Maroon 5 - Lost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: JORDI
Data wydania: 2021-06-11
Gatunek: Pop
Producent: The Monsters & Strangerz

Tekst piosenki

[Verse 1]
Had no connection, no faith or direction, no
Searching and searching for someone to save my soul (Ooh)

[Pre-Chorus]
Ooh, I was swept up in a wave, swept up in a wave
Ooh, then I heard you say my name
Yeah-yeah, yeah-yeah

[Chorus]
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound
Lost, I was lost, now I'm found
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound
Lost, I was lost, now I'm found

[Verse 2]
I was so broken, my heart was an empty space
Life was a joke 'til the moment I saw your face
Saw your face, saw your face

[Pre-Chorus]
Ooh, I was swept up in a wavе, swept up in a wave
Ooh, then I hеard you say my name
Yeah-yeah, yeah-yeah

[Chorus]
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound
Lost, I was lost, now I'm found
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound
Lost, I was lost, now I'm found

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh, again (Again)
Ooh-ooh-ooh, again, yeah (Again)
Ooh-ooh-ooh, again (Again)
Ooh-ooh-ooh, again, yeah (Again)

[Pre-Chorus]
Ooh, I was swept up in a wave, swept up in a wave
Ooh, I was fadin' when you came
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah

[Chorus]
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)
Now I'm found, now I'm found, now I'm found (Now I'm found, found, found)
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound (Yeah, yeah, yeah)
Lost, I was lost, now I'm found (Oh yeah)
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)
Now I'm found, now I'm found, now I'm found (Now I'm found, found, found)
Yeah, you took me to a place, it was safe, it was sound (Ooh, yeah, yeah)
Lost, I was lost, now I'm found

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie miałem żadnego związku, żadnej wiary ani kierunku, nie
Szukałem i szukałem kogoś, kto uratuje moją duszę (Ooh)

[Pre-Chorus]
Oh, zostałem porwany przez falę, porwany przez falę
Ooh, wtedy usłyszałem jak wymawiasz moje imię
Tak-tak, tak-tak

[Refren]
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony

[Zwrotka 2]
Byłem tak zniszczony, moje serce było pustą przestrzenią
Życie było żartem, dopóki nie zobaczyłem twojej twarzy
Zobaczyłem twojej twarzy, zobaczyłem twojej twarzy

[Pre-Chorus]
Oh, zostałem porwany przez falę, porwany przez falę
Ooh, wtedy usłyszałem jak wymawiasz moje imię
Tak-tak, tak-tak

[Refren]
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh, znowu (Znowu)
Ooh-ooh-ooh, znowu, tak (Znowu)
Ooh-ooh-ooh, znowu (Znowu)
Ooh-ooh-ooh, znowu, tak (Znowu)

[Pre-Chorus]
Oh, zostałem porwany przez falę, porwany przez falę
Ooh, wtedy usłyszałem jak wymawiasz moje imię
Tak-tak, tak-tak

[Refren]
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony
Zagubiony, zgubiłem się, zgubiłem się, dopóki mnie nie pokochałaś
Teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony, teraz zostałem znaleziony
Tak, zabrałaś mnie w miejsce, było bezpieczne
Zagubiony, zgubiłem się, teraz zostałem odnaleziony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lost" to utwór pochodzący z wydanego 11 czerwca 2021 roku siódmego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Maroon 5. Wydawnictwo zatytułowane "JORDI" ukazało się nakładem wytwórni Polydor Records, Interscope Records oraz 222 Records. Wcześniej krążek promowały single: "Memories", "Beautiful Mistakes", "Nobody’s Love" oraz "Nobody’s Love (Remix)."

 

Tak na temat utworu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Adam Levine: "'Lost' jest w rzeczywistości jednym z moich ulubionych utworów, jakie kiedykolwiek zrobiliśmy. Myślę, że to po prostu oddaje wszystko, co reprezentuje zespół, wszystko w jednej piosence. Niezależnie od tego, czy lubiłeś nas wtedy, czy lubisz nas teraz, czy polubisz nas później, myślę, że to rodzaj klasycznego brzmienia, które mieliśmy zawsze. A piosenka, teksty były naprawdę świetnym procesem i dużo nad nimi pracowałem. Zajęły mi to trochę czasu i jest to dla mnie najważniejszy wkład, jaki wniosłem na jakąkolwiek płytę. Po prostu siedzieć z nimi i naprawdę starać się, aby wszyscy zrozumieli, co mówię, i nie starać się zbytnio tego zasłaniać żadną metaforą."

 

Natomiast w rozmowie dla ETOnline, lider Maroon 5 wypowiedział się na temat całego projektu studyjnego, mówiąc: "Ten album nosi imię naszego menadżera. Zbudowaliśmy to razem. Zawsze będzie brakowało kawałka mnie. Strata jest tragiczna w sposobach, z którymi wciąż się uczę, jak sobie radzić. Wszystko, co mogę zrobić, to zatrzymać go przy sobie i uhonorować go w najlepszy sposób, w jaki potrafię. Tęsknię za nim każdego dnia. I jestem dumny, że wpisałem jego imię w historię tego zespołu, który pomagał budować od podstaw… na każdym kroku. Kochamy cię Jordi. Zaniosę dla ciebie te pochodnie. Wiesz, że nigdy ich nie upuszczę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
15,5k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Sugar
6,5k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Animals
5,9k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
She Will Be Loved
5,8k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Cold
5,7k
{{ like_int }}
Cold
Maroon 5
Komentarze
Utwory na albumie JORDI
1.
15,5k
2.
1,3k
4.
461
5.
418
6.
233
8.
206
10.
170
11.
118
12.
91
Polecane przez Groove
THATS WHAT I WANT
517
{{ like_int }}
THATS WHAT I WANT
Lil Nas X
DiE4u
127
{{ like_int }}
Shivers
2,3k
{{ like_int }}
Shivers
Ed Sheeran
Someday
699
{{ like_int }}
Someday
OneRepublic
Papuga
8,9k
{{ like_int }}
Papuga
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
26,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
43,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia