Searching...
No results found

Miley Cyrus - End of the World [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Data wydania: 2025-04-03
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Verse 1]
Today you woke up and you told me that you wanted to cry
The sky was fallin' like a comet on the Fourth of July
Baby, you've been thinkin' 'bout the future like it's already yours
Show me how you'd hold me if tomorrow wasn't coming for sure

[Chorus]
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Verse 2]
Let's spend the dollars you've been savin' on a Mercedes-Benz (Ah, oh)
And throw a party like McCartney with some help from my friends
Yeah, let's go down to Malibu and watch the sun fade out once more
Show me how you'd hold me if tomorrow was comin' for sure

[Chorus]
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (The sky is falling, falling like a comet now)
(I can see it coming down)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (The sky is falling, falling like a comet now)

[Bridge]
Ooh, let's go to Paris, I don't care if we get lost in the scene
Paint the city like Picasso would've done in his dreams
Do the things that we were way too terrified of before
Ooh, I wanna take you to Nirvana, we can't take it too far
Hit the bottom of the bottle and forget who we are
Hold me close, you know tomorrow isn't coming for sure

[Breakdown]
Let's pretend it's not the end of the world
Let's pretend it's not the end of the world
Let's pretend it's not the end of the world
Let's pretend, it's not the end (Let's pretend it's not the end of the world)
Let's pretend (The sky is falling), it's not the end (Like the end of the world)
Let's pretend, it's not the end, end, end

[Chorus]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (The sky is falling, falling like a comet now)
Let's pretend it's not the end of the world
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (The sky is falling, falling like a comet now)
Let's pretend it's not the end of the world (The sky is falling, falling like a comet now)
I can see it coming down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Zwrotka 1]
Dzisiaj się obudziłeś i powiedziałeś mi, że chcesz płakać
Niebo spadało jak kometa czwartego lipca
Kochanie, myślałeś o przyszłości, jakby była już twoja
Pokaż mi, jak byś mnie przytulił, gdyby jutro na pewno nie nadeszło

[Refren]
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

[Zwrotka 2]
Wydajmy dolary, które oszczędzałeś na Mercedesa-Benza (Ah, oh)
I zróbmy imprezę jak McCartney z pomocą od moich przyjaciół
Tak, jedźmy do Malibu i zobaczmy jak słońce znów gaśnie
Pokaż mi jak byś mnie przytulił gdyby jutro na pewno miało nadejść

[Refren]
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (Niebo spada, spada jak kometa)
(Widzę jak spada)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (Niebo spada, spada jak kometa)

[Bridge]
Ooh, jedźmy do Paryża, nie obchodzi mnie czy zgubimy się w scenie
Pomalujmy miasto tak jak Picasso zrobiłby to w swoich snach
Zróbmy rzeczy, których wcześniej za bardzo się baliśmy
Ooh, chcę zabrać cię do Nirvany, nie możemy iść z tym za daleko
Opróżnijmy butelkę do cna i zapomnijmy kim jesteśmy
Trzymaj mnie blisko, wiesz, że jutro na pewno nie nadejdzie

[Breakdown]
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Udawajmy, że to nie jest koniec (Udawajmy, że to nie jest koniec świata)
Udawajmy (Niebo spada), że to nie jest koniec (Jak koniec świata)
Udawajmy, że to nie jest koniec, koniec, koniec

[Refren]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Udawajmy, że to nie jest koniec świata
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (Niebo spada, spada jak kometa)
Udawajmy, że to nie jest koniec świat
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (Niebo spada, spada jak kometa)
Udawajmy, że to nie jest koniec świata (Niebo spada, spada jak kometa)
Widzę, że nadchodzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"End of the World" to singiel Miley Cyrus wydanych w ramach zapowiedzi dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i aktorki. Wydawnictwo zatytułowane "Something Beautiful" ukaże się 30 maja 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Singiel "End of the World" to rozważanie nad akceptacją ulotnej natury życia i relacji. Piosenka przedstawia scenariusz, w którym zbliżający się koniec staje się katalizatorem wolności, spełniania własnych pragnień i życia chwilą. "End of the World" eksploruje ludzkie pragnienie życia w pełni w obliczu niepewności i przemijania.

 

Wyobrażając sobie koniec świata, Miley tworzy przestrzeń, w której strach, żal i wahanie zostają zastąpione odwagą i bliskością relacji. W "End of the World" chodzi o akceptację ulotnej natury życia i znalezienie radości w chwili obecnej, nawet gdy zbliża się cień jutra. Tekst jest zarówno celebracją życia, jak i zastanowieniem nad jego kruchością., przypomina nam, że czasem wyobrażenie sobie końca może nas zainspirować do prawdziwego życia.

 

W jednym z wywiadów Miley opisała dźwiękowy aspekt albumu: "Komponent wizualny napędza dźwięk. Dla mnie ważne było, aby każda piosenka miała te uzdrawiające właściwości dźwiękowe. Piosenki, niezależnie od tego, czy dotyczą zniszczenia, złamanego serca czy śmierci, są prezentowane w sposób piękny, ponieważ najgorsze chwile naszego życia mają swój punkt piękna. Są cieniem, są węglem drzewnym, są cieniowaniem. Nie można mieć obrazu bez rozjaśnień i kontrastu".

 

W tej samej rozmowie Artystka mówiła także o tym, co zainspirowało ją do stworzenia albumu: "Inspiracją było 'The Wall' Pink Floyd. Naprawdę się do niego przyłożyliśmy. I dlatego mam do niego bardzo głębokie przywiązanie. Moim pomysłem było stworzenie 'The Wall', ale z lepszą garderobą, bardziej efektowne i wypełnione kulturą popularną".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
288,4k
2
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
34,2k
0
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
28,6k
0
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
27,4k
1
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
15,9k
0
Malibu
Miley Cyrus
Komentarze
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
343
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
5k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
1000
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
746
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Od nowa
591
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
48,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,7k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,2k
0
Snowman
Sia