My Riot - W Tym Mieście [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: My Riot
Album: Sweet Noise
Data wydania: 2011-09-13
Gatunek: Rap, Rock, Alternative Rock, Polski Rock
Tekst: Śliwa, Glaca

Tekst piosenki

To ostatni strzał, czy jeszcze
Masz siłę, chcesz zobaczyć więcej?
To słowa, które zmienią ten świat
To bunt tych zapomnianych lat
To ostatni krzyk w tym mieście
Jest życie, jest jeszcze miejsce
Na iskrę, głos, ten impuls i rytm
Tych chwil nam nie zabierze nikt

Kiedy szukam siebie w tym mieście
Dotykam miejsc i pamiętam jeszcze
Zryw, ten gorzko-słodki smak
Walkę, miłość, ból i ślad
Czegoś, co było święte dla mnie
Chwil czarnych gdy pełzałem na dnie
Na skraju szaleństwa w objęciach śmierci
Zaciskałem w niemocy pięści
Ból kiedy wszystko się zmienia
Ból gdy wychodzisz sam z cienia
Na drugiej stronie pustka i lęk
Twój świat umierał i runął sens
Wszystkiego, co było ważne
W celi, na bruku, na szczycie i na dnie
Smak zdrady jest zawsze ten sam
W obliczu walki zostajesz sam

To ostatni strzał, czy jeszcze
Masz siłę, chcesz zobaczyć więcej?
To słowa, które zmienią ten świat
To bunt tych zapomnianych lat
To ostatni krzyk w tym mieście
Jest życie, jest jeszcze miejsce
Na iskrę, głos, ten impuls i rytm
Tych chwil nam nie zabierze nikt

Wejść na szczyt i pozostać sobą
Skoczyć w otchłań, w ciemności nie utonąć
Stanąć naprzeciw miliona kłamstw
To jest mój głos - tyle jestem wart
Uniosłem głowę, wiem, za wysoko
Godność na piersi tkwi głęboko
Wśród setek tysięcy dzieciaków nędzy
Bez grosza przy duszy - to nie świat pieniędzy
To czas ślepej wiary, odwagi, ideałów
Walki o słabszych, to nie świat banałów
Sztucznych twarzy i pustych myśli
Hipokryzji i gwiazd telewizji
Jestem głosem desperacji i buntu
Teorią spisku i śmiercią kultu
Jestem dla rocka upadkiem i zbawieniem
Za plecami burzą i prawdy tchnieniem

[Śliwa]
To miasto znam jak własną kieszeń, ale nie ukrywam wcale
Niekiedy było ciężko w tym mieście się odnaleźć
W napiętych sytuacjach zachować zimną krew
I zaszaleć bezgranicznie tak, że pękał łeb
Każda noc, każdy dzień wtedy był gorzką pigułką
Zdarzało się utknąć, nie jest łatwo wyjść na prostą
Co dzisiaj mówi lustro - to słodka tajemnica
W tym mieście moje ślady znajdziesz na wszystkich ulicach
Co gdyby nie rap? często biję się z myślami
Jaki był by świat dla mnie, pomyślcie sami
Często słyszę: "Śliwa, ty niestety jesteś w błędzie"
Uśmiecham się szyderczo, gdy trzymam pióro w ręce
Od najmłodszych lat zachwycam się tym miastem
Poznań, Poznań, Poznań właśnie
Tutaj mnie znajdziesz, jestem duchem każdej z dzielnic
Śliwa i Glaca od zawsze korzeniom wierni

To ostatni strzał, czy jeszcze
Masz siłę, chcesz zobaczyć więcej?
To słowa, które zmienią ten świat
To bunt tych zapomnianych lat
To ostatni krzyk w tym mieście
Jest życie, jest jeszcze miejsce
Na iskrę, głos, ten impuls i rytm
Tych chwil nam nie zabierze nikt

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Glaca i Śliwa rysują w tym kawałku wizję niebezpiecznego, ale i pięknego miasta. Obydwaj śpiewają o miejscach swojego pochodzenia, które odcisnęły na nich swoje piętno. To właśnie tam przeżywali swoje wzloty i upadki, stawiali czoła przeróżnym wyzwaniom, próbując przetrwać i wieść godne życie. Wspominają przeróżne trudne doświadczenia, jakie ich ukształtowały, ale też i piękne chwile, które mają za sobą.

 

Poznań, bo o tym mieście tu mowa, stał się więc już niejako częścią ich samych. Są z tego dumni, mimo że widzą wszystkie wady i niedoskonałości, jakie to miejsce posiada. Dalej ma ono jednak szczególne znaczenie, niezmywalny ślad, jaki pozostanie na autorach już do końca.

 

„W Tym Mieście” jest więc piosenką, która ma nam uświadomić, że powinniśmy czuć dumę w związku z tym, skąd jesteśmy. Nie ma idealnych miast, każe ma swoje ciemne zakamarki i wstydliwe tajemnice. To jednak tam dzieje się nasze życie, a trzeba pamiętać o tym, że otoczenie potrafi wpływać na nas nie mniej niż inni ludzie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od My Riot
Sam Przeciwko Wszystkim
3,8k
{{ like_int }}
Sam Przeciwko Wszystkim
My Riot
Ból Przemija
2,3k
{{ like_int }}
Ból Przemija
My Riot
Sen
1,5k
{{ like_int }}
Sen
My Riot
Łzy i Potęga
1,2k
{{ like_int }}
Łzy i Potęga
My Riot
Botox
903
{{ like_int }}
Botox
My Riot
Komentarze
Utwory na albumie Sweet Noise
2.
2,3k
3.
Sen
1,5k
4.
1,2k
5.
903
6.
879
9.
666
10.
615
11.
506
13.
458
14.
449
15.
415
Polecane przez Groove
So Long, London
172
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
386
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia