Mimi Webb - Roles Reversed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mimi Webb
Album: Amelia
Data wydania: 2023-02-16
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Daly, Connor McDonough

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your heart was black and blue
The night I jumped into you
I nursed you to health
I wanted to help
But broke myself fixin' you

[Pre-Chorus]
Two sides to every story
One part that you left out
You gave me all your hurtin'
And all your love to someone else

[Chorus]
'Cause I found you low with your face in the dirt
And, darlin', I swore I'd be there at your worst
Now you're movin' on and the tables have turned
And I'm just as broken as you were first
So when was the moment that the roles rеversed?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
So when was thе moment that the roles—

[Verse 2]
Changed almost overnight
Oh, what made you change your mind?
Do you kiss her lips to help you forget
That I brought you back to life?

[Pre-Chorus]
Two sides to every story
One part that you left out
You gave me all your hurtin'
And all your love to someone else

[Chorus]
'Cause I found you low with your face in the dirt
And, darlin', I swore I'd be there at your worst
Now you're movin' on and the tables have turned
And I'm just as broken as you were first
So when was the moment that the roles reversed?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
So when was the moment that the roles reversed?

[Bridge]
You got her and I got hurt
Don't forget who loved you first
You start fires and let them burn
Don't forget who loved you first

[Chorus]
'Cause I found you low with your face in the dirt
And, darlin', I swore I'd be there at your worst
Now you're movin' on and the tables have turned
I'm just as broken as you were first
So when was the moment that the roles reversed?
Ooh, ooh, ooh, ooh (Oh-oh, the roles reversed)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Oh-oh-oh-oh)
Ooh, ooh, ooh
So when was the moment that the roles—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twoje serce było posiniaczone
Tej nocy, kiedy na ciebie wpadłam
Pielęgnowałam cię
Chciałam pomóc
Ale zniszczyłam siebie, naprawiając ciebie

[Pre-Chorus]
Dwie strony każdej historii
Jedna część, którą pominąłeś
Dałeś mi całe swoje cierpienie
I całą twoją miłość komuś innemu

[Refren]
Bo znalazłem cię na dnie z twarzą w błocie
I, kochanie, przysięgłam, że będę przy tobie w twoich najgorszych momentach
Teraz ruszasz dalej ze swoim życiem i sytuacja się odwróciła
I jestem tak samo załamana jak ty byłeś na początku
Kiedy więc nastąpił moment, w którym role się odwróciły?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Więc kiedy więc nastąpił moment, w którym role-

[Zwrotka 2]
Zmieniłeś się prawie z dnia na dzień
Oh, co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?
Czy całujesz jej usta, by pomogło ci to zapomnieć
Że to ja przywróciłam cię do życia?

[Pre-Chorus]
Dwie strony każdej historii
Jedna część, którą pominąłeś
Dałeś mi całe swoje cierpienie
I całą twoją miłość komuś innemu

[Refren]
Bo znalazłem cię na dnie z twarzą w błocie
I, kochanie, przysięgłam, że będę przy tobie w twoich najgorszych momentach
Teraz ruszasz dalej ze swoim życiem i sytuacja się odwróciła
I jestem tak samo załamana jak ty byłeś na początku
Kiedy więc nastąpił moment, w którym role się odwróciły?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Więc kiedy więc nastąpił moment, w którym role się odwróciły?

[Bridge]
Masz ją, a ja zostałam zraniona
Nie zapomnij, kto pierwszy cię pokochał
Rozpalasz płomienie i pozwalasz im płonąć
Nie zapomnij, kto pierwszy cię pokochał

[Refren]
Bo znalazłem cię na dnie z twarzą w błocie
I, kochanie, przysięgłam, że będę przy tobie w twoich najgorszych momentach
Teraz ruszasz dalej ze swoim życiem i sytuacja się odwróciła
I jestem tak samo załamana jak ty byłeś na początku
Kiedy więc nastąpił moment, w którym role się odwróciły?
Ooh, ooh, ooh, ooh (Oh-oh, role się odwróciły)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Oh-oh-oh-oh)
Ooh, ooh, ooh
Kiedy więc nastąpił moment, w którym role —

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Roles Reversed" to czwarty oficjalny singiel, po utworach "House on Fire", "Ghost of You" oraz "Red Flags", który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Mimi Webb. Wydawnictwo noszące tytuł "Amelia" swoją premierę odbędzie 3 marca 2023 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Epic Records oraz Sony Music Entertainment.

 

Za tekst wyprodukowanego przez Connora McDonougha i Ryana Daly'ego singla odpowiadają: Mimi Webb, Connor McDonough, Riley McDonough, Ryan Daly i Toby McDonough. W piosence "Roles Reversed" Webb opowiada hostorię w pewnym sensie miłosną - poznała mężczyznę, któremu pomogła wrócić do siebie po zawodzie miłosnym, zakochała się w nim, jednak on wykorzystał jej dobroć i odszedł zostawiając ją ze złamanym sercem. Ostatecznie to Mimi znalazła się w miejscu, w którym potrzebuje pomocy w wyleczeniu ran, a mężczyzna odnalazł szczęście u boku innej kobiety.

 

Tak Mimi Webb wypowiedziała się na temat swojego debiutanckiego krążka: "Album nazywa się 'Amelia', to moje pełne imię, ponieważ są dwie strony mnie, które chcę, aby ludzie poznali. Jest Amelia, dziewczyna z brytyjskiej wsi, która uwielbia być w domu z rodziną, przyjaciółmi i psami; oraz Mimi, artystka pop, która uwielbia występować na scenie, podróżując po świecie. Było dla mnie ważne, aby uchwycić tę dwoistość w piosenkach napisanych dla każdej z tych dziewczyn."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mimi Webb
Dumb Love
2k
{{ like_int }}
Dumb Love
Mimi Webb
Reasons
1,6k
{{ like_int }}
Reasons
Mimi Webb
Red Flags
1,1k
{{ like_int }}
Red Flags
Mimi Webb
Goodbye
901
{{ like_int }}
Goodbye
Mimi Webb
House On Fire
628
{{ like_int }}
House On Fire
Mimi Webb
Komentarze
Utwory na albumie Amelia
1.
1,1k
2.
628
6.
394
7.
388
9.
303
10.
295
11.
279
12.
199
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia