Maroon 5 - Hands All Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: Hands All Over
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Put your hands, all over, put your hands all over me (x2)
(Put your hands all over me)

[Verse 1]
I can't seem to find the pretty little face I left behind
Wandered out on the open road
Looking for a better place to call home
Gave her a place to stay and she got up and ran away
Well now I've had enough
Her pretty little face has torn me up

[Chorus]
Put your hands all over me please talk to me, talk to me
Tell me everything, it's going to be alright
Put your hands all over me
Please walk with me, walk with me now
Love is a game you say
Play me and put me away

(Put your hands all over me) ooh oh!

[Verse 2]
Now you've lost your mind
The pretty little girl I left behind
And now you're getting rough
But everybody knows you're not that tough

Wandered out on the open road
Looking for a place to call your own
Scared to death of the road ahead
Pretty little thing, don't get upset

[Chorus]
Put your hands all over me please talk to me, talk to me
Tell me everything, it's going to be alright
Put your hands all over me please walk with me, walk with me now
Love is a game you say play me and put me away
Love is a game you say play me and put me away
Put your hands all over me
Put your hands all over me
Put your hands all over me
All over me

[Bridge]
So come down off your cloud
Say it now say it loud
Get up in my face
Pretty little girl come make my day

[Chorus]
Put your hands all over me
Please talk to me, talk to me
Put your hands all over me
Now walk with me, walk with me now
Put your hands all over me
Got to talk to me, talk to me
Come on now, babe
Put your hands all over me
Got to walk with me, walk with me now
Love is a game you say play me and put me away
Love is a game you say play me and put me away
Put your hands all over me
Yeah (All over me)

[Outro]
Put your hands, all over
Put your hands all over me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Połóż swoje ręce, połóż na mnie swoje ręce
Połóż na mnie swoje ręce (połóż na mnie swoje ręce)

[Zwrotka 1]
Ciężko mi znaleźć śliczną twarz, którą przegapiłem
Zboczyłem z drogi
Szukam lepszego miejsca, żeby zadzwonić do domu
Znalazłem jej miejsce, gdzie mogłaby się zatrzymać
A ona wstała i uciekła i teraz mam dość
Śliczna twarz odwróciła się ode mnie

[Refren]
Połóż na mnie swoje ręce, proszę mów do mnie, mów do mnie
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze
Połóż na mnie swoje dłonie
Proszę, chodź ze mną, chodź ze mną teraz
Miłość to gra - powiedziałaś
Więc pobaw się mną i odłóż na półkę

(Połóż na mnie swoje dłonie) Ohh

[Zwrotka 2]
Teraz wpadłaś w obłęd
Śliczna dziewczyno, którą straciłem
I stałaś się oziębła
Ale każdy wie, że taka nie jesteś taka twarda

Dziwiłaś się jak można zboczyć z drogi
Szukasz miejsca dla siebie
Boisz się śmierci, która nadchodzi
Ślicznotko, nie smuć się

[Refren]
Połóż na mnie swoje ręce, proszę mów do mnie, mów do mnie
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze (będzie dobrze)
Połóż na mnie swoje ręce, proszę chodź ze mną, chodź ze mną teraz
Miłość to gra- powiedziałaś, pobaw się mną, a potem odłóż na półkę
Miłość to gra- powiedziałaś, pobaw się mną, a potem odłóż na półkę
Połóż na mnie swoje ręce, ooh, woo
Połóż na mnie swoje ręce, yeh yeh yeh, yeh
Połóż na mnie swoje ręce, ooh
Na mnie

[Most]
Więc zejdź z nieba
Powiedz to teraz i głośno
Prosto w twarz
Śliczna dziewczyno, chodź odmień mój świat

[Refren]
Połóż na mnie swoje ręce,
Proszę mów do mnie, mów do mnie dziewczyno
Połóż na mnie swoje ręce
Chodź ze mną, chodź ze mną teraz (no dalej, woo)
Połóż na mnie swoje ręce
Mów do mnie, mów do mnie (teraz skarbie)
No dalej
Połóż na mnie swoje ręce (woo)
Chodź ze mną,chodź ze mną teraz
Miłość to gra- powiedziałaś,więc pobaw się mną, a potem odłóż
Miłość to gra- powiedziałaś,więc pobaw się mną, a potem odłóż
(Połóż swoje ręce na mnie)
Yeh (na mnie)

[Outro]
Połóż swoje ręce
Połóż na mnie swoje ręce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
27,6k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Animals
12,2k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
Sugar
11,8k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Payphone
11,7k
{{ like_int }}
Payphone
Maroon 5
She Will Be Loved
10,7k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia