MIKA. - Sweetie banana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MIKA.
Album: Que ta tête fleurisse toujours
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Sweetie Banana
Sweetie Banana

[Couplet 1]
Coco sur mes lèvres
Un cœur caramel
Dans des bras cassés
Douce est ton ivresse
Je t’aimais bien mais je dois m’en aller

[Refrain]
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse

[Post-Refrain]
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana

[Couplet 2]
Bonbons dans mon bain
Qui fondent dans mes mains
Pour mieux m’échapper
Plaisirs clandestins
Tous ces mots d’amour restent à éplucher

[Refrain]
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse

[Post-Refrain]
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana

[Pont]
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
C’est si bon pourquoi on se laisse ?
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
Comme c’est bon pourquoi on se laisse
C’est si bon pourquoi on se laisse ?
[Refrain]
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse
Bye bye sweety banana
Comme c’est bon, comme, comme on se laisse là
Bye bye sweety banana
Je connais ton adresse

[Post-Refrain]
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana
Bye bye sweety banana

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "Sweetie Banana" opowiada o emocjonalnej podróży, w której bohater doświadcza miłości i rozstania. W pierwszym akapicie artyści opisują romantyczne chwile, używając metafor związanych z jedzeniem, takimi jak "Coco sur mes lèvres" (kokos na moich ustach) czy "Un cœur caramel" (serce karmelowe). Jednak pomimo słodkich wspomnień, bohater zdaje sobie sprawę, że musi odejść.

 

W refrenie powtarzane są słowa "Bye bye sweety banana", co stanowi pożegnanie z ukochaną osobą. Wyraża się w nim uczucie rozstania, ale jednocześnie podkreśla się, jak trudno jest się oderwać od słodkich wspomnień i przyjemności związanej z tą relacją. Adresatowi przekazywane jest "Je connais ton adresse" (Znam twój adres), co może odnosić się do świadomości, że pamięć o ukochanej zostanie z bohaterem.

 

W drugim akapicie artyści używają obrazów związanych z przyjemnościami, takimi jak "Bonbons dans mon bain" (cukierki w mojej kąpieli), aby opisać chęć ucieczki przed rzeczywistością. Bohater zauważa, że "tous ces mots d’amour restent à éplucher" (wszystkie te słowa miłości pozostają do rozpakowania), co sugeruje, że istnieją nierozwiązane kwestie emocjonalne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MIKA.
C’est la Vie
663
{{ like_int }}
C’est la Vie
MIKA.
Amour pirate
384
{{ like_int }}
Amour pirate
MIKA.
Touche Touche
189
{{ like_int }}
Touche Touche
MIKA.
Je sais que je t’aime
179
{{ like_int }}
Je sais que je t’aime
MIKA.
Doucement
169
{{ like_int }}
Doucement
MIKA.
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
278
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
178
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
794
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
148
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
54
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia