Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Intentions
Macklemore
Album: GEMINI
Gatunek: Rap, Hip Hop
1,1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Macklemore]
I wanna be sober, but I love gettin' high
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
I wanna be faithful, but love hookin' up with randos
I wanna live by the law, but still think like a vandal
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
I wanna go outside, take my family to the beach
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen

[Pre-Chorus: Macklemore]
Wanna live freely, why isn't it so easy?
I should read a book, but I keep watchin' this TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
I just tune out to the voice inside that's speaking

[Chorus: Dan Caplen]
All my little problems keep on buildin' up, and buildin' up
All my good intentions just ain't good enough, can't find the love
So I smoke until my lungs are full
And drink until I lose my cool
Apology's my middle name, and one day I will change, but
I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today

[Verse 2: Macklemore]
I want world peace, but I wanna watch Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
I wanna be a feminist, but I'm still watchin' porno
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiGiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Tweet about justice, but don't show up to the march
I think about the earth, and I think about the eco
What am I willin' to sacrifice at the expense of my ego?

[Pre-Chorus: Macklemore]
Wanna live freely, why isn't it so easy?
I should read a book, but I keep watchin' this TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
I just tune out to the voice inside that's speaking

[Chorus: Dan Caplen]
All my little problems keep on buildin' up, and buildin' up
All my good intentions just ain't good enough, can't find the love
So I smoke until my lungs are full
And drink until I lose my cool
Apology's my middle name, and one day I will change, but
I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today
I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Chcę być trzeźwy, ale uwielbiam ćpać
Chcę oddać się temu w stu procentach, ale boję się spróbować
Chcę być wierny, ale uwielbiam sypiać z przypadkowymi osobami
Chcę, żyć zgodnie z prawem, ale wciąż myślę jak wandal
Chcę zacząć ćwiczyć, ale jestem na to zbyt leniwy
Chcę mieć wszystkie najlepsze rzeczy, ale nie chcę iść do pracy
Chcę wyjść z domu, zabrać rodzinę na plażę
Budzę się rano i pierwsze co robię to patrzę na ekran, na ekran

[przed-refren]
Chcę swobodnie żyć, czemu to nie jest takie proste?
Powinienem przeczytać książkę, ale wciąż oglądam telewizję
I wiem, że taki styl życia raczej mnie nie karmi
Po prostu ignoruję wewnętrzy głos, który do mnie mówi

[refren]
Wszystkie małe problemy wciąż się nagromadzają, nagromadzają
Moje dobre intencje nie są wystarczająco dobre, nie mogę odnaleźć miłości
Więc palę tak długo, aż moje płuca są pełne
I pije tak długo, aż przestaje być spoko
Przepraszam to moje drugie imię, pewnego dnia się zmienię, ale
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj

[zwrotka 2]
Pragnę pokoju na świecie, ale chcę obejrzeć Worldstar
Wiem, że powinienem zostać w domu, ale mimo to chcę iść tam, gdzie są dziewczyny
Chcę być feministą, ale mimo to oglądam porno
Chcę się zdrowo odżywiać, ale mimo to jem DiGiornos
Żyjemy na portalach społecznościowych, wczytujemy się w cudze myśli
Tweetujemy o sprawiedliwości, ale nie przychodzimy na marsze
Zastanawiam się nad ziemią i zastanawiam się nad ekologią
Co jestem w stanie dla nich poświecić ze swojego ego?

[przed-refren]
Chcę swobodnie żyć, czemu to nie jest takie proste?
Powinienem przeczytać książkę, ale wciąż oglądam telewizję
I wiem, że taki styl życia raczej mnie nie karmi
Po prostu ignoruję wewnętrzy głos, który do mnie mówi

[refren]
Wszystkie małe problemy wciąż się nagromadzają, nagromadzają
Moje dobre intencje nie są wystarczająco dobre, nie mogę odnaleźć miłości
Więc palę tak długo, aż moje płuca są pełne
I pije tak długo, aż przestaje być spoko
Przepraszam to moje drugie imię, pewnego dnia się zmienię, ale
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj
Dobrze mi z tym, kim jestem dzisiaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Intentions" to opowieść o walce, którą Macklemore prowadzi sam ze sobą. To nieustająca bitwa między tym, w co wierzy, a tym, czego pragnie. Próbuje odnaleźć lepszą wersję samego siebie, spojrzeć na świat i swoje życie z nadzieją, wieść pozytywny żywot. Nie jest to jednak łatwe. Bo planować, to nie to samo co żyć. 

 

W piosence gościnnie występuje Dan Caplen, którego wersy są opowieścią o walce z uzależnieniami. O ucieczce w narkotyki i alkohol, którą często podejmują ludzie. Nie są w stanie zmierzyć się ze swoimi problemami, a te substancje pozwalają im, choć na chwilę, zapomnieć o tym, co złe. Mówi z punktu widzenia Macklemora, który wciąż walczy o siebie. Ma nadzieję, że pewnego dnia uda mu się zmienić na dobre. Ale jakby nie było - on wciąż będzie szczęśliwy sam ze sobą. 

 

W tekście utworu narrator kolejno wymienia rzeczy, które chciałby w sobie zmienić, poprawić. Chciałby być trzeźwy, trudno mu jednak wyrzec się przyjemności alkoholu. Chciałby zacząć się ruszać - ale nie ma siły wstać z kanapy. Jednak nie rezygnuje ze swoich ambicji. Będzie walczyć o lepszego siebie. Ale jeśli mu się nie uda pozostanie szczęśliwy takim, jaki jest. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie GEMINI
1.
3k
3.
1,4k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
896
7.
871
8.
750
10.
589
11.
520
12.
490
13.
399
14.
221
15.
212
16.
169
Najpopularniejsze od Macklemore
Polecane przez Groove
Popularne teksty