KISS OF LIFE (키스오브라이프) - R.E.M (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Album: TOKYO MISSION START
Data wydania: 2025-11-05
Gatunek: Pop, Remix, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Julie]
Just 'cause we're together
Don't mean that we're together, baby
Little interactions
Been having these recurring dreams
I can't help but imagine
That you and I are meant to be
Following the pattern
Wondering if you can see

[Pre-Chorus: Haneul]
Racing, eyes are always pacing
Mind forever chasing
Wonder if I'll dream of you again tonight
Not knowing that is fine with me

[Chorus: Belle, Natty]
Now our separate paths are alright
We will come together when twin souls reunite
Keep it real, don't wanna wake up
Never wanna open my eyes
Gonna let you stay for the night
Won't break the connection, our twin souls reunite
Keep it real, don't wanna wake up
Never wanna open my eyes

[Verse 2: Belle]
Happy not to push it
The likelihood of seeing you
So I'm just rollin' with it
Here, our souls are split in two
Now that we've awoken
Different places, different time
We're so far apart
Doesn't matter you're not mine

[Chorus: Natty, Belle]
Now our separate paths are alright
We will come together when twin souls reunite
Keep it real, don't wanna wake up
Never wanna open my eyes
Gonna let you stay for the night
Won't break the connection, our twin souls reunite
Keep it real, don't wanna wake up
Never wanna open my eyes

[Pre-Chorus: Haneul]
Racing, eyes are always pacing
Mind forever chasing
Wonder if I'll dream of you again tonight
Not knowing that is fine with me

[Drop: Belle]
Don't wanna wake
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Don't wanna wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Don't wanna wake up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tylko dlatego, że jesteśmy razem
Nie znaczy to, że jesteśmy razem, kochanie
Małe interakcje
Miałam te powtarzające się sny
Nie mogę przestać sobie wyobrażać
Że ty i ja jesteśmy sobie przeznaczeni
Podążając za schematem
Zastanawiając się, czy możesz zobaczyć

[Pre-Chorus]
Pościg, oczy zawsze krążą
Umysł wiecznie pędzi
Zastanawiam się, czy znów będę o tobie śnić tej nocy
Nie wiedząc, że to dla mnie w porządku

[Refren]
Teraz nasze oddzielne ścieżki są w porządku
Zjednoczymy się, gdy nasze bliźniacze dusze się połączą
Jestem realistką, nie chcę się budzić
Nigdy nie chcę otwierać oczu
Pozwolę ci zostać na noc
Nie zerwę połączenia, nasze bliźniacze dusze się łączą
Jestem realistką, nie chcę się budzić
Nigdy nie chcę otwierać oczu

[Zwrotka 2]
Szczęśliwa nie naciskam
Prawdopodobieństwo zobaczenia cię
Więc po prostu płynę z prądem
Oto nasze dusze są podzielone na dwie części
Teraz, gdy się obudziliśmy
Różne miejsca, inny czas
Jesteśmy tak daleko od siebie
Nie ma znaczenia, że ​​nie jesteś mój

[Refren]
Teraz nasze oddzielne ścieżki są w porządku
Zjednoczymy się, gdy nasze bliźniacze dusze się połączą
Jestem realistką, nie chcę się budzić
Nigdy nie chcę otwierać oczu
Pozwolę ci zostać na noc
Nie zerwę połączenia, nasze bliźniacze dusze się łączą
Jestem realistką, nie chcę się budzić
Nigdy nie chcę otwierać oczu

[Pre-Chorus]
Pościg, oczy zawsze krążą
Umysł wiecznie pędzi
Zastanawiam się, czy znów będę o tobie śnić tej nocy
Nie wiedząc, że to dla mnie w porządku

[Drop: Belle]
Nie chcę się budzić
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się
Nie chcę się budzić
Obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się, obudź się
Nie chcę się budzić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"R.E.M (Remix)" to japońskojęzyczna wersja utworu południowokoreańskiej żeńskiej grupy KISS OF LIFE (키스오브라이프). Utwór ukazał się 5 listopada 2025 roku w ramach wydawnictwa "TOKYO MISSION START". Projekt został wydany za pośrednictwem wytwórni S2 Entertainment (에스투엔터테인먼트) do której należy Zespół. Utwór pierwotnie pochodzi z wydawnictwa noszącego tytuł "Lose Yourself".

 

Piosenka "R.E.M" porusza tematykę połączenia, marzeń i złożoności miłości. Utwór opisuje podróż ku odkryciu emocjonalnej intymności, która wykracza poza fizyczne rozdzielenie. Wyraźne jest poczucie tęsknoty i nadziei, gdy dziewczęta z Grupy poruszają ideę bycia bratnimi duszami, podkreślając, że ich więź istnieje pomimo jakiejkolwiek odległości lub czasu.

 

Powtarzające się potwierdzanie marzeń oznacza głębokie więzi emocjonalne, które nadal wpływają na ich myśli i uczucia, sugerując, że miłość może istnieć w różnych formach, nawet gdy nie jest aktywnie wyrażana. "R.E.M" ukazuje niuanse miłości, połączenia i osobistych podróży.

 

Poprzez eksplorację marzeń i więzi emocjonalnych piosenka ujawnia, że ​​związki mogą istnieć w wielu wymiarach, przypominając słuchaczom o głębokich więziach, które trzymają nas razem, niezależnie od odległości. "R.E.M" zachęca do zrozumienia, że ​​miłość nie zawsze jest prosta i że czasem zaakceptowanie przestrzeni między dwojgiem ludzi może prowadzić do głębszej jasności i ostatecznego zjednoczenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Sugarcoat (NATTY Solo)
654
{{ like_int }}
Sugarcoat (NATTY Solo)
KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Midas Touch
642
{{ like_int }}
Igloo
595
{{ like_int }}
k bye
484
{{ like_int }}
Think Twice
369
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
926
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
465
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,3k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
130
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
860
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101k
{{ like_int }}
Snowman
Sia