Zaloguj się

Lake Street Dive - You Are Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lake Street Dive
Album: Free Yourself Up
Gatunek: Indie Pop, Indie Folk

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You don't need a team of lawyers lookin' for evidence
You don't need a piece of paper tryin' to prove your intent
To be free
You don't need to look back, easy, if you said what you meant
You don't need your heart runnin' at a hundred percent
All you need

[Verse 2]
I don't need a deposition to believe what you said
I don't need a crystal ball to hear the thoughts in your head
I can see
I don't need a judge and jury to determine our fate
I don't need a priest to tell me that you ain't been a saint
All we need is me

[Pre-Chorus]
I'm tired of hearin' 'bout your flaws
And all the broken laws
And the hearts you've left behind
It's not up to you to make up my mind

[Chorus]
So free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
So free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can

[Verse 3]
You don't need to call a doctor, show me where you've been cut
You don't need to call a locksmith, I can tell the door's shut
Where's the key?
I don't need to see a lineup, I know who's been involved
Don't you turn yourself in, you know the crime has been solved
You are free, you are free

[Pre-Chorus]
I'm tired of hearin' 'bout your flaws
And all the broken laws
And the hearts you've left behind
Well, it's not up to you to make up my mind
And if in hindsight it's a mistake, at least we tried

[Chorus]
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can

Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can
Free yourself up to love me
Just love me like a good man
Free yourself up to love me
If you can

[Outro]
Free yourself up
Love me like a good man
Free yourself up
Well love me, well love me like a good man
If you can
Love me like a good man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Nie potrzebujesz zespołu prawników szukających dowodu
Nie potrzebujesz kawałka papieru by dowieść swoich intencji
By być wolnym
Nie musisz patrzeć wstecz, spokojnie, jeśli mówiłeś to, co myślisz
Nie potrzebujesz serca bijącego na sto procent
Wszystko, czego potrzebujesz

[Zwrotka 2]
Nie potrzebuję zeznań pod przysięgą by uwierzyć w to, co mówisz
Nie potrzebuję szklanej kuli by usłyszeć myśli w twojej głowie
Widzę
Nie potrzebuję sędziego i ławy przysięgłych by określić nasz los
Nie potrzebuję księdza by powiedział mi, że nie byłeś święty
Wszystko czego potrzebujemy to ja

[Przed refren]
Mam dość słuchania o twoich wadach
I wszystkich złamanych przepisach
I sercach, które za sobą zostawiłeś
Nie od ciebie zależy moja decyzja

[Refren]
Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz
Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz

[Zwrotka 3]
Nie musisz dzwonić do lekarza, pokaż mi swoją ranę
Nie musisz dzwonić do ślusarza, wiem, że drzwi się zamknięte
Gdzie jest klucz?
Nie muszę widzieć rozpiski, wiem, kto był w to zamieszany
Nie donoś na siebie, wiesz, że zbrodnia została rozstrzygnięta
Jesteś wolny, jesteś wolny

[Przed refren]
Mam dość słuchania o twoich wadach
I wszystkich złamanych przepisach
I sercach, które za sobą zostawiłeś
Nie od ciebie zależy moja decyzja
I jeśli po fakcie okaże się to błędem, to przynajmniej próbowaliśmy

[Refren]
Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz
Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz

Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz
Udostępnij się do kochania mnie
Po prostu mnie kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Jeśli możesz

[Outro]
Udostępnij się do kochania mnie
Kochaj jak dobry człowiek
Udostępnij się do kochania mnie
Cóż kochaj mnie, cóż kochaj mnie jak dobry człowiek
Jeśli możesz
Kochaj mnie jak dobry człowiek

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Miłosna opowieść, w której tekście narratorka próbuje przekonać swojego partnera, że zadręczanie się przeszłością i nieustanne wracanie do niej, niczego nie zmieni - ani na lepsze, ani na gorsze. Wygląda na to, że jej ukochany nie może pogodzić się z tym, jakim był człowiekiem, jak wiele złego zrobił kiedyś innym ludziom. Ciągle o tym mówi, nieustannie o tym myśli, każdego dnia do tego wraca.

Narratorka stara się go przekonać, że wszystko to, co zrobił kiedyś, może już zostawić za sobą. Jego przeszłość nie ma bowiem żadnego wpływu na to, co dzieje się między nimi. Na to wpływ na tylko teraźniejszość, tylko to co tu i teraz.

Jego narzekania i wyrzuty sumienia mogą więc sprawić, że coś zacznie się między nimi psuć, że życie razem przestanie dostarczać im przyjemności. Kluczem do sukcesu w miłości jest bowiem uwolnienie się od tego, co było. I danie sobie nowej szansy na szczęście. Uwolnij się na kochanie mnie - prosi ukochanego wokalistka. I stań się dobrym człowiekiem, którym tak chcesz być.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lake Street Dive

Musta Been Something

Musta Been Something
Lake Street Dive

Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts

Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts
Lake Street Dive

I Can Change

I Can Change
Lake Street Dive

Good Kisser

Good Kisser
Lake Street Dive

Dude

Dude
Lake Street Dive

Komentarze

Utwory na albumie Free Yourself Up

Musta Been Something

Baby Don't Leave Me Alone With My Thoughts

I Can Change

Good Kisser

Dude

Shame, Shame, Shame

Hang On

Red Light Kisses

Doesn't Even Matter Now

10.

You Are Free

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia