Marina Satti - ZARI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Εισαγωγή]
Τα-τα-τα-τα, τα-τα-τα-τα
Πόνος μη μας έρθει μακάρι
Πέφτω και κυλιέμαι σαν ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω τ' όνομά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα
Ο άνεμος για που θα μας πάρει;
Πέφτω και κυλιέμαι σαν ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω τ' άρωμά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου
Γυ-γυ-γυ-γυ-γυ-γυ
Γυ-γυ-γυ-γυ-γυ-γυ

[Στίχος 1]
Ε, I'm gonna do it my way, στο μυαλό σου θα μπαινοβγαίνω
Γιατί δε μου ‘δωσες το χέρι ούτε για να πιαστώ
Κάποτε είχα πόνο για 'σένα κρυφό
Τ’ αφήνω όλα να βγούνε
Πάμε, put your hands up, κάνω ότι δεν ήτανε ψέμα
Ρίξε άλλη μια τελευταία φορά
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα

[Χορωδία]
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Να μας φέρει ό,τι θέλει
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Να μας φέρει ό,τι θέλει

[Στίχος 2]
Να μη θυμηθώ
Τις ώρες που κόντευα να τρελαθώ (Μαρίνα)
Άσε να μη θυμηθώ
Δεν πίστευες το κάρμα ότι είναι αληθινό
Πάμε, put your hands up, κάνω ότι δεν ήτανε ψέμα
Ρίξε άλλη μια τελευταία φορά
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα

[Προ-Χορωδία]
Μόνη κι αν μένω, πάντα σε περιμένω
Τρέμω σαν φλόγα, σαν σπίρτο αναμμένο
Όταν χαράζει με τρώει το μαράζι
Μόνη πεθαίνω αν είσαι αλλού

[Χορωδία]
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Να μας φέρει ό,τι θέλει
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Να μας φέρει ό,τι θέλει

[Γέφυρα]
Πόνος μη μας έρθει μακάρι
Πέφτω και κυλιέμαι σαν ζάρι
Κάνω πως ξεχνάω τ' όνομά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα
Ο άνεμος για που θα μας πάρει
Πέφτω και κυλιέμαι σαν ζάρι (Οε-οε-α)
Κάνω πως ξεχνάω τ' άρωμά σου
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα

[Ιντερλούδιο]
Ώπα, ώπα, ώπα
Κάτσε, κάτσε, κάτσε
Θα σου πω, θα σου πω εγώ

[Χορωδία]
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Κι άσε να μας φέρει ό,τι θέλει μετά
Τα-τα-τα-τα-τα-τα
Να μας φέρει ό,τι θέλει
(Ε οε οε)
Κι ας είναι να μας φέρει ό,τι θέλει μετά (Oε οε)
(Ε οε οε ο)
Τα-τα
Ε οε οε, οε οε
Ε οε οε

[Κλείσιμο]
Κι όλα αλλάζουν γύρω μου απότομα