KISS OF LIFE (키스오브라이프) - 쉿 (Shhh) (Japanese Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Album: TOKYO MISSION START
Data wydania: 2025-11-05
Gatunek: Pop, Remix, K-Pop

Tekst piosenki

[Refrain: All]
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want what I love, I can't get enough

[Verse 1: Natty, Belle, Julie, Haneul]
見えすいたその表情
浮かぶ question mark
理想のタイプは that girl like me
目覚めて we're just here to vibe, yeah
Yeah, I really want, yeah, I really love
逃げない、自分受け入れた私 holy
I'ma dance in the rain so slowly
Hey, can you feel me now?

[Pre-Chorus: Natty, Haneul, Belle, Julie]
わかって you're so special
One thing I know about you
(Ha) 君だけに知ってほしい
(Ha) どうしたって君は君
似合わないドレス
脱ぎ捨て then I say
Back it up, back it up, mm
I wake you up, up, up, up

[Chorus: Natty, Belle, Julie, Haneul]
(I like that) Talk that shh (Mm)
吐息 on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) It's so sweet (That shh)
私追いかけて妄想したように
(I like that) Just like this (Mm)
夢が on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) Groove like this (That shh)
こうして揺らして、揺らして baby

[Refrain]
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really— (Ha)
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want what I love, I can't get enough (Ah)

[Verse 2: Julie, Belle, Natty, Haneul]
My 表情、口調全部 haute couture
歩くたびに聞こえる "Who's that girl, huh?"
見た事ない who's hot like this?
Worldwide 明らか、they're not like this (Ooh)
Six-inch heels, walking in my zone (Yeah)
注意して you better watch ya tone (Oh, yeah)
ほらね、we want it more
Yeah, I really want what I love, I can't get enough

[Pre-Chorus: Belle, Haneul, Natty, Julie]
わかって you're so special
One thing I know about you
(Ha) 君だけに知ってほしい
(Ha) どうしたって君は君
似合わないドレス
脱ぎ捨て then I say
Back it up, back it up, mm
I wake you up, up, up, up

[Chorus: Julie, Belle, Natty, Haneul]
(I like that) Talk that shh (Mm)
吐息 on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) It's so sweet (That shh)
私追いかけて妄想したように
(I like that) Just like this (Mm)
夢が on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) Groove like this (That shh)
こうして揺らして、揺らして baby

[Interlude: Julie, Haneul, Natty]
Like this
Uh-huh
Yeah, like this
Can you do it like this, huh?

[Bridge: Haneul, Belle & Haneul, Julie, Belle]
君のその感情
自然に君を
引き寄せ
And we going hard, 'cause we are
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back (We come back)

[Chorus: Natty, Haneul, All, Julie, *Belle*]
(I like that) Just like this (Mm)
We gotta move like this (*Ooh-ooh*; Now, you get me, right?)
(I like that) Walk like this (*Look at me, forgive me*; That shh)
私追いかけて妄想したように (*Ooh, yeah; 追いかけて oh, yeah*)
(I like that) Just like this (Mm)
We gonna snoop like this (*Now, you get me, right?*)
(I like that) Groove like this (*Oh*; That shh)
こうして揺らして、揺らして baby (*揺らして baby*)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Sugarcoat (NATTY Solo)
654
{{ like_int }}
Sugarcoat (NATTY Solo)
KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Midas Touch
642
{{ like_int }}
Igloo
595
{{ like_int }}
k bye
484
{{ like_int }}
Think Twice
369
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
926
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
465
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,3k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
130
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
860
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101k
{{ like_int }}
Snowman
Sia