My Riot - Biała Flaga 2010 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: My Riot
Album: Sweet Noise
Data wydania: 2011-09-13
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Polski Rock
Tekst: Glaca, Obywatel G.C.

Tekst piosenki

Bez Ciebie świat już nigdy nie był taki sam
Miliony popękanych serc
Miliony ludzkich czystych łez
To są czasy kiedy słowa nic nie znaczą
Biedni umierają, bogaci się bogacą
Czas upadku, upokorzenia
To czas wojny, czas zapomnienia
Bez Ciebie upadam nisko
Bez Ciebie błądzę tracę wszystko
Bez Ciebie pustka w moim sercu
Bez Ciebie sam szukam sensu
Każdego dnia i każdej nocy
Coś umiera i coś się kończy
Szukam wiary i mocy w sobie
Każde słowo oddaję Tobie
Bo wiem, że byłeś i wiem, że jesteś
Gdzieś na dnie walczysz o lepszy dzień
O chwile prawdy, głębszy sens
O ludzką twarz i zwykły gest

Bez Ciebie świat już nigdy nie był taki sam
Miliony popękanych serc
Miliony ludzkich czystych łez
Bez Ciebie świat już nigdy nie był taki sam
Miliony popękanych serc
Miliony ludzkich czystych łez

Wiem, że nie wiesz kto jest kim
Wiem, że nie masz więcej sił
Oni zawsze byli i będą ponad nami
Ich świat wyzysku pomiędzy gwiazdami
Nie ma i nigdy nie było uczciwości
To nie jest miejsce dla ludzkiej godności
Świat pogardy, czystej propagandy
Zabójcy wolności, pod sztandarem Ghandi
Nie wiesz kto jest kim
Nie masz więcej sił
Znam ten gorzki smak
Więcej jesteś wart

Bez Ciebie...

Gdzie oni są
Gdzie wszyscy moi przyjaciele
Zabrakło ich
Choć zawsze było ich niewielu
Schowali się
Po różnych mrocznych instytucjach
Pożarła ich
Galopująca prostytucja

Gdzie są moi przyjaciele
Bojownicy z tamtych lat
Zawsze było ich niewielu
Teraz jestem sam

Co to za pan
Tak kulturalnie opowiada
Jak się stara ładnie siedzieć i wysławiać
Ach co za ton, co za ukłon
Co za wiara w każdym zdaniu
I jakie mądre przekonania

Gdzie są moi przyjaciele
Bojownicy ż tamtych lat
Zawsze było ich niewielu
Teraz jestem sam

Oto są, oto wszyscy są
Przyjaciele moi z wielu stron
Co za pochód, co za piękny krok
Maszerują ramię w ramię wprost
I w bamboszach, w garniturach
Z pidżamami pod pachami
Z posadami, podatkami i z białymi chorągwiami

Idą tłumy ich, tłumy ich
Idą tłumy ich, tłumy ich

Gdzie oni są

Zabrakło ich

Gdzie są moi przyjaciele
Bojownicy z tamtych lat

Gdzie oni są

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Biała Flaga 2010” to kawałek poświęcony pamięci Grzegorza Ciechowskiego, kultowego polskiego muzyka, członka zespołu Republika i lidera Obywatela G.C. Glaca pokazuje nam tutaj, jak wielką ten człowiek był dla niego inspiracją. To jego utwory ukształtowały autora, zasiewając w nim wiele wartości, którymi kieruje się do dzisiaj.

 

Nie ma się więc co dziwić, że po jego śmierci wokalista odczuł wielką stratę. Jest świadom, że podobnie czuje wiele milionów Polaków, którzy tak samo jak i on kochali Ciechowskiego i jego twórczość. Glaca zamierza więc przekazywać spuściznę swojego idola, tak jak on ucząc nas pokory i szacunku dla innych. Przesłanie Obywatela G.C. nie umrze, a będzie kontynuowane przez autora i jemu podobnych.

 

W drugiej części utworu mamy nawiązanie do twórczości Republiki. Nie bez kozery ten kawałek nazywa się w koncu „Biała Flaga 2010” - Glaca przytacza tutaj tekst oryginalnej „Białej Flagi”. Pokazuje więc nam przez to jeszcze bardziej, jak ważną postacią był dla niego Ciechowski.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od My Riot
Sam Przeciwko Wszystkim
3,8k
{{ like_int }}
Sam Przeciwko Wszystkim
My Riot
Ból Przemija
2,3k
{{ like_int }}
Ból Przemija
My Riot
Sen
1,5k
{{ like_int }}
Sen
My Riot
Łzy i Potęga
1,2k
{{ like_int }}
Łzy i Potęga
My Riot
Botox
903
{{ like_int }}
Botox
My Riot
Komentarze
Utwory na albumie Sweet Noise
2.
2,3k
3.
Sen
1,5k
4.
1,2k
5.
903
6.
880
9.
667
10.
618
11.
508
13.
461
14.
452
15.
417
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia