Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Waste a Moment
Kings Of Leon
Album: Walls
Data wydania: 2016-09-09
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Markus Dravs
Kings Of Leon - Trzech braci Followill spędziło większość swojej młodości na podróżowaniu po południu Stanów Zjednoczonych z ojcem Ivanem, wielkim kaznodzieją zielonoświątkowego kościoła i ich ma... Czytaj wiecej
1,6k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
All the way from Waco to WE-HO with a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar with the static on her brain
She's a little burner, burner, gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away

[Chorus]
Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven

[Verse 2]
Tex, he was her boyfriend, with no kin, always running from the law
Every other weekend, the week ends with his back at her claw
He's a live wire, wired, shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights

[Chorus]
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all that's living
Oh, never ask to be forgiven

[Chorus]
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all that's living
Oh, never ask to be forgiven
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Całą drogę z Waco do Zachodniego Hollywood z króliczkiem na łańcuszku
Jechała ładnym autkiem z głową pełną myśli, by stanąć za barem
Jest jak mały pistolet, pistolet, staniesz przez nią w płomieniach
Mała tykająca bomba, tykająca bomba, jeszcze nam wszystkim pokaże

[Refren]
Och, zmarnuj trochę czasu
Och, nie proś o przebaczenie

[Zwrotka 2]
Jej chłopak miał na imię Tex, nie miał krewnych, zawsze igrał z prawem
Co drugi weekend kończy tydzień z jej pazurami na plecach
Pełen energii, pod wpływem, aż lecą iskry
Żadna praca nie hańbi, już się szykuje do kolejnej fuchy

[Refren]
Och, zmarnuj trochę czasu
Och, zastanów się, co jest nie tak
Och, zastanów się po co żyjesz
Och, nie proś o przebaczenie

[Refren]
Och, zmarnuj trochę czasu
Och, zastanów się, co jest nie tak
Och, zastanów się, po co żyjesz
Och, nie proś o przebaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o pewnej kobiecie, szalonej dziewycznie, która odbywa podróż z małego, amerykańskiego miasteczka do Hollywood. Najpewniej zmierza tam z jednym zamiarem, podobnym większości ludzi przeprowadzających się w tamte strony - zrobić wielką karierę. 

 

Wokalista opowiada o niej, o jej dotychczasowej pracy. Zapewne była barmanką czy kelnerką w jednej z licznych knajp. Ale coś nie pozwalało jej zagrzać tam miejsca. Dziewczyna jest prawdziwą bombą, nie nadaje się do zwykłej pracy, zwykłego życia. I Caleb doskonale zdaje sobie z tego sprawę. Dlatego mówi całemu światu o jej niezwykłej mocy rozpalania namiętności. Mówi też o jej chłopaku - porówuje go do przewodu elektrycznego, tak wiele energii w nim drzemie. 

 

Ta muzyczna para staje się argumentem, który ma namówić nas do zwolnienia, odpuszczenia sobie choć na chwilę wszystkich przytłaczających obowiązków. Bądźmy jak oni, dajmy się ponieść, zaryzykujmy. I pozwólny sobie zmarnować chwilę, dajmy czas na błędy. Bo przecież o to chodzi w życiu - nie o bycie idealnym, ale niezwykle nudnym człowiekiem. Pozwólmy sobie odkryć prawdziwą wartość życia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Walls
1.
2,6k
2.
1,6k
3.
1,4k
4.
898
5.
719
6.
617
9.
242
10.
148
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Polecane przez Groove
Popularne teksty