Mimi Webb - House On Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mimi Webb
Album: Amelia
Data wydania: 2022-02-18
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(You liar, now I'ma set your house on fire)

[Verse 1]
I made friends with the head of police
To make sure he’d suspect me the least
If I'm caught I'd be out in a week
I got my story straight down to a T

[Pre-Chorus]
Oh, I’d say, "It wasn't me", hm
And sure we dated once in a while
But if there was a motive, it's not enough for a trial

[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
And you had your hands right under her sleeves
Oh, you said you don't get cold
You liar!
Now I'ma set your house on fire
Running, I'm running back to your place
With gas and a match, it'll go up in flames
Now, I know you're not at home
You liar!
Now I’ma set your house on fire

[Verse 2]
If somеbody goes and calls the brigade
I’ll alrеady be too far away
I brought a map and I've planned the escape
I’ll dye my hair, change my name

[Pre-Chorus]
You should've seen this from the start
When you could've been honest, you could've been smart
Yeah, we might’ve touched, we might've kissed
But darling, I'm sorry, it's not enough to convict

[Chorus]
I saw you out it was zero degrees
And you had your hands right under her sleeves
Oh, you said you don't get cold
You liar!
Now I'ma set your house on fire
Running, I'm running back to your place
With gas and a match, it'll go up in flames
Now, I know you're not at home
You liar!
Now I'ma set your house on fire

[Post-Chorus]
Now I'ma set your house on fire
You liar!
Now I'ma set your house on fire

[Outro]
You can look around but you won't find her
She'll be out of town with the getaway driver
That's the way it feels when the flames get higher
Now I'ma set your house on fire

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Kłamco, teraz podpalam twój dom)

[Zwrotka 1]
Zaprzyjaźniłam się z szefem policji
Aby mieć pewność, że będzie mnie najmniej podejrzewał
Gdybym została złapana, wyszłabym w przeciągu tygodnia
Mam swoją historię doskonale ułożoną

[Pre-Chorus]
Oh, powiedziałabym: „To nie byłam ja”, hm
I zgadza się, spotykaliśmy się raz na jakiś czas
Ale jeśli był to motyw, to nie wystarczy do procesu

[Refren]
Widziałam cię, było zero stopni
I miałeś ręce tuż pod jej rękawami
Oh, powiedziałeś, że nie marzniesz
Ty kłamco!
Teraz podpalam twój dom
Biegnę, biegnę z powrotem do twojego domu
Z benzyną i zapałką, stanie w płomieniach
Teraz wiem, że nie ma cię w domu
Ty kłamco!
Teraz podpalam twój dom

[Zwrotka 2]
Jeśli ktoś pójdzie i zadzwoni po brygadę
Będę już za daleko
Przyniosłam ze sobą mapę i zaplanowałam ucieczkę
Ufarbuję włosy, zmienię imię

[Pre-Chorus]
Powinieneś to zobaczyć od samego początku
Kiedy mogłeś być szczery, mogłeś być mądry
Tak, mogliśmy się dotknąć, mogliśmy się pocałować
Ale kochanie, przepraszam, to nie wystarczy do skazania

[Refren]
Widziałam cię, było zero stopni
I miałeś ręce tuż pod jej rękawami
Oh, powiedziałeś, że nie marzniesz
Ty kłamco!
Teraz podpalam twój dom
Biegnę, biegnę z powrotem do twojego domu
Z benzyną i zapałką, stanie w płomieniach
Teraz wiem, że nie ma cię w domu
Ty kłamco!
Teraz podpalam twój dom

[Post-Chorus]
Teraz podpalam twój dom
Ty kłamco!
Teraz podpalam twój dom

[Outro]
Możesz się rozejrzeć, ale jej nie znajdziesz
Wyjedzie z miasta z kierowcą pomagającym jej w ucieczce
To jest właśnie takie uczucie, gdy płomienie stają się wyższe
Teraz podpalam twój dom

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"House On Fire" to pierwszy singiel który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Mimi Webb. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Utwór opisuje popełnienie "zbrodni idealnej." Kobieta w akcie zemsty decyduje się podpalić dom byłego ukochanego. "House On Fire" rozpoczyna się od wyjaśnienia przez kobietę jej dalekosiężnych planów, które miały na celu zapewnić jej bezpieczeństwo w razie ewentualnego niepowodzenia zaplanowanych działań - "(...) Zaprzyjaźniłam się z szefem policji/ Aby mieć pewność, że będzie mnie najmniej podejrzewał/ Gdybym została złapana, wyszłabym w przeciągu tygodnia (...)"

 

Następnie kobieta wyjawia swoje skrzętnie ułożone alibi, które sprawiłoby, że nie doszłoby do ewentualnego procesu sądowego - "(...) 'To nie byłam ja', hm/ I zgadza się, spotykaliśmy się raz na jakiś czas/ Ale jeśli był to motyw, to nie wystarczy do procesu (...)" Jednocześnie zapewnia, że jej celem było zranienie byłego partnera, ale nie chciała aby ucierpiał w pożarze dlatego poczekała do momentu w którym była pewna, że dom będzie pusty.

 

Ostatecznie podpalaczka wyjawia także dalszą część swojego plany, co zamierza zrobić gdy już dokona swojej zemsty i spali dom ukochanego - "(...) Jeśli ktoś pójdzie i zadzwoni po brygadę/ Będę już za daleko/ Przyniosłam ze sobą mapę i zaplanowałam ucieczkę/ Ufarbuję włosy, zmienię imię (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mimi Webb
Dumb Love
2k
{{ like_int }}
Dumb Love
Mimi Webb
Reasons
1,6k
{{ like_int }}
Reasons
Mimi Webb
Red Flags
1,1k
{{ like_int }}
Red Flags
Mimi Webb
Goodbye
901
{{ like_int }}
Goodbye
Mimi Webb
House On Fire
629
{{ like_int }}
House On Fire
Mimi Webb
Komentarze
Utwory na albumie Amelia
1.
1,1k
2.
628
6.
394
7.
388
9.
303
10.
297
11.
279
12.
199
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia