Zaloguj się

Kings Of Leon - Supersoaker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kings Of Leon
Album: Mechanical Bull
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My motivation has gone too soon
Good vibrations all over you
Act like you mean it, you mean it
You've got a story you never tell
Down in the delta I'm ringing bells
I've never seen it, seen it
Back of my mind I'm on my way
I see through smiles on every face
I don't believe it, believe it

[Pre-Chorus]
Cause I'm a supersoaker red, white
And blew em all away
With the kisses unclean as the words that you say

[Chorus]
I don't mind sentimental girls at times
Mister walk away, walk away

[Verse 2]
The flags are flying across the plains
I've got a secret picking at my brain
I wanna see you, see you
The exit sign is on my face
Don't know my home, I don't know my place
I just wanna be there, be there

[Bridge]

[Chorus] x2

[Chorus 2]
I don't mind sentimental girls at times
I just lay it on the line, on the line

[Chorus] x2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Moja motywacja zbyt szybko prysnęła
Czuć od ciebie dobre wibracje
Zachowujesz się jakby ci się naprawdę podobało, podobało
Nie opowiadasz o tym
Pociągam za dzwoneczki w delcie
Nigdy czegoś takiego nie widziałem, nie widziałem,
W myślach już do ciebie jadę
Nie dam się nabrać na wszystkie te uśmiechy
Nie wierzę im, nie wierzę im

[Przedrefren]
Jestem pistoletem na wodę, czerwony, biały
Wszystkim opadły szczęki
Przez te pocałunki grzeszne jak twoje słowa

[Refren]
Czasem nie mam nic przeciwko sentymentalnym dziewczynom,
Ale muszę przed nimi uciekać, uciekać

[Zwrotka 2]
Flagi trzepoczące na polach koncertowych
Mam pewien sekret, który zżera mnie od środka
Chcę cię zobaczyć, zobaczyć
Mam na twarzy znak wskazujący drogę ewakuacyjną
Nie wiem gdzie jest mój dom, nie wiem gdzie jest moje miejsce
Po prostu chcę tam być, chcę tam być

[Przejście]

[Refren 2] 2x

[Refren 2]
Czasem nie mam nic przeciwko sentymentalnym dziewczynom,
Ale muszę przed nimi uciekać, uciekać

[Refren] 2x

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki wokalista nawołuje swoją ukochaną żeby uwolniła swoje zmysły i w pełni cieszyła się z seksu, który z nim uprawia. On wie, że jest jej z nim dobrze i chce, żeby ona również to pokazała. Co więcej - żeby również innym chwaliła sie ich wspaniałymi zbliżeniami. 

 

Oprócz takich, czysto seksualnych konotacji, autor tekstu przywołuje również swój stosunek do ludzi. Widzi ich sztuczne uśmiechy i wie, że cała ich radość jest udawana, na pokaz. Prawdziwe szczęście wygląda zupełnie inaczej. I właśnie jego partnerka powinna wszystkim o nim opowiedzieć. 

 

Zdaje się, że również refren piosenki jest nawiązaniem do erotycznych przygód narratora i jego partnerki. Następuje tutaj gra słów, która może nawiązywać zarówno do międzynarodowego sukcesu zespołu, jego wielkiej popularności, kolorów amerykańskiej flagi lub właśnie seksu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Sex on Fire
35,8k
{{ like_int }}
Sex on Fire
Kings Of Leon
Use Somebody
20,1k
{{ like_int }}
Use Somebody
Kings Of Leon
Closer
14,4k
{{ like_int }}
Closer
Kings Of Leon
Pyro
9,6k
{{ like_int }}
Pyro
Kings Of Leon
WALLS
8k
{{ like_int }}
WALLS
Kings Of Leon
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Mechanical Bull
1.
Wait for Me
3,8k
2.
Beautiful War
3k
3.
Supersoaker
2,4k
4.
Comeback Story
1,9k
5.
Temple
1,6k
6.
Last Mile Home
1,4k
7.
Don't Matter
1,1k
8.
Tonight
1k
9.
Rock City
911
10.
On the Chin
836
11.
Coming Back Again
822
12.
Work On Me
647
13.
Family Tree
601
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,7k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
516
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
723
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
350
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia