konkurrenz vernichten
Aber gegen die die eigenen Pflanzen 'ne Resistenz besitzen
Nun nur noch geltendes Recht intelligent benützen
Und ganze Staaten helfen ihm seine Patente schützen

Schlau gemachte Kaufvertäge verbieten
Dem Bauern Erträge noch einmal auszusäen
So das man Jahr für Jahr Gewinne mit dem ganzen Macht
Und das nennen sie nachhaltige Landwirtschaft
Chiching