Lauv - I (Don’t) Have A Problem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop
Producent: John Cunningham

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hello, damn, we meet again
Full of shame but it's okay, I got a friend
Guess what's better? Take it out
Tell ourselves we can't stop and then we laugh

[Pre-Chorus]
I got blood in my lungs, I got tears in my eyes
'Til it makes me alive, tried to quit so many times

[Chorus]
But I love you, I need you
But I hate you, even when I say that I'm gonna walk away
Yeah, I come back 'cause I need to
I don't want to, yeah, I say that I'm gonna walk away
But here I am again
Here I am again, and again

[Verse 2]
Girl, you're not feeling so
I tell myself I don't know
Why am I so alone? Why am I so alone?
I'm in love with a high and when I come down, I die
Say you miss me, you lied
Remember that's just a lie

[Pre-Chorus]
I can't put a finger on it, there's no reason that I do it
Maybe it's just 'cause I'm not that confident

[Chorus]
But I love you, I need you
But I hate you, even when I say that I'm gonna walk away
Yeah, I come back 'cause I need to
I don't want to, yeah, I say that I'm gonna walk away
But here I am again, yeah
Here I am again and again, and again

[Outro]
I love you, I need you
But I hate you, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Witam, cholera, znów się spotykamy
Pełen wstydu, ale w porządku, mam przyjaciela
Zgadnij, co jest lepsze? Wyrzuć to z siebie
Mówimy sobie, że nie możemy przestać, a potem się śmiejemy

[Pre-Chorus]
Mam krew w płucach, mam łzy w oczach
Dopóki mnie nie ożywi, tyle razy próbowałem rzucić

[Refren]
Ale kocham cię, potrzebuję cię
Ale nienawidzę cię, nawet kiedy mówię, że odejdę
Tak, wracam, bo muszę
Nie chcę, tak, mówię, że odejdę
Ale oto znowu jestem
Oto jestem znowu i znowu

[Zwrotka 2]
Dziewczyno, nie czujesz się tak
Mówię sobie, że nie wiem
Dlaczego jestem taki samotny? Dlaczego jestem taki samotny?
Jestem zakochany w haju i kiedy trzeźwieję, umieram
Mówisz, że za mną tęsknisz, skłamałaś
Pamiętaj, że to tylko kłamstwo

[Pre-Chorus]
Nie mogę tego rozgryźć, nie ma powodu, żebym to robił
Może to tylko dlatego, że nie jestem aż tak pewny siebie

[Refren]
Ale kocham cię, potrzebuję cię
Ale nienawidzę cię, nawet kiedy mówię, że odejdę
Tak, wracam, bo muszę
Nie chcę, tak, mówię, że odejdę
Ale oto znowu jestem
Oto jestem znowu i znowu

[Outro]
Kocham cię potrzebuję cię
Ale nienawidzę cię, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I (Don’t) Have A Problem" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki wypowiedział się Lauv: "Ta piosenka dotyczy używania rzeczy jako substytutu pewności siebie, fałszywego poczucia pewności siebie. To mały pamiętnik na ten temat. Dla mnie szczególnie chodzi o Adderall. Mam narkolepsję, więc cały czas jestem naprawdę zmęczony. Kiedy byłem w college'u, dostałem przepisane środki pobudzające, takie jak Ritalin, które pomagały mi nie zasnąć. Będąc osobą, która ma obsesję na punkcie produktywności, możesz zobaczyć, jak to nie idzie w najlepszym kierunku."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
5,5k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
3,4k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
fuck, i'm lonely
1,6k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
The Story Never Ends (Piano Version)
1,5k
{{ like_int }}
The Story Never Ends (Piano Version)
Lauv
Mean It
1,4k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
568
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
780
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,6k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
888
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Bad Decisions
669
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Popularne teksty
Siedem
44,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia