Lake Street Dive - What About Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lake Street Dive
Album: Bad Self Portraits
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

You might think you understand
What turns a boy into a man
You gotta search alone and worthy
But that'll make a lonely girl
That has the top and that rules the world
A king who choose his crown over his queen

Before he gets the notion he doesn't need you
Before the motion grows your plan proceeds to

Say what about me
Say what about me
Look at all the heads I'm turning in the street
Well my oh my, don't you realize
One thing should be on your mind
What about me

You meet his friends you meet his folks
You love his songs you love his jokes
You show him all the moves he's never seen
Then you take his will away
You never go a single day without asking him
With whom or where he's been

You do it all to show him what he's worth
The last things it's about is helping her

Say what about me
Say what about me
Look at all the heads I'm turning in the street
Well my oh my, don't you realize
One thing should be on your mind
What about me

I have lived a privileged life
But I have seen my share of strife
And nothing beats the boy that's leaving me
I might have pushed a little hard
I might have took it way too far
But you've got respect consistency

That's why the next time I won't wait to fall
You know me, I won't hesitate to

Say what about me
Say what about me
Look at all the heads I'm turning in the street
Well my oh my, don't you realize
One thing should be on your mind
What about me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Możesz myśleć, że rozumiesz
Co zmienia chłopca w mężczyznę
Musisz szukać samotnie i z godnością
Ale to uczyni dziewczynę samotną
I ma to swój szczyt i rządzi światem
Król, który wybiera swoją koronę zamiast królowej

Zanim pojmie, że cię nie potrzebuje
Zanim ruch wzrośnie twój plan będzie postępować

Powiedz co ze mną
Powiedz co ze mną
Spójrz na to wszystkie głowy, które się za mną obracają na ulicy
Cóż jeny oh jeju, czy nie zdajesz sobie sprawy
Jedna rzecz powinna być w twojej głowie
Co ze mną

Spotykasz jego przyjaciół spotykasz jego kumpli
Kochasz jego piosenki kochasz jego dowcipy
Pokazujesz mi ruchy, których nigdy nie widziałam
Potem odbierasz jego wolę
Nie zniesiesz jednego dnia bez pytania go
Z kim i gdzie był

Robisz to wszystko by mu pokazać ile jest wart
Ostatnia rzecz, o którą ci chodzi to pomoc dla niej

Powiedz co ze mną
Powiedz co ze mną
Spójrz na to wszystkie głowy, które się za mną obracają na ulicy
Cóż jeny oh jeju, czy nie zdajesz sobie sprawy
Jedna rzecz powinna być w twojej głowie
Co ze mną

Wiodłam uprzywilejowane życie
Ale widziałam moją działkę sporów
I nic nie pobija chłopca to odejście ode mnie
Mogłam naciskać trochę mocniej
Mogłam pójść za daleko
Ale masz godną szacunku stałość

To dlatego następnym razem nie będę czekać na upadek
Znam mnie, nie zawaham się

Powiedz co ze mną
Powiedz co ze mną
Spójrz na to wszystkie głowy, które się za mną obracają na ulicy
Cóż jeny oh jeju, czy nie zdajesz sobie sprawy
Jedna rzecz powinna być w twojej głowie
Co ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lake Street Dive
Musta Been Something
712
{{ like_int }}
Musta Been Something
Lake Street Dive
Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts
683
{{ like_int }}
Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts
Lake Street Dive
I Can Change
640
{{ like_int }}
I Can Change
Lake Street Dive
Good Kisser
580
{{ like_int }}
Good Kisser
Lake Street Dive
Dude
568
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Bad Self Portraits
1.
463
2.
454
3.
437
6.
427
7.
411
8.
407
10.
386
11.
356
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia