Lauv - First Grade [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lauv
Album: All 4 Nothing
Data wydania: 2022-08-05
Gatunek: Pop
Producent: John Cunningham

Tekst piosenki

[Verse 1]
First grade, I see a girl, alone in the world
Trying to paint in beautiful colors with an innocent mother
And the story as its told, is not a pretty one
But it's still a story I wanna unfold

[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me

[Verse 2]
Hmm
And I know you get discouraged sometimes
As you're scared that your father was right
But I promise you'll see the things that I see in time
Now, wait 'til there comes a day
And you'll get through the pain
And all of the shit you hold inside

[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me

[Bridge]
Ohh-ohh, ohh-ohh
Ohh-ohh, ohh-ohh

[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don't really know you
I wanna show you that it's okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pierwsza klasa, widzę dziewczynę, samotną na świecie
Próbuje malować w pięknych kolorach z niewinną mamą
A historia, jaka została opowiedziana, nie jest ładna
Ale to wciąż historia, którą chcę rozwinąć

[Refren]
Bo kochanie, kocham cię
Tak naprawdę cię nie znam
Chcę ci pokazać, że możesz być tym, kim jesteś
Bo to kim jesteś, jest gwiazdą
To kim jesteś, jesteś piękna, piękna
To, kim jesteś dla mnie

[Zwrotka 2]
Hmm
I wiem, że czasami się zniechęcasz
I boisz się, że twój ojciec miał rację
Ale obiecuję, że z czasem zobaczysz rzeczy takimi, jakimi ja je widzę
Teraz poczekaj aż nadejdzie dzień
I pokonasz ból
I wszystko to, co trzymasz w sobie

[Refren]
Bo kochanie, kocham cię
Tak naprawdę cię nie znam
Chcę ci pokazać, że możesz być tym, kim jesteś
Bo to kim jesteś, jest gwiazdą
To kim jesteś, jesteś piękna, piękna
To, kim jesteś dla mnie

[Bridge]
Ohh-ohh, ohh-ohh
Ohh-ohh, ohh-ohh

[Refren]
Bo kochanie, kocham cię
Tak naprawdę cię nie znam
Chcę ci pokazać, że możesz być tym, kim jesteś
Bo to kim jesteś, jest gwiazdą
To kim jesteś, jesteś piękna, piękna
To, kim jesteś dla mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"First Grade" to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł "All 4 Nothing" jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, "~how i’m feeling~" z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: "Kids Are Born Stars", "26" oraz "All 4 Nothing (I’m So In Love)."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Lauv: "'First Grade' to światło na końcu tunelu. Właśnie przeszedłeś przez wir. A potem to jak powrót do rzeczywistości, powrót do dobra. 'First Grade' opiera się na zakochaniu się w kimś, zobaczeniu go takim, jakim jest, obserwowaniu, jak walczy o pełne wyrażenie siebie i odniesieniu się do tego. Każdy chce być dzisiaj sławny i to jest coś, co naprawdę przez długi czas mieszało mi w głowie."

 

"Pisząc ten album, doszedłem do wniosku, że nie, każdy jest gwiazdą samą w sobie. Niektórzy ludzie tracą kontakt z częścią siebie lub nigdy tak naprawdę nie mają szansy na pielęgnowanie tej części siebie. To dla mnie fajny temat na zakończenie."

 

Mówiąc o całym projekcie "All 4 Nothing" Lauv podsumował go, stwierdzając: "Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lauv
I Like Me Better
5,5k
{{ like_int }}
I Like Me Better
Lauv
i'm so tired...
3,4k
{{ like_int }}
i'm so tired...
Lauv
fuck, i'm lonely
1,6k
{{ like_int }}
fuck, i'm lonely
Lauv
The Story Never Ends (Piano Version)
1,5k
{{ like_int }}
The Story Never Ends (Piano Version)
Lauv
Mean It
1,4k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
567
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
777
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,6k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
886
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Bad Decisions
669
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Popularne teksty
Siedem
44,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia