Lauv - Better Than This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I kinda wanna be stoned
Baby, I don't wanna hear this song right now
Yeah, it makes me sick
And I don't know why you listen to it
I just wanna be yours
Sometimes I think that we're too different
Baby, if I talk, then will you listen?
I just wanna see the same vision

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

[Chorus]
I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
'Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this

[Verse 2]
I left the last kiss on your lips, baby
It didn't feel pеrfect
And I know that sometimes you'rе hurtin' and I'm the source
Sometimes I might let you down
It's only 'cause I'm not sure if I'm supposed to stick around
Or, baby, if I should go, yeah

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

[Chorus]
I could do better than this
And, baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
'Cause you could do better than this
And, baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this, oh

[Bridge]
Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no
Don't you run away, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no
Don't you run away, oh, no

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
That I still want you for sure
But sometimes I get in my head
Baby, you know I'm not perfect, but

[Chorus]
I could do better than this (Yeah)
And, baby, that makes me sick
I'm lookin' at you right now
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
'Cause you could do better than this (Yeah)
And, baby, that makes me sick
I'm makin' you crazy, tellin' you
Maybe I'm not meant for this, oh, yeah

[Outro]
Kiss me, do you really miss me? (Oh)
No, really, been a bit crazy (Oh)
Don't you run away, oh, no (Oh)
Don't you run away, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
No, really, been a bit crazy
Don't you run away, oh, no (Don't you ever)
Don't you run away, oh, no (Don't you ever)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę być naćpany
Kochanie, nie chcę teraz słuchać tej piosenki
Tak, robi mi się od niej niedobrze
I nie wiem, dlaczego tego słuchasz
Po prostu chcę być twój
Czasami myślę, że jesteśmy zbyt różni
Kochanie, jeśli będę mówić, to czy posłuchasz?
Chcę tylko zobaczyć tę samą wizję

[Pre-Chorus]
Kochanie, chcę tylko, żebyś wiedziała
Że na pewno nadal cię pragnę
Ale czasami siedzę w swojej głowie
Kochanie, wiesz, że nie jestem idealny, ale

[Refren]
Mogę poradzić sobie lepiej
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Patrzę na ciebie teraz
Zastanawiam się, czy jesteś przygnębiona, ale nie jestem tego pewien
Bo mogłabyś lepiej sobie poradzić
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Doprowadzam cię do szału, mówiąc ci
Może nie jest mi to pisane

[Zwrotka 2]
Zostawiłem ostatni pocałunek na twoich ustach, kochanie
To nie było idealne
I wiem, że czasami cierpisz, a ja jestem tego źródłem
Czasami mogę cię zawieść
To tylko dlatego, że nie jestem pewien, czy mam zostać
Lub kochanie, może powinienem odejść, tak

[Pre-Chorus]
Kochanie, chcę tylko, żebyś wiedziała
Że na pewno nadal cię pragnę
Ale czasami siedzę w swojej głowie
Kochanie, wiesz, że nie jestem idealny, ale

[Refren]
Mogę poradzić sobie lepiej
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Patrzę na ciebie teraz
Zastanawiam się, czy jesteś przygnębiona, ale nie jestem tego pewien
Bo mogłabyś lepiej sobie poradzić
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Doprowadzam cię do szału, mówiąc ci
Może nie jest mi to pisane, oh

[Bridge]
Pocałuj mnie, czy naprawdę za mną tęsknisz?
Nie, naprawdę, byłem trochę szalony
Nie uciekaj, oh, nie
Nie uciekaj, oh, nie
Pocałuj mnie, czy naprawdę za mną tęsknisz?
Nie, naprawdę, byłem trochę szalony
Nie uciekaj, oh, nie
Nie uciekaj, oh, nie

[Pre-Chorus]
Kochanie, chcę tylko, żebyś wiedziała
Że na pewno nadal cię pragnę
Ale czasami siedzę w swojej głowie
Kochanie, wiesz, że nie jestem idealny, ale

[Refren]
Mogę poradzić sobie lepiej (Tak)
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Patrzę na ciebie teraz
Zastanawiam się, czy jesteś przygnębiona, ale nie jestem tego pewien
Bo mogłabyś lepiej sobie poradzić (Tak)
I kochanie, to sprawia, że ​​jest mi niedobrze
Doprowadzam cię do szału, mówiąc ci
Może nie jest mi to pisane, oh, tak

[Outro]
Pocałuj mnie, czy naprawdę za mną tęsknisz? (Oh)
Nie, naprawdę, byłem trochę szalony (Oh)
Nie uciekaj, oh, nie (Oh)
Nie uciekaj, oh, nie
Pocałuj mnie, czy naprawdę za mną tęsknisz?
Nie, naprawdę, byłem trochę szalony
Nie uciekaj, oh, nie (Nigdy nie)
Nie uciekaj, oh, nie (Nigdy nie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Better Than This" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki wypowiedział się Lauv: "Ludzie zawsze są zszokowani, że mój umysł w naturalny sposób kieruje się w miejsce problemów, nawet przy optymistycznych wibracjach. Nie wiem: trudno jest zrobić coś, co jest dla mnie pozytywne. Tak więc muzycznie może to być podnoszące na duchu, ale jeśli chodzi o teksty, naturalnie tam nie pójdę."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
7,4k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
4k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
Who
2,2k
{{ like_int }}
Who
Lauv
fuck, i'm lonely
2k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
Mean It
1,9k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia