Michael Kiwanuka - Love & Hate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Michael Kiwanuka
Album: Love & Hate
Data wydania: 2016-05-27
Gatunek: Soul, Alternative
Producent: Danger Mouse, Inflo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful

I believe
She won't take me somewhere I'm not supposed to be
You can't steal the things that god has given me
No more pain and no more shame and misery

[Chorus]
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down

You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down

[Verse 2]
Love and hate
How much more are we supposed to tolerate
Can't you see there's more to me than my mistakes
Sometimes I get this feeling - makes me hesitate

I believe
She won't take me somewhere I'm not supposed to be
You can't steal the things that god has given me
No more pain and no more shame and misery

[Chorus]
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down

You can't break me down
You can't take me down
You can't break me down

[Bridge]
I can see a place of trouble
And I'm on the verge
For the love of everybody
I need something more

Now I feel some days of trouble
I'm in the house of war
For the love of everybody
Look behind the wall

[Outro]
Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest złożoną opowieścią o świecie, w którym przyszło nam życiu i o jego obliczu z perspektywy wokalisty. Słowa stają się pretekstem do opowieści o tytułowych "miłości i nienawiści", które stanowią najdalej odsunięte od siebie emocje. Jednocześnie dalekie i bardzo bliskie są esencją życia, ludzkich uczuć i bolączek. 

 

Kiwanuka daje tutaj wyraz swoich myśli, ideałów i poglądów. Opowiada wielowymiarową historię, którą można odczytać zarówno jako miłosną, osobistą balladę, jak również jako opowieść o świecie w ogóle, w sensie globalnym. Całość jest więc opisem emocji, które składają się na, po prostu, bycie człowiekiem. 

 

Mówi o jednostkach jako błądzących, poszukujących. Widzi w nich jednak coś więcej niż tylko to, co złego zrobiły w swoim życiu. Ludzie to złożone istoty, na które trzeba patrzeć z szerszej perspektywy. Próbować zrozumieć, nie oceniać. 

 

Wokalistka opowiada wreszcie o miłości, o zaufaniu, którym darzy pewną, bliską sobie, osobę. Wie, że nie zrobi mu niczego złego, że nie zabierze go tam, gdzie by nie chciał się znaleźć. 

 

Chce burzyć mury milczenia, poznawać świat i ludzi. I namawia innych do tego samego. Żeby spojrzeć dalej, odciąć nienawiść i włączyć dopływ miłości. Dopiero to mogłoby zakończyć wojny, nieporozumienia, uratować świat. O tym marzy Kiwanuka, który chce piękna i dobra, chce wspaniałości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Michael Kiwanuka
Cold Little Heart
6k
{{ like_int }}
Cold Little Heart
Michael Kiwanuka
Love & Hate
2,8k
{{ like_int }}
Love & Hate
Michael Kiwanuka
I'll Never Love
2,1k
{{ like_int }}
I'll Never Love
Michael Kiwanuka
The Final Frame
1,6k
{{ like_int }}
The Final Frame
Michael Kiwanuka
One More Night
1,3k
{{ like_int }}
One More Night
Michael Kiwanuka
Komentarze
Polecane przez Groove
Yummy
8,8k
{{ like_int }}
Conversations in the Dark
270
{{ like_int }}
Conversations in the Dark
John Legend
Vulnerable
1k
{{ like_int }}
Vulnerable
Selena Gomez
Adore You
3,3k
{{ like_int }}
Adore You
Harry Styles
What a Man Gotta Do
63
{{ like_int }}
What a Man Gotta Do
Jonas Brothers
Popularne teksty
Yummy
8,8k
{{ like_int }}
Shallow
69k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Vulnerable
1k
{{ like_int }}
Vulnerable
Selena Gomez
People You Know
1,2k
{{ like_int }}
People You Know
Selena Gomez
Cut You Off
1,3k
{{ like_int }}
Cut You Off
Selena Gomez