Zaloguj się

Miley Cyrus feat. David Byrne - Lockdown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: Something Beautiful
Data wydania: 2025-09-19
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Part I]

[Chorus: Miley Cyrus]
Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends, 'cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown

[Verse: David Byrne, Miley Cyrus & David Byrne]
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down

[Chorus: Miley Cyrus]
Oh, your love stays on lockdown (Stays on lockdown)
Can't tell my friends, 'cause they all talk now
I won't lie (Won't lie, won't lie), baby, you're my secret (Secret)
Oh, your love stays on lockdown

[Refrain: Miley Cyrus]
Ooh (I won't, I won't, I won't)
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown

[Outro: Miley Cyrus]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Lockdown, lockdown, lockdown, lockdown, lockdown, lockdown)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ah, ah

[Part II]

[Intro: Miley Cyrus, David Byrne & Both]
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down
Ah, ah
Ah, ah
Down, down, down, down, down
Woah, woah, oh, oh, oh

[Instrumental Break]

[Refrain: Miley Cyrus]
Oh, your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Ooh, it stays on lockdown (Down, down, down)
Ooh-ooh-ooh
(Down)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Down, ooh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

[Bridge: Miley Cyrus]
You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning in your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel, chandelier, fairy tale, atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know

[Verse: David Byrne, Miley Cyrus & David Byrne]
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down

[Chorus: Miley Cyrus]
Oh, your love (Oh, your love) stays on lockdown (Stays on lockdown)
Can't tell my friends (Can't tell my friends), 'cause they all talk now (They all talk now)
I won't lie (Won't lie), baby, you're my secret (Secret)
Oh, your love stays on lockdown

[Outro: Miley Cyrus]
Ah, ah, ah, ah
(Ah)
(Ah-ah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Część I]

[Refren]
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu
Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom, bo teraz wszyscy gadają
Nie będę kłamać, kochanie, jesteś moim sekretem
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu

[Zwrotka]
Nie wiem, czy jest dzień, nie wiem, czy jest noc
Nie muszę wychodzić, chcę zostać w domu
Chodź, kochanie, a będziemy zgubieni i odnalezieni
Chodź, kochanie, możemy to zamknąć
Zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć

[Refren]
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu (Zamknij)
Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom, bo teraz wszyscy gadają
Nie będę kłamać (Nie będę kłamać, nie będę kłamać), kochanie, jesteś moim sekretem (Sekretem)
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu

[Refren]
Ooh (Nie, nie, nie)
Twoja miłość pozostaje w zamknięciu, nie chcę teraz rozmawiać
Ooh, pozostaje w zamknięciu
Twoja miłość pozostaje w zamknięciu, nie chcę teraz rozmawiać
Ooh, pozostaje w zamknięciu

[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Zamknięciu, zamknięciu, zamknięciu, zamknięciu, zamknięciu, zamknięciu)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ah, ah

[Część II]

[Intro]
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Zamknij to, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij
Zamknij to, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij
Ah, ah
Ah, ah
Zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij
Woah, woah, oh, oh, oh

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu, nie chcę teraz rozmawiać
Oh, pozostaje w zamknięciu (Zamknięciu, zamknięciu, zamknięciu)
Ooh-ooh-ooh
(Zamknięciu)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Zamknięciu, ooh)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

[Bridge]
Wywołujesz we mnie zwierzęce emocje
Czemu kazałeś mi tak długo czekać?
Tonęłam w twojej miłości pode mną
Wypij mój oddech, aż zniknie
Połóż mnie na swojej karuzeli, żyrandolu, baśni, atmosferze
Nagietek, pola złota, ikona, rozkładówka
Jesteś tym, którego wybrałam
Nikt nie musi wiedzieć, wiesz

[Zwrotka]
Nie wiem, czy jest dzień, nie wiem, czy jest noc
Nie muszę wychodzić, chcę zostać w domu
Chodź, kochanie, a będziemy zgubieni i odnalezieni
Zamknij to, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij, zamknij

[Refren]
Oh, twoja miłość (Oh, twoja miłość) pozostaje zamknięta (Pozostaje zamknięta)
Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom (Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom), bo wszyscy teraz gadają (Wszyscy teraz gadają)
Nie będę kłamać (Nie będę kłamać), kochanie, jesteś moim sekretem (Sekretem)
Oh, twoja miłość pozostaje w zamknięciu

[Outro]
Ah, ah, ah, ah
(Ah)
(Ah-ah)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 19 września 2025 roku utwór "Lockdown" pochodzi z wersji rozszerzonej wydanego 30 maja 2025 roku dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i aktorki Miley Cyrus. Wydawnictwo zatytułowane "Something Beautiful" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Do współpracy przy piosence zaproszony został David Byrne znany jako frontman legendarnej grupy new wave – Talking Heads. "Lockdown" wykorzystuje dosłowny kontekst lockdownów związanych z pandemią COVID-19 jako metaforę intensywnego, sekretnego i pochłaniającego romansu. Eksploruje tematy klaustrofobicznej intymności, tajemnicy i pragnienia zachowania idealnego, prywatnego świata poprzez odcięcie się od świata zewnętrznego, w tym od przyjaciół i upływu czasu.

 

"Lockdown" nie jest piosenką o byciu zmuszonym do izolacji lecz o wyborze izolacji jako formy oddania. Tekst uchwyca konkretny moment (pandemię) i wykorzystuje go do zgłębienia uniwersalnego pragnienia: bycia tak pochłoniętym miłością, że reszta świata przestaje istnieć.

 

Piosenka "Lockdown" to ochronna osłona miłości, bariera, którą z entuzjazmem kochankowie podtrzymują, aby ich intensywna, sekretna i zwierzęca więź pozostała czysta, ponadczasowa i całkowicie ich własna. To celebracja budowania idealnego, prywatnego świata dla dwojga i odmowy wpuszczenia do niego czegokolwiek – ani kogokolwiek – innego.

 

W jednym z wywiadów Miley opisała dźwiękowy aspekt albumu: "Komponent wizualny napędza dźwięk. Dla mnie ważne było, aby każda piosenka miała te uzdrawiające właściwości dźwiękowe. Piosenki, niezależnie od tego, czy dotyczą zniszczenia, złamanego serca czy śmierci, są prezentowane w sposób piękny, ponieważ najgorsze chwile naszego życia mają swój punkt piękna. Są cieniem, są węglem drzewnym, są cieniowaniem. Nie można mieć obrazu bez rozjaśnień i kontrastu".

 

W tej samej rozmowie Artystka mówiła także o tym, co zainspirowało ją do stworzenia albumu: "Inspiracją było 'The Wall' Pink Floyd. Naprawdę się do niego przyłożyliśmy. I dlatego mam do niego bardzo głębokie przywiązanie. Moim pomysłem było stworzenie 'The Wall', ale z lepszą garderobą, bardziej efektowne i wypełnione kulturą popularną".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
289,6k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
34,8k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
30k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
28,1k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
16,5k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Something Beautiful
1.
End of the World
7,1k
2.
More to Lose
2,2k
3.
Easy Lover
1,2k
4.
Secrets
650
5.
Something Beautiful
496
6.
Golden Burning Sun
435
7.
Reborn
425
8.
Every Girl You’ve Ever Loved
378
9.
Walk Of Fame
372
10.
Give Me Love
339
11.
Prelude
286
12.
Pretend You’re God
281
13.
Interlude 1
117
14.
Lockdown
103
15.
Interlude 2
87
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
314
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
6
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
218
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia