Lorde - Green Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Melodrama
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I do my makeup in somebody else's car
We order different drinks at the same bars
I know about what you did and I wanna scream the truth
She thinks you love the beach, you're such a damn liar

[Refrain]
Well those great whites, they have big teeth
Hope they bite you
Thought you said that you would always be in love
But you're not in love no more
Did it frighten you
How we kissed when we danced on the light up floor?
On the light up floor

[Pre-Chorus]
But I hear sounds in my mind
Brand new sounds in my mind
But honey I'll be seein' you wherever I go
But honey I'll be seein' you down every road
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Chorus]
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, I wish I could get my things and just let go
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Verse 2]
Sometimes I wake up in a different bedroom
I whisper things, the city sings 'em back to you

[Refrain]
Well those rumors, they have big teeth
Hope they bite you
Thought you said that you would always be in love
But you're not in love no more
Did it frighten you
How we kissed when we danced on the light up floor?
On the light up floor

[Pre-Chorus]
But I hear sounds in my mind
Brand new sounds in my mind
But honey I'll be seein' you wherever I go
But honey I'll be seein' you down every road
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Chorus]
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, I wish I could get my things and just let go
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Outro]
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Maluję się w czyimś samochodzie
Zamawiamy różne drinki w tych samych barach
Wiem co zrobiłeś i chcę wykrzyczeć prawdę
Ona myśli, że kochasz plażę, jesteś cholernym kłamcą

[bridge]
Cóż, żarłacze białe mają wielkie zęby
Mam nadzieję, że cię pogryzą
Wydawało mi się, że mówiłeś, że zawsze będziesz zakochany,
Ale już nie jesteś zakochany
Czy przeraziło cię to,
Jak się całowaliśmy, tańcząc na podświetlonym parkiecie?
Na podświetlonym parkiecie

[przed-refren]
Ale w głowie słyszę dźwięki
Całkiem nowe dźwięki w głowie
Ale kochanie będę cię widziała gdziekolwiek pójdę
Ale kochanie będę cię widziała na końcu każdej drogi
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go

[refren]
Tak kochanie, przyjdę odebrać swoje rzeczy, ale nie mogę sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Och, chciałabym móc odebrać swoje rzeczy i po prostu sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go

[zwrotka 2]
Czasami budzę się w innej sypialni
Szepczę, a miasto wyśpiewuje ci moje słowa

[bridge]
Cóż, plotki mają wielkie zęby
Mam nadzieję, że cię pogryzą
Wydawało mi się, że mówiłeś, że zawsze będziesz zakochany,
Ale już nie jesteś zakochany
Czy przeraziło cię to,
Jak się całowaliśmy, tańcząc na podświetlonym parkiecie?
Na podświetlonym parkiecie

[przed-refren]
Ale w głowie słyszę dźwięki
Całkiem nowe dźwięki w głowie
Ale kochanie będę cię widziała gdziekolwiek pójdę
Ale kochanie będę cię widziała na końcu każdej drogi
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go

[refren]
Tak kochanie, przyjdę odebrać swoje rzeczy, ale nie mogę sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Och kochanie, przyjdę odebrać swoje rzeczy, ale nie mogę sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Tak kochanie, przyjdę odebrać swoje rzeczy, ale nie mogę sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Och, chciałabym móc odebrać swoje rzeczy i po prostu sobie odpuścić
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go

[outro]
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go
Czekam na nie, na to zielone światło, pragnę go

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Green Light" to opowieść, w której Lorde mówi o swoim pierwszym poważnym zawodzie miłosnym. To, według artystki pierwszy rozdział w historii dwóch ostatnich lat jej życia. Płyta w ogóle jest sprawozdaniem z jej artystycznego i osobistego dojrzewania, wchodzenia w dorosłość i stanowi sprawozdanie z największych jak dotąd zmian, które zaszły w jej życiu. 

 

W tekście tej piosenki wokalistka wprowadza słuchaczy w świat swojego rozpadającego się związku. Dystans, który tworzy się między nią, a ukochanym symbolizują tutaj takie drobiazgi jak zamawianie innych napojów w barze czy podróże oddzielnymi samochodami. Niby jeszcze się widują, niby wciąż są razem. Ale coraz dalej i dalej. 

 

Im głębiej wchodzimy w tekst piosenki, tym silniejsza staje różnica między kochankami. Już nie są razem, już nawet nie udają pary. Lorde mówi o zdradzie, której dopuścił się na niej partner i wyrzuca mu kłamstwa, którymi teraz karmi kolejne dziewczyny. 

 

Lorde wspomina związek, który przyniósł jej wiele cierpienia, związek z człowiekiem, który okazał się oszustem i manipulatorem. Dziewczyna ma nadzieję na to, że los się teraz odwróci i ukaże go za jego występki. Mówi o wielkich zębach, które powinny nieustannie go kąsać. 

 

Utwór rozwija się i poznajemy w końcu nową Lorde - odmienioną, świeżą, otwartą. Nie zaprząta sobie już głowy myślami o byłym partnerze. Chce żyć i poznawać, słyszy w swojej głowie nowe, świeże dźwięki. To one zwiastują nowy początek w jej życiu. Czeka na ostateczne zielone światło, które pozwoli rozpocząć wszystko na nowo. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
11,3k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Liability
7,5k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Royals
7,5k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Buzzcut Season
7,2k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Team
6,3k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Melodrama
1.
7,5k
3.
5,6k
5.
5k
8.
3,5k
9.
3,3k
10.
2,8k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia