Miley Cyrus - Reborn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: Something Beautiful
Data wydania: 2025-05-30
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Intro]
If I break away any bodies between us
Would you promise that I'm enough?
If I give you all of my love

[Verse 1]
We're so beautiful
Our souls go back and forth
Lightining strikes again

[Chorus]
If heaven exists (If heaven exists), I've been there before (I've been there before)
Kill my ego (Kill my ego), let's be reborn
If heaven exists (If heaven exists), I've been there before (I've been there before)
Drown me in love (Drown me in love), let's be
If heaven exists, I've been there before
Kill my ego, let's be reborn
If heaven exists, I've been there before
Kill my ego, let's be reborn

[Post-Chorus]
Let's be reborn
Give me all your love
Give me all your love
Let's be reborn
Give me all your love
Can never get enough

[Verse 2]
We're so powerful
Letting go and nature taking all control
Lightining strikes again
We're escalating
All I know is

[Chorus]
If heaven exists (If heaven exists), I've been there before (I've been there before)
Kill my ego (Kill my ego), let's be reborn
If heaven exists (If heaven exists), I've been there before (I've been there before)
Drown me in love, let's be
If heaven exists, I've been there before
Kill my ego, let's be reborn
If heaven exists, I've been there before
Kill my ego, let's be reborn

[Post-Chorus]
Let's be reborn
Give me all your love
Give me all your love
Let's be reborn
Give me all your love

[Bridge]
In my dreams, I see you standing
There, we're all alone (Oh)
We both run away forever (Let's be reborn)
Never coming home
In my dreams, I see you standing
There you're all alone
We both run away forever (Let's be reborn)
Never coming home
Reborn
Reborn
Let's be reborn

[Interlude]
Let's be reborn
Give me all your love
You're so beautiful
Let's be reborn
Give me all your love, ah
You're so beautiful
Let's be reborn
Give me all your love
Let's be reborn
You're so beautiful
Let's be reborn
Give me all your love, ah
You're so beautiful

[Outro]
Could you give me all of your love
If I break away any bodies between us
Would you promise that I'm enough?
If I give you all of my love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Reborn" to utwór pochodzący z wydanego 30 maja 2025 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i aktorki Miley Cyrus. Wydawnictwo zatytułowane "Something Beautiful" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Tak na temat piosenki wypowiedziała się Miley: "'Reborn' to jedna z moich ulubionych piosenek do stworzenia i wyprodukowania. Uwielbiam 'Reborn', ponieważ zyskała tak wiele żyć, że odrodziła się od czasu dema. Pracowałam nad nią, wiesz, prawdopodobnie na początku tej podróży 2 lata temu i tak bardzo się rozwinęła, a Greg Aldae, wysłałam mu ją i wysłałam mu kilka pomysłów, które miałam, a on akurat siedział w kościele w Nowym Jorku, kiedy ją otrzymał i będzie w stanie opowiedzieć ci historię lepiej ode mnie, ale niektóre teksty po prostu spadły, z tego co powiedział, z nieba".

 

"Siedział w ławce w starym kościele i powiedział, wiesz, oh, aż mnie ciarki przeszły, kiedy zaczął mówić coś w stylu: 'Jeśli niebo istnieje, byłam tam wcześniej, utop mnie w miłości, odrodźmy się', to po prostu do niego spadło, tak, i po prostu mnie roztopiło".

 

"Mam na myśli, że wymyślił kilka pięknych rzeczy, takich jak: 'Jesteśmy tak piękni, odpuszczamy, natura przejmuje całą kontrolę', wiesz, były rzeczy, które po prostu zasiał tymi nasionami, które potem dały mi, wiesz, wolność do znalezienia, takich jak: 'W moich snach widzę, że stoisz tam, jesteś całkiem sam', jakby nasza poezja po prostu, wiesz, się połączyła, ale on znalazł, wiesz, pomysł tytułu 'Reborn', siedząc w kościele".

 

"Reborn" to transcendentny, duchowo nacechowany hymn o miłości jako odrodzeniu — sile wystarczająco potężnej, aby rozpuścić ego, przekroczyć przeszły ból i stworzyć nowe istnienie. Piosenka łączy tematy poddania się, boskiego połączenia i emocjonalnego zmartwychwstania, przedstawiając miłość zarówno jako niebiańskie doświadczenie, jak i siłę transformacyjną. "Reborn" to duchowy manifest miłości — taki, który nie pragnie tylko romansu, ale całkowitej transformacji. Mówi o kochankach, którzy stają się nowymi wersjami samych siebie, zrzucając dawne ja jak starą skórę.

 

W jednym z wywiadów Miley opisała dźwiękowy aspekt albumu: "Komponent wizualny napędza dźwięk. Dla mnie ważne było, aby każda piosenka miała te uzdrawiające właściwości dźwiękowe. Piosenki, niezależnie od tego, czy dotyczą zniszczenia, złamanego serca czy śmierci, są prezentowane w sposób piękny, ponieważ najgorsze chwile naszego życia mają swój punkt piękna. Są cieniem, są węglem drzewnym, są cieniowaniem. Nie można mieć obrazu bez rozjaśnień i kontrastu".

 

W tej samej rozmowie Artystka mówiła także o tym, co zainspirowało ją do stworzenia albumu: "Inspiracją było 'The Wall' Pink Floyd. Naprawdę się do niego przyłożyliśmy. I dlatego mam do niego bardzo głębokie przywiązanie. Moim pomysłem było stworzenie 'The Wall', ale z lepszą garderobą, bardziej efektowne i wypełnione kulturą popularną".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
289,6k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
34,8k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
30k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
28,1k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
16,5k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Komentarze
Utwory na albumie Something Beautiful
2.
2,2k
3.
1,2k
4.
651
7.
425
9.
372
10.
340
11.
287
13.
117
14.
104
15.
88
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
314
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
6
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
218
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia