Lorde - Homemade Dynamite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Melodrama
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
A couple rebel top gun pilots
Flying with nowhere to be
Don't know you super well
But I think that you might be the same as me
Behave abnormally

[Pre-Chorus]
Let's let things come out of the woodwork
I'll give you my best side, tell you all my best lies
Yeah, awesome right?
So let's let things come out of the woodwork
I'll give you my best side, tell you all my best lines
Seeing me rolling, showing someone else love
Dancing with our shoes off
Know I think you're awesome, right?

[Chorus]
Our rules, our dreams, we're blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

[Verse 2]
Might get your friend to drive, but he can hardly see
We'll end up painted on the road
Red and chrome
All the broken glass sparkling
I guess we're partying

[Pre-Chorus]
So let's let things come out of the woodwork
I'll give you my best side, tell you all my best lies
Seeing me rolling, showing someone else love
Hands under your t-shirt
Know I think you're awesome, right?

[Chorus]
Our rules, our dreams, we're blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Now you know it's really gonna blow

Our rules, our dreams, we're blind
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

[Outro]
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Our friends, our drinks, we get inspired
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Para buntowniczych pilotów Top Gun
Latających, niemających swojego miejsca
Nie znam cię za dobrze
Ale myślę, że możesz być taki sam jak ja
Możesz zachowywać się nienormalnie

[przed-refren]
Pozwólmy, żeby wszystko działo się niespodziewanie
Pokażę ci się z najlepszej strony, powiem ci moje najlepsze kłamstwa
Tak, fajnie prawda?
Pozwólmy, żeby wszystko działo się niespodziewanie
Pokażę ci się z najlepszej strony, powiem ci moje najlepsze kwestie
Widzisz jak wymiatam, okazując miłość komuś innemu
Jak tańczę bez butów
Wiesz, że myślę, że jesteś świetny, prawda?

[refren]
Nasze zasady, nasze marzenia, jesteśmy ślepi
Wysadzamy całe gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Nasi przyjaciele, nasze drinki, jesteśmy natchnieni
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty

[zwrotka 2]
Chciałbyś, żeby twój kumpel prowadził, ale on ledwo widzi
Skończymy wymalowani na ulicy
Na metaliczną czerwień
Pobite szkło błyszczy
Chyba imprezujemy

[przed-refren]
Pozwólmy, żeby wszystko działo się niespodziewanie
Pokażę ci się z najlepszej strony, powiem ci moje najlepsze kłamstwa
Widzisz jak wymiatam, okazując miłość komuś innemu
Włożę ci ręce pod koszulkę
Wiesz, że myślę, że jesteś świetny, prawda?

[refren]
Nasze zasady, nasze marzenia, jesteśmy ślepi
Wysadzamy całe gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Nasi przyjaciele, nasze drinki, jesteśmy natchnieni
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Teraz wiesz, że to naprawdę wybuchnie

Nasze zasady, nasze marzenia, jesteśmy ślepi
Wysadzamy całe gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Nasi przyjaciele, nasze drinki, jesteśmy natchnieni
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty

[outro]
Nasi przyjaciele, nasze drinki, jesteśmy natchnieni
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty
Nasi przyjaciele, nasze drinki, jesteśmy natchnieni
Wysadzamy całe to gówno d-d-d-dynamitem domowej roboty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Homemade Dynamite" to piosenka opowiadająca o przypadkowym spotkaniu na imprezie. Spotkaniu, które kończy się wybuchową, pełną namiętności nocą w domu jednego z partnerów. Lorde zwraca się tutaj do mężczyzny, którego właśnie poznała i z którym chce spędzić najbliższe godziny. Nie zna go, nie wie kim jest. Ma jednak przeczucie, że są całkiem podobni i że razem mogą się świetnie bawić. 

 

Lorde wprowadza słuchaczy w imprezowy klimat, w którym sama jest zanurzona. Kontynuuje monolog kierowany w stronę nieznajomego. Chce spędzić z nim czas, bliżej go poznać i pokazać mu kim sama jest. Jednocześnie pragnie szczerości i kłamstw, miota się między prawdą, a sztuczną perfekcją. Ten konflikt zewnętrzny sugeruje coś, co dzieje się w jej wnętrzu, gdzie dwie siły nieustannie walczą ze sobą o władzę. Być sobą czy być idealnym?

 

Tytuł piosenki nawiązywać może do fenomenu samej artystki, która jest uznawana dzisiaj za muzyczne objawienie. Tymczasem początki miała skromne - pracowała w domu, sama tworzyła swoją muzykę. I tak stała się takim "homemade dynamite". Tytuł z drugiej strony może być określeniem dla seksu, który ma zamiar przeżyć z nieznajomym. Seksu, który ma być, krótko mówiąc, wybuchowy.

 

W tekście piosenki mówi o sile młodości, naiwności, marzeń. O miłości, której szuka i pragnie. O seksie, którego potrzebuje i pożądanie, które odczuwa. O spełnieniu, do którego dąży. O wszystkim tym, co jest dla niej ważne i co daje jej siłę do działania. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Royals
2,7k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Perfect Places
2,6k
{{ like_int }}
Perfect Places
Lorde
Buzzcut Season
2,6k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Green Light
2,6k
{{ like_int }}
Green Light
Lorde
Liability
2,6k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Melodrama
1.
2,6k
3.
2,2k
5.
1,7k
8.
1,5k
9.
1,4k
10.
1,2k
Polecane przez Groove
Boyfriend
4,3k
{{ like_int }}
Teeth
543
{{ like_int }}
Daylight
192
{{ like_int }}
Daylight
Taylor Swift
Planets
854
{{ like_int }}
Slide Away
1,6k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
32,1k
{{ like_int }}
Best Life
1,1k
{{ like_int }}
Best Life
Stuu
Ona by tak chciała
1,4k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Shallow
57,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Teeth
543
{{ like_int }}