Lorde - Writer in the Dark [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Melodrama
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Break the news—you're walking out
To be a good man for someone else
Sorry I was never good like you
Stood on my chest and kept me down
Hated hearing my name on the lips of a crowd
Did my best to exist just for you

[Pre-Chorus]
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Now she's gonna play and sing and lock you in her heart
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark

[Chorus]
I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe

[Verse 2]
I still feel you, now and then
Slow like pseudo-ephedrine
When you see me, will you say I've changed?
I ride the subway, read the signs
I let the seasons change my mind
I love it here since I’ve stopped needing you

[Pre-Chorus]
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark
Now she's gonna play and sing and lock you in her heart
Bet you rue the day you kissed a writer in the dark

[Chorus]
I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe
I am my mother's child, I'll love you 'til my breathing stops
I'll love you 'til you call the cops on me
But in our darkest hours, I stumbled on a secret power
I'll find a way to be without you, babe

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nowa wiadomość – odchodzisz
By być dobrym facetem dla kogoś innego
Przepraszam, nigdy nie byłam tak dobra jak ty
Stałeś na mojej klatce piersiowej i tłamsiłeś mnie
Nienawidziłeś mojego imienia na ustach tłumu
Bardzo starałam się istnieć tylko dla ciebie

[przed-refren]
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Teraz ona będzie grać i śpiewać i zamknie cię swoim sercu
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności

[refren]
Jestem taka jak moja matka, będę kochać cię tak długo, aż zabraknie mi tchu
Będę kochać cię tak długo, aż naślesz na mnie gliny
Ale podczas naszych najmroczniejszych godzin, potykałam się o sekretną moc
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie

[zwrotka 2]
Wciąż cię czuję od czasu do czasu
Powoli jak pseudo-efedryna
Czy kiedy mnie zobaczysz, powiesz, że się zmieniłam?
Jeżdżę metrem, czytam znaki
Pozwalam porom roku zmieniać moje myśli
Podoba mi się tu, odkąd przestałam cię potrzebować

[przed-refren]
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności
Teraz ona będzie grać i śpiewać i zamknie cię swoim sercu
Założę się, że żałujesz dnia, w którym pocałowałeś pisarkę w ciemności

[refren]
Jestem taka jak moja matka, będę kochać cię tak długo, aż zabraknie mi tchu
Będę kochać cię tak długo, aż naślesz na mnie gliny
Ale podczas naszych najmroczniejszych godzin, potykałam się o sekretną moc
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie
Jestem taka jak moja matka, będę kochać cię tak długo, aż zabraknie mi tchu
Będę kochać cię tak długo, aż naślesz na mnie gliny
Ale podczas naszych najmroczniejszych godzin, potykałam się o sekretną moc
Znajdę sposób by żyć bez ciebie, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki jest poruszającą opowieścią o nieprzemijającej miłości Lorde do jej byłego partnera. W tekście przyznaje się do tego, że najpewniej będzie go kochała przez całe swoje życie. Zrobi jednak wszystko by - pomimo tych uczuć - ruszyć do przodu, zmienić swoje życie na lepsze. Ella mówi o sobie jako pisarce, z tą profesją najsilniej się identyfikuje. Stąd tytuł piosenki nawiązujący do jej stanu, do zaciemnienia, które panuje w jej życiu. 

 

Słowa utworu są opowieścią o tym, w jaki sposób Lorde traktuje swojego byłego partnera. To traktowanie związane jest z tym, jaką jest osobą - przywiązuje się, jest bardzo emocjonalna. I nic tego nie zmieni. Mówi o rozstaniu z ukochanym - bolesnym dla obu stron. Dziewczyna ma wyrzuty sumienia, czuje, że nie zrobiła wszystkiego by być dobrą partnerką. 

 

Mówi o pocałunku, który mężczyzna złożył na jej ustach. Pocałunku, który otworzył jej serce. Lorde sądzi, że były partner żałuje tej bliskości, żałuje, że kiedykolwiek pozwolił sobie na taką zażyłość. I sprawił, że Lorde tak bardzo się do niego przywiązała. 

 

Utwór w całości jest opowieścią o miłosnej ambiwalencji, o tym, jak prawdziwe uczucie może zmienić życie człowieka. I pozostać z nim na zawsze, nawet pomimo rozstania. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Royals
2,7k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Perfect Places
2,6k
{{ like_int }}
Perfect Places
Lorde
Buzzcut Season
2,6k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Green Light
2,6k
{{ like_int }}
Green Light
Lorde
Liability
2,6k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Melodrama
1.
2,6k
3.
2,2k
5.
1,7k
8.
1,5k
9.
1,4k
10.
1,2k
Polecane przez Groove
Boyfriend
4,1k
{{ like_int }}
One Of Us
114
{{ like_int }}
One Of Us
Liam Gallagher
Fear Inoculum
624
{{ like_int }}
Fear Inoculum
Tool
Planets
727
{{ like_int }}
Slide Away
1,4k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
28,9k
{{ like_int }}
Slide Away
1,4k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Ona by tak chciała
1,1k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Shallow
56,7k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
W PIĄTKI LEŻĘ W WANNIE
2,5k
{{ like_int }}
W PIĄTKI LEŻĘ W WANNIE
Taco Hemingway