Zaloguj się

Nirvana - Stay Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: Nevermind
Gatunek: Rock
Producent: Butch Vig
Tekst: Kurt Cobain
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Monkey see, monkey do
(I don't know why)
Rather be dead than cool
(I don't know why)
Every line ends in rhyme
(I don't know why)
Less is more, love is blind
(I don't know why)

Stay
Stay Away x3
Give an inch, take a smile
(I don't know why)
Fashion shits, fashion style
(I don't know why)
Blow it out, keep it in
(I don't know why)
Have to have poison skin
(I don't know why)

Stay
Stay away x3

All right x2

Stay
Stay away x3

Monkey see, monkey do
(I don't know why)
Rather be dead than cool
(I don't know why)
Every line ends in rhyme
(I don't know why)
Less is more, love is blind
(I don't know why)

Stay
Stay away x3

All right
All right

Stay
Stay away x3

Stay away x5
God is Gay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Małpa widzi, małpa robi, (przyp. ktoś, kto podpatruje innych i robi to, co oni)
(Nie wiem dlaczego)
Wolałbym być martwy niż cool,
(Nie wiem dlaczego)
Każdy wers kończy się rymem,
(Nie wiem dlaczego)
Mniej to więcej, miłość jest ślepa,
(Nie wiem dlaczego).

Trzymaj się,
Trzymaj się z daleka. x3

Ustąp, Uśmiechnij się,
(Nie wiem dlaczego)
Modne gówno, modny styl,
(Nie wiem dlaczego)
Wyrzuć to i zachowaj,
(Nie wiem dlaczego)
Moja skóra zaraża,
(Nie wiem dlaczego).

Trzymaj się,
Trzymaj się z daleka,
Trzymaj się z daleka,
Trzymaj się z daleka. x2


Małpa widzi, małpa robi,
(Nie wiem dlaczego)
Wolałbym być nieżywy niż „cool”,
(Nie wiem dlaczego)
Każdy wers kończy się rymem,
(Nie wiem dlaczego)
Mniej to więcej, miłość jest ślepa,
(Nie wiem dlaczego).

Trzymaj się.
Trzymaj się z daleka. x3

Nie wiem dlaczego. x2

Trzymaj się.
Trzymaj się z daleka. x8

Bóg jest gejem! [Bóg jest szczęśliwy!]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
49,2k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
27,9k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
24,2k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Rape Me
22,8k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Lithium
22,6k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nevermind
1.
Smells Like Teen Spirit
49,2k
2.
Come As You Are
27,9k
3.
Something in the Way
24,2k
4.
Lithium
22,6k
5.
Polly
17,6k
6.
In Bloom
12,5k
7.
Drain You
10k
8.
Lounge Act
8,2k
9.
Breed
6,1k
10.
On a Plain
5,8k
11.
Stay Away
4,7k
12.
Territorial Pissings
4,6k
13.
Endless, Nameless
3,6k
14.
Nevermind Album Art
2,2k
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia