Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Good Old Days
Macklemore feat. Kesha
Album: GEMINI
Gatunek: Rap, Hip Hop
961
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Chorus: Kesha]
I wish somebody would have told me, babe
Someday, these will be the good old days
All the love you won't forget
And all these reckless nights you won't regret
Someday soon, your whole life's gonna change
You'll miss the magic of these good old days

[Verse 1: Macklemore]
I was thinkin' 'bout the band
I was thinkin' 'bout the fans
We were underground
Loadin' merch in that 12-passenger van
In a small club in Minnesota
And the snow outside of 1st Ave
I just wanted my name in a star
Now look at where we at
Still growin' up, still growin' up
I would lay in my bed and dream about what I'd become
Couldn't wait to get older, couldn't wait to be some
Now that I'm here, wishing I was still young
Those good old days

[Chorus: Kesha]
I wish somebody would have told me, babe
That someday, these will be the good old days
All the love you won't forget
And all these reckless nights you won't regret
'Cause someday soon, your whole life's gonna change
You'll miss the magic of the good old days

[Verse 2: Macklemore]
Wish I didn't think I had the answers
Wish I didn't drink all of that flask first
Wish I made it to homecoming
Got up the courage to ask her
Wish I would've gotten out of my shell
Wish I put the bottle back on that shelf
Wish I wouldn't have worry about what other people thought
And felt comfortable in myself
Rooftop open, and the stars above
Moment frozen, sneakin' out, and fallin' in love
Me, you and that futon, we'd just begun
On the grass dreamin', figuring out who I was
Those good old days

[Chorus: Kesha]
I wish somebody would have told me, babe
That someday, these will be the good old days
All the love you won't forget
And all these reckless nights you won't regret
'Cause someday soon, your whole life's gonna change
You'll miss the magic of the good old days

[Verse 3: Macklemore & Kesha]
Never thought we'd get old, maybe we're still young
Maybe you always look back and think it was better than it was
Maybe these are the moments
Maybe I've been missin' what it's about
Been scared of the future, thinkin' about the past
While missin' out on now
We've come so far, I guess I'm proud
And I ain't worried 'bout the wrinkles 'round my smile
I've got some scars, I've been around
I've felt some pain, I've seen some things, but I'm here now
Those good old days

[Bridge: Kesha]
You don't know what you've got
'Til it goes, 'til it's gone
You don't know what you've got
'Til it goes, 'til it's gone

[Chorus: Kesha]
I wish somebody would have told me, babe
Someday, these will be the good old days
All the love you won't forget
And all these reckless nights you won't regret
Someday soon, your whole life's gonna change
You'll miss the magic of these good old days
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[refren]
Szkoda, że nikt mi nie powiedział kochanie, że
Kiedyś to będą stare dobre czasy
Cała ta miłość, której nie zapomnisz
I wszystkie te niespokojne noce, których nie będziesz żałował
Pewnego dnia, już niedługo zmieni się całe twoje życie
Zatęsknisz za magią tych starych dobrych czasów

[zwrotka 1]
Myślałem o zespole
Myślałem o fanach
Byliśmy w podziemiu
Pakowaliśmy sprzęt do tego 12-osobowego vana
W małym klubie w Minnesocie
Na Pierwszej Alei padał śnieg
Chciałem jedynie, żeby moje imię widniało na gwieździe
Spójrz gdzie teraz jesteśmy
Wciąż dorastamy, wciąż dorastamy
Kiedyś leżałem w łóżku i marzyłem o tym, kim się stanę,
Nie mogłem się doczekać kiedy dorosnę, nie mogłem się doczekać kiedy będę kimś,
Teraz, kiedy tu jestem, chciałbym znowu być taki młody
Stare, dobre czasy

[refren]
Szkoda, że nikt mi nie powiedział kochanie, że
Kiedyś to będą stare dobre czasy
Cała ta miłość, której nie zapomnisz
I wszystkie te niespokojne noce, których nie będziesz żałował
Pewnego dnia, już niedługo zmieni się całe twoje życie
Zatęsknisz za magią tych starych dobrych czasów

[zwrotka 2]
Żałuję, że uważałem, że znam wszystkie odpowiedzi
Żałuję, że wypiłem wszystkie te flaszki
Żałuję, że nie byłem na zjeździe absolwentów
Że nie miałem w sobie odwagi, by ją zaprosić
Żałuję, że nie wyszedłem ze skorupy
Żałuję, że nie odłożyłem butelki z powrotem na półkę
Żałuję, że przejmowałem się tym, co myślą inni
I że było mi ze sobą wygodnie
Otwarty dach, nad nami gwiazdy
Zatrzymana chwila, wymykanie się i zakochiwanie się
Ja, ty i ten materac, to był dopiero nasz początek
Marzyłem, leżąc na trawie, zastanawiałem się kim jestem
Stare dobre czasy

[refren]
Szkoda, że nikt mi nie powiedział kochanie, że
Kiedyś to będą stare dobre czasy
Cała ta miłość, której nie zapomnisz
I wszystkie te niespokojne noce, których nie będziesz żałował
Pewnego dnia, już niedługo zmieni się całe twoje życie
Zatęsknisz za magią tych starych dobrych czasów

[zwrotka 3]
Nigdy nie sądziłem, że się zestarzejemy, może wciąż jesteśmy młodzi
Może wciąż patrzysz wstecz i uważasz, że wtedy było lepiej, niż naprawdę było
Może to są najważniejsze chwile
Może nie rozumiem o co w tym wszystkim chodzi
Bałem się przyszłości, rozmyślałem nad przeszłością
I omijała mnie teraźniejszość
Doszliśmy tak daleko, chyba jestem dumny
I nie martwią mnie zmarszczki wokół ust
Mam kilka blizn, bywałem tu i tam
Zaznałem bólu, widziałem różne rzeczy, ale teraz jestem tutaj
Stare dobre czasy

[bridge]
Nie wiesz, co masz
Póki tego nie zabraknie, zabraknie
Nie wiesz, co masz
Póki tego nie zabraknie, zabraknie

[refren]
Szkoda, że nikt mi nie powiedział kochanie, że
Kiedyś to będą stare dobre czasy
Cała ta miłość, której nie zapomnisz
I wszystkie te niespokojne noce, których nie będziesz żałował
Pewnego dnia, już niedługo zmieni się całe twoje życie
Zatęsknisz za magią tych starych dobrych czasów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, zgodnie z podpowiedzią zawartą w tytule, opowiada o tęsknocie za tym, co było - za minionymi, dobrymi chwilami. W tekście utworu, w którym oprócz Macklemore'a możemy usłyszeć Keshę, artyści wspominają swoje przeszłe życie, chwile spędzane w spokoju, u boku bliskich ludzi. Kesha przyznaje, że chciałby aby ktoś wtedy powiedział jej, że będzie pamiętać ten czas jako wyjątkowy, piękny. 

 

Bo w momencie, w którym nasze życie się zmienia zaczynamy doceniać to, co już mieliśmy - zgodnie z tradycyjną zasadą, że kochamy to, co straciliśmy. Podobnie wypowiada się Macklemore, który z rozrzewnieniem opowiada o czasach, w których tworzył undegroundową muzykę. Wtedy chciał zaistnieć, dziś tęskni za spokojem tamtych dni. 

 

Jednocześnie artyści przyznają tutaj, że tęsknota za tym, co było nie odbiera im przyjemności z dziś, z teraźniejszości. Choć pozostaje żal z niespełnionych marzeń i nostalgia za przeszłością. 

 

Nie ma jednak sensu zbyt silnie zatapiać się w minionych dniach. Bo to, co mamy teraz jest równie ważne, równie piękne. I to właśnie "dziś" za pewien czas będziemy wspominać. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie GEMINI
1.
2,4k
3.
1,1k
4.
960
5.
849
6.
686
7.
685
8.
472
9.
457
10.
374
12.
352
13.
332
14.
153
15.
141
16.
112
Najpopularniejsze od Macklemore
Polecane przez Groove
Popularne teksty