Lake Street Dive - Good Kisser [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lake Street Dive
Album: Free Yourself Up
Gatunek: Indie Pop, Indie Folk

Tekst piosenki

[Refrain]
If you're gonna tell them everything
Tell 'em I'm a good kisser
Tell 'em all the things you told me
In your desperate whisper
If you're gonna tell them everything
Don't leave out the good part
Tell 'em the way that you broke my heart
When you told me that you missed her

[Hook]
Tell 'em I'm a good kisser
Tell 'em I'm a good kisser

[Verse]
You know I'm not proud of the thing that we did
Didn't walk out, just the way that you wanted it
After it all, I stood up tall
I kept my mouth shut so you wouldn't fall
Now everybody's talking 'bout me
'Cause you would dirty me up just to get yourself clean
Get yourself clean

[Refrain]
If you're gonna tell them everything
Tell 'em I'm a good kisser
Tell 'em all the things you told me
In your desperate whisper
If you're gonna tell them everything
Don't leave out the good part
Tell 'em the way that you broke my heart
When you told me that you missed her

[Hook]
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
Tell 'em I'm a good kisser, yeah (Ooh)
Tell 'em I'm a good (A good)
A good (A good)
Tell 'em I'm a good kisser

[Bridge]
Should I have been wasting my time on you at all?
(Nah, nah, nah)
Should I have seen the bright red writing on the wall?
Well, I've still got time
You've got your story, and you know I've got mine

[Hook]
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
(Now everybody's talking 'bout me)
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
('Cause you would dirty me up just to get yourself clean)
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
(Now everybody's talking 'bout me)
Tell 'em I'm a good kisser (Ooh)
('Cause you would dirty me up just to get yourself clean)
Tell 'em I'm a good (A good)
A good (A good)
Tell 'em I'm a good kisser

[Outro]
Tell 'em I'm a good (A good)
Tell 'em I'm a good (A good)
Tell 'em I'm a good kisser

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jeśli powiesz im wszystko
Powiedz im, że dobrze całuję
Powiedz im wszystko to, co powiedziałeś mi
W swoich desperackich szeptach
Jeśli powiesz im wszystko
Nie pomiń dobrej części
Powiedz jak mi złamałeś serce
Kiedy powiedziałeś mi, że za nią tęsknisz

[Hook]
Powiedz im, że dobrze całuję
Powiedz im, że dobrze całuję

[Zwrotka]
Wiesz, że nie jestem dumna z tego, co zrobiliśmy
Nie wyszłam tak, jak tego chciałeś
Po tym wszystkim stanęłam wyprostowana
Nic nie mówił żebyś nie upadł
Teraz wszyscy o mnie mówią
Bo obrzuciłbyś mnie błotem tylko po to, żeby się oczyścić
Żeby się oczyścić

[Refren]
Jeśli powiesz im wszystko
Powiedz im, że dobrze całuję
Powiedz im wszystko to, co powiedziałeś mi
W swoich desperackich szeptach
Jeśli powiesz im wszystko
Nie pomiń dobrej części
Powiedz jak mi złamałeś serce
Kiedy powiedziałeś mi, że za nią tęsknisz

[Hook]
Powiedz im, że dobrze całuję (Ooh)
Powiedz im, że dobrze całuję (Ooh)
Powiedz im, że dobrze całuję, yeah (Ooh)
Powiedz im, że dobrze (dobrze)
Dobrze (dobrze)
Powiedz im, że dobrze całuję

[Bridge]
Czy powinnam była w ogóle marnować na ciebie czas?
(Nie, nie, nie)
Czy powinnam była zobaczyć jaskrawo czerwony napis na ścianie?
Cóż, wciąż mam czas
Ty masz swoją opowieść i wiesz, że ja mam swoją

[Hook]
Powiedz im, że dobrze całuję (Ooh)
(Teraz wszyscy o mnie mówią)
Powiedz im, że dobrze całuję (Ooh)
(Bo obrzuciłbyś mnie błotem tylko po to, żeby się oczyścić)
Powiedz im, że dobrze całuję, yeah (Ooh)
(Teraz wszyscy o mnie mówią)
Powiedz im, że dobrze całuję (Ooh)
(Bo obrzuciłbyś mnie błotem tylko po to, żeby się oczyścić)
Powiedz im, że dobrze (dobrze)
Dobrze (dobrze)
Powiedz im, że dobrze całuję

[Outro]
Powiedz im, że dobrze (dobrze)
Powiedz im, że dobrze (dobrze)
Powiedz im, że dobrze całuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Singiel z płyty "Free Yourself Up", w którego tekście narratorka zwraca się do mężczyzny, na którym jej zależy, a który najwidoczniej ją zostawił. Słowa piosenki są niejako prośbą kobiety wobec byłego partnera. Chce by ten, mimo rozstania, mówił o niej swoim znajomym. Z jednej strony pragnie by przedstawił ją w dobrym świetle jako tytułową "dobrze całującą osobę", z drugiej - by niczego nie ukrywał i mówił wprost, że złamał jej serce.

 

Utwór jest melancholijną historią niespełnionej miłości i próby uporania się z jej efektami. Narratorka, kobieta ze złamanym sercem, chce jakoś wyjść z impasu, w którym znalazła się po rozstaniu. Wspomina to, co było między nią, a ukochanym i chce raz jeszcze z nim o tym porozmawiać. 

 

Próbuje skontrolować to, jak ich miłość będzie wyglądać w oczach innych ludzi. Powiedz, że dobrze całowałam, ale powiedz też wszystko to, co szeptałeś mi na ucho. Nie ukrywaj tego, co było złe ale nie czyń ze mnie złoczyńcy, prosi go. 

 

Tymczasem on robi coś zupełnie przeciwnego - mówi o niej jak najgorzej, przedstawia ich relację w ciemnych barwach. A wszystko po to, by wybielić się w oczach swoich bliskich. Tak, by nie wyjść na "tego złego". 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lake Street Dive
Musta Been Something
712
{{ like_int }}
Musta Been Something
Lake Street Dive
Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts
684
{{ like_int }}
Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts
Lake Street Dive
I Can Change
640
{{ like_int }}
I Can Change
Lake Street Dive
Good Kisser
581
{{ like_int }}
Good Kisser
Lake Street Dive
Dude
568
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia