Naili نايلي - De Djelfa à New York [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول]
الحكاية بدات قول في الربعة و ثمانينْ
كنت مازال صغير ياو مازال حنينْ
كنت جاي للدنيا و مازال ما حليت العين
حتى نهار لي قدام "الهيب هوب" حليتهم زين
شفت خويا كريم لابس كاوي أديداس
كاسكيطا زيدلهم سبردينا ناسطاس
جايب معاه كارطونايا و في وسط البلاص
على نغمة يرقص على ؟؟؟ راه يدوّ في الراس
قدام هاذ العجب ياو عقلي راه فهم
بلّي هاذ الموسيقى راهي ساكنتلي في الدم
بلّي مع الهيب هوب خويا عمري ما نندم
بصّح صدّقني عمري ما كنت نخمّم
بلّي عالورقة بالكلام قادر نفرّغ قلبي
بلّي عالميكرو ناسي و رايحة تفهمني
عمري ما كنت نحلم بلّي نلقى روحي
نسجّل في نيويورك غدوة في القدس نصلّي

[اللازمة]
آي آي خويا أرواح تسمع
الحكاية من الجلفة حتى لنيويورك
النية هي ؟؟؟ هو الميزان
عقلية راهي هيـــب هـــــــــــوب
عايلتي هي النايل كلان
؟؟؟ قاع طلّعنا ياو لعلام
رانا هنا مازالنا هنا
مازال كاين الإحساس و الإيمان

[المقطع الثاني]
حكايتي بدات نهار تلاقيت مع الكلام
بدات في روحي جات فطنتني من المنام
كي فهمت بلّي غير كلمتي باه نقابل ليّام
خاطر قدّام النفاق أنا خيّرت الصيام
تلاقيت مع ديجي مراد عطاني مفتاح
تلاقيت مع سي ؟؟؟ عطاني سلاح
كتينا حكايتنا قدّام الحسّاد جبناها ذراع
و الا ما علابالكش نايل كلان ياو ناس ملاح
الراب داواني عافاني من هاذيك الحرقة
الموسيقى كانت معايا دوا هو الورقة
قلبي معمّر عيني شافت واش راه صايرفي الزنقة
العباد قادر تمحيها بصّح الكلمة تبقى
حاضرة قادرة تمسّ قاع العباد
مكتوبة محفوظة ياو في قاع البلاد
؟؟؟ اليوم كيما خطاب ابن زياد
أنا بزّاف عليا نهز غير خاوتي و لحباب

[اللازمة]

[المقطع الثالث]
حكايتي مازال راني عايشها على لا سان
من الرباط حتى لغزة بالذراع و باللسان
طلعنا علام الراب جزايري درنالو شان
بـ ستيلْ صحيحْ مليحْ بالإيمان
خلي الصحاح يحكمونا خيّرت طريق الفهامة
أصلي رحّال من بلاصة لبلاصة كي لحمامة
كلمة من عند القلب و وحدة من عند الهامة
بلا بيهم كلامي و موسيقتي يولّيو يتامى
أنا خاطيني ماني قانقستا ماني كاميكاز
أنا في حالي و نحب كل يوم الخدمة تاع لاباس
لي بحجرة بحجرة تبني بالجهد و بالنية
و نهار لي تخرج الخدمة لخضر هو الهدية
هاذي هي قصتي مع الكلام و الموسيقى
هاذي هي حكايتي مع الهيب هوب لي درت فيه ثقة
بدات من الجلفة حتى لنيويورك ما علاباليش وين تكمل
المهم نمشي بالنية و أنا كل يوم راني نتعلّم

[اللازمة]

جلفة
نيويورك