Nelly Furtado - Cold Hard Truth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: The Ride
Gatunek: Electro-Pop
Producent: John Congleton
Tekst: John Congleton, Nelly Furtado

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's been a long time coming, coming, coming
Feeling your presence hovering, hovering, hovering
Time that I finally say something, something, something
You're not gonna take this one lying down

[Chorus]
But the cold hard truth is I can make it without you
And the cold hard truth is I've been waiting and waiting
And as I fly away, don't cry your life away
'Cause you and I were meant, we were meant to be alone, alone, alone
We were meant to be alone, alone, laying low

[Verse 2]
It's been a long time honey, honey, honey
You shouldn't laugh, it's not funny, funny, funny
After I'm done, I'll feel lovely, lovely, lovely
Although I feel naked, sudden, suddenly

[Chorus]
And as I fly away, don't cry your life away
'Cause you and I were meant, we were meant to be alone, alone, alone
We were meant to be alone

[Bridge]
But the cold hard truth is I can make it without you
And the cold hard truth is I've waited too long
And the cold hard truth is I can make it without you
And the cold hard truth is I've waited forever

[Chorus]
And as I fly away, don't cry your life away
'Cause you and I were meant, we were meant
And the cold hard truth is I can make it without you
And the cold hard truth is I've waited forever
The cold hard truth is I can make it without you
And the cold hard truth is, we were meant to be alone
We were meant to be alone, alone laying low
We were meant to be alone, alone, alone
We were meant to be alone, alone, laying low

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Długo do tego dochodziłam
Czując, że twoja obecność się waha
ale to czas, żeby w końcu coś powiedzieć
i nie pogrążysz tego kłamstwa

[Refren]
Bo ta przykra prawda to to że mogę zrobić wiele bez ciebie
to to że czekałam i czekam
oraz to, że kiedy uciekam, ty też uciekasz ze swoim życiem daleko..
bo my coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni
my coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni, zniszczyliśmy to

[Zwrotka 2]
Minęło dużo czasu kotku
nie powinieneś się śmiać, to nic śmiesznego
po tym wszystkim czuję się niczym
i czuję się taka naga, kochanie..

[Refren]
O kiedy uciekam, ty też uciekasz daleko ze swoim życiem
bo my coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni
bo my coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni

[Most]
Bo ta przykra prawda to to że mogę zrobić wiele bez ciebie
Bo ta przykra prawda to to że czekałam za długo
Bo ta przykra prawda to to że mogę zrobić wiele bez ciebie
Bo ta przykra prawda to to że czekałam wieczność

[Refren]
O kiedy uciekam, ty też uciekasz ze swoim życiem daleko..
bo my coś znaczyliśmy..
bo ta przykra prawda to to że mogę zrobić wiele bez ciebie
bo ta przykra prawda to to że czekałam wieczność
bo ta przykra prawda to to że mogę zrobić wiele bez ciebie
bo ta przykra prawda to to że coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni
coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni, zniszczyliśmy to
coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni
coś znaczyliśmy, ale staliśmy się samotni, zniszczyliśmy to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Cold Hard Truth” to drugi singiel Nelly Furtado z jej szóstego albumu The Ride. Piosenka posiada podwójne znaczenie. Stanowi ona początek nowej drogi muzycznej, która została przerwana pięć lat temu. Tyle czasu minęło od wydania poprzedniego albumu.

 

Po drugie odnosi się ona do reszty utworów, które dotyczą jej samotności. Nelly na własnej skórze przekonuje się jak to jest zostać porzuconą kobietą. Tym bardziej boli ją fakt, że jest w stanie dokonać wielu rzeczy bez ukochanego.

 

Nie potrzebuje go w swoim życiu, aby stać się szczęśliwym człowiekiem. Niegdyś kochankowie znaczyli dla siebie bardzo wiele, natomiast w tym momencie już ich nie ma. Stali się samotni i zniszczyli miłość, nad którą tak bardzo pracowali. Wszystko co dobre dobiegło właśnie do końca. ich wspólna przyszłość jest przekreślona.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
15,4k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
12,4k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
9,9k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
9,4k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
2,7k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Utwory na albumie The Ride
1.
851
3.
643
4.
606
5.
599
7.
594
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia