Kesha - CATHEDRAL. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: . (PERIOD)
Data wydania: 2025-07-04
Gatunek: Pop
Producent: Morten Ristorp

Tekst piosenki

[Verse 1]
Baby, I've been baptized
Been bathing in the moonlight
I surrender, so take your time
I'm summoning my divine
Tried it all to numb the pain
But nobody ever stayed
Could be too much to even take
Look what you find when there's nothing left to lose

[Pre-Chorus]
I kept on running, just gasping for breath
Nothing to trust in 'cause nothing was left
I pray when I'm desperate, I'm down on my knees
Oh, my God

[Chorus]
I'm the cathedral
Finally coming home
Life was so lethal
But I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Pain was my ritual; fear, my religion
I was the one who needed forgiving, oh
I'm the cathedral

[Verse 2]
Let it in, sunlight
It feels good, that's alright
Touch my skin, love my pain away
And, God, forgive all my mistakes

[Pre-Chorus]
Maybe redemption lies in the dark
My happy ending's through my broken heart
Hope is a madman that hides in my mind
Oh, my God

[Chorus]
I'm the cathedral
Finally coming home
Life was so lethal
I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Pain was my ritual; fear, my religion
I was the one who needed forgiving, oh
I'm the cathedral

[Bridge]
Who I once was, she seems so far
I've had to sacrifice her from the start
I'm born again with every scar
I can't control what's written in the stars
Been on my knees begging for God
She's there inside of me, she was just lost
Oh, my mind, look at what it caused
Darkness leads into light all along

[Chorus]
I'm the cathedral
Finally coming home
Oh God, it feels good
I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Every minute, it is a new beginning
I died in Hell and I'm finally living again
In the cathedral

[Outro]
I'm the cathedral

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochanie, zostałam ochrzczona
Kąpałam się w świetle księżyca
Poddaję się, więc nie spiesz się
Wzywam moją boskość
Próbowałam wszystkiego, aby uśmierzyć ból
Ale nikt nigdy nie został
Może to być za dużo, aby to znieść
Spójrz, co znajdziesz, gdy nie ma już nic do stracenia

[Pre-Chorus]
Ciągle biegłam, łapiąc oddech
Nic, czemu mogłabym zaufać, ponieważ nic nie zostało
Modlę się, gdy jestem zdesperowana, klękam
Oh, mój Boże

[Refren]
Jestem katedrą
W końcu wracam do domu
Życie było tak zabójcze
Ale jestem zbawicielem, jestem ołtarzem, jestem Duchem Świętym
Ból był moim rytuałem; strach, moją religią
To ja potrzebowałam przebaczenia, oh
Jestem katedrą

[Zwrotka 2]
Wpuść to, światło słoneczne
To dobrze, to w porządku
Dotknij mojej skóry, ukochaj mój ból
I Boże, wybacz wszystkie moje błędy

[Pre-Chorus]
Może odkupienie leży w ciemności
Moje szczęśliwe zakończenie jest przez moje złamane serce
Nadzieja jest szaleńcem, który ukrywa się w moim umyśle
Oh, mój Boże

[Refren]
Jestem katedrą
W końcu wracam do domu
Życie było tak zabójcze
Ale jestem zbawicielem, jestem ołtarzem, jestem Duchem Świętym
Ból był moim rytuałem; strach, moją religią
To ja potrzebowałam przebaczenia, oh
Jestem katedrą

[Bridge]
Kim kiedyś byłam, ona wydaje się tak odległa
Musiałam poświęcić ją od samego początku
Narodziłam się na nowo z każdą blizną
Nie mogę kontrolować tego, co jest napisane w gwiazdach
Byłam na kolanach błagając o Boga
Ona jest tam we mnie, była po prostu zagubiona
Oh, mój umyśle, spójrz, co to spowodowało
Od samego początku ciemność prowadzi do światła

[Refren]
Jestem katedrą
W końcu wracam do domu
Oh, Boże, to takie miłe uczucie
Ale jestem zbawicielem, jestem ołtarzem, jestem Duchem Świętym
Każda minuta to nowy początek
Umarłam w piekle i w końcu żyję na nowo
W katedrze

[Outro]
Jestem katedrą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"CATHEDRAL." to utwór pochodzący z wydanego 4 lipca 2025 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów znanej jako Kesha. Wydawnictwo noszące tytuł ". (PERIOD)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Kesha Records.

 

Piosenka "CATHEDRAL." to głęboki duchowy i emocjonalny hymn odrodzenia, łączący tematy bólu, boskości, wybaczenia samej sobie i wewnętrznej świętości. Stanowi osobistą i poetycką deklarację, że uzdrowienie nie polega na zewnętrznym zbawieniu — ale na uświadomieniu sobie świętości w sobie. "CATHEDRAL" wykorzystuje religijne i duchowe obrazy nie po to, by głosić dogmaty, ale by odzyskać moc i zdefiniować wiarę na nowo przez pryzmat traumy, przetrwania i kobiecej siły.

 

Kesha ogłasza się katedrą, zbawicielką, a nawet Duchem Świętym, sugerując, że boskość nie jest odległa ani patriarchalna — jest wewnętrzna, zraniona i kobieca. Ona jest katedrą — i co za tym idzie, mówi nam, że my również nią jesteśmy. "CATHEDRAL" może być jedną z najbardziej duchowych i emocjonalnych piosenek Keshy do tej pory. Odzwierciedla podróż narratorki od eksploatacji przemysłu i osobistej traumy po wzmocnienie, uzdrowienie i duchowe przebudzenie/pielęgnowanie sanktuarium w sobie.

 

Tak na temat albumu wypowiedziała się sama Kesha: "Ta płyta to naprawdę pierwszy raz, kiedy nie mam niczyich pazurów na plecach. To album pokazujący wszystkie moje różne strony, od psychotycznego demona seksu po naprawdę wrażliwe, spowiednicze piosenki".

 

"Myślę, że sednem, chociaż wszystkie piosenki pokazują różne moje strony, jest poczucie siły i wolności, wyzwolenie pod względem fonetycznym i wyzwolenie pod względem kreatywnym. Jestem wyzwolona seksualnie i po prostu teraz naprawdę pożeram życie, i tak dobrze jest móc to robić jako wolna kobieta, po raz pierwszy w życiu. Naprawdę czuję, że to moja pierwsza płyta".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
17,1k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
10,3k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
9,2k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
8,4k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
7,5k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie . (PERIOD)
1.
883
2.
289
3.
195
5.
149
6.
133
7.
131
8.
130
9.
128
10.
102
11.
95
Polecane przez Groove
Kamień z serca
707
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
467
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia