Myslovitz - Wielki Błękit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Myslovitz
Album: Z rozmyślań przy śniadaniu
Data wydania: 1997-10-06
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock, Polski Rock

Tekst piosenki

Jesteś jak perła, w słońcu lśnisz
W morzu śpisz, błękitem oddychasz
Ocean jest twoją krwią, twoją krwią
W srebrzystej sukni obok mnie stoję sam
Na szyi swej nosisz złoty znak
To ty i ja, ty i ja

Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim

Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Tak delikatna proszę płyń

W wielkim błękicie może znów narodzimy się
Wtedy dotknę, poczuję zapach twój
Będę kochał cię, kochał cię

Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim

Chodź ze mną płyń, chodź ze mną patrz
Ocean drży, srebrnym klejnotem jesteś w nim
Tak delikatna proszę płyń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Z rozmyślań przy śniadaniu to album, który w warstwie lirycznej inspirowany jest Dziesiątą Muzą. Część zamieszczonych na krążku piosenek została nazwana tytułami filmów. Do tego grona zalicza się również Wielki błękit.

 

Nakręcony w 1988 roku Wielki błękit jest jednym z najsłynniejszych filmów Luca Bessona. Obraz stanowił luźną adaptację losów dwóch nurków, rywalizujących w dyscyplinie tzw. freedivingu (nurkowania bez aparatu tlenowego): Jacques'a Mayola (w tej roli Jean-Marc Barr) oraz Enzo Maiorki (w filmie pod nazwiskiem Enzo Molinari, grany przez Jeana Reno).

 

Śpiewany przez Artura Rojka tekst jest deklaracją miłości, która wykorzystuje morską scenerię Wielkiego błękitu w charakterze opisujących uczucia metafor. Słowa nie zawierają raczej bezpośrednich odniesień do fabuły filmu, chociaż w ostateczności mogą zostać odczytane jako nawiązanie do obecnego w nim wątku miłosnego, tj. romansu z Johaną Baker (Rosanna Arquette).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Myslovitz
Peggy Brown
41,3k
{{ like_int }}
Peggy Brown
Myslovitz
Długość Dźwięku Samotności
41k
{{ like_int }}
Długość Dźwięku Samotności
Myslovitz
Chciałbym umrzeć z miłości
32,7k
{{ like_int }}
Chciałbym umrzeć z miłości
Myslovitz
Scenariusz dla moich sąsiadów
26,9k
{{ like_int }}
Scenariusz dla moich sąsiadów
Myslovitz
Dla Ciebie
20,1k
{{ like_int }}
Dla Ciebie
Myslovitz
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia